Какво е " ОТПЕЧАТАНАТА " на Английски - превод на Английски

• printed
• print

Примери за използване на Отпечатаната на Български и техните преводи на Английски

Отпечатаната страна е надолу.
The printed side is down.

Рекламна страница в отпечатаната програма за участниците във форума.
Advertising page in the printed program.

Отпечатаната снимка може да се съхранява над 80 години.
Printed photo can be kept over 80 years.

Стъпка 6: Изглежда ли отпечатаната страница, както очаквахте?
Step 6: Does the printed page look like you expected?

Отпечатаната или оцветена страна трябва да е надолу.
The printed or colored side should be down.

На трето място е въпросът за качеството на отпечатаната продукция.
Third, was the range in quality of the printed media.

Отпечатаната информация ще те напътства през целия ти живот.
Printed information will direct you all through your life.

Какво става, след като отпечатаната книга при стигне до България?
What happens when the published book reaches Bulgaria?

Отпечатаната страница е различна от това, което се появява на екрана.
Printed page is different than what appeared on screen.

Копирайте отпечатаната документация, която придружава софтуера;
Copy the printed documentation that accompanies the Software;

Отпечатаната страница е различна от това, което се появява на екрана.
Print Schedule is different to what is shown on the screen.

Когато купувате мляко винаги проверявайте отпечатаната на опаковката му дата.
When you buy milk always check the date printed on the packaging.

Отпечатаната пеперуда е визуално много подобна на брат си от.
The printed butterfly is visually very similar to its brother from.

Безплатни Uncovr трансформира отпечатаната страница в интерактивна опит.
Free Uncovr transforms the printed page into an interactive experience.

Резюмето трябва да бъде подходяща литературна добавка към отпечатаната статия.
The abstract should be a suitable literary adjunct to the printed paper.

Подравнете третото ребро на буталото с отпечатаната черна дозова линия.
Align the third rib of the plunger stopper with the pre-printed black dosing line.

Отпечатаната история ще покаже всички движения, които са направени от вас или от ваше име.
The printed story will show all the movements that were made by you, or on your behalf.

Преди да преминем към следващата секция, нека обърнем внимание на отпечатаната стойност на свойството Vendor.
Before proceeding to the next section, let's look at the printed value of the property Vendor.

Отпечатаната интелигентност може да се намери в сензори, бърза диагностика и интелигентни дрехи в електронния текстил.
Printed intelligence can be found in sensors, quick diagnostics and smart garments in e-textiles.

Нова революция в момента е в ход в света на електрониката с пускането на отпечатаната електроника и 3D печатът.
A new revolution is now underway in the world of electronics with the launch of printed electronics and 3D printing.

Отпечатаната пеперуда е визуално много подобна на брат си от текстил, но има специална собственост- закрепване.
The printed butterfly is visually very similar to its brother from textiles, but it has a special property- fastening.

Чрез създаването на персонализирани документи в един тираж VDP добавя значителна стойност към цифрово отпечатаната страница.
By creating personalised documents in a single print run, VDP adds significant value to a digitally printed page.

Разходите за печат, рамкиране и подвързване и доставката на отпечатаната фотография, не са включени в цената и са за сметка на клиента.
The cost for framing and delivery of the photo print are not included in the price and are at the expense of the client.

Представете отпечатаната си бордна карта на изхода заедно с пътническите си документи не по-късно от 30 минути преди планирания час на излитане.
Present the printed boarding card at the gate with your travel documents no later than 30 minutes before the scheduled departure time.

Инфографиката цели да разбие основните митове за преминаването от хартия към цифров носител и да подчертае предимствата на отпечатаната хартия за учене, грамотност и осигуряване на по-дълбоко разбиране на информацията.
The infographic is designed to bust key myths about the switch from paper to digital, and highlight the benefits of print on paper for learning, literacy and providing a deeper understanding of information.

Благодарение на отпечатаната цветно кодирана метрична скала, точно определяне на височината на детето е бърза операция и можете да изберете най-точното решение за обездвижване на пациента.
Thanks to the printed colour-coded metric scale, precise height determination of the child is now a rapid operation and you can choose the most accurate solution for immobilising the patient.

С подаването на поръчка възложителят се задължава да поеме разходите по евентуалното публикуване на опровержение, основаващо се на действителни твърдения в отпечатаната реклама, като се базира на действащата тарифа за реклама.
By placing an advertisement order, the advertiser commits himself to bear the costs of publishing a counter-notification relating to actual allegations of the published advertisement, in accordance with the applicable advertising tariff.

Те се отстраняват с леко почукване с пръст върху спринцовката, докато БАВНО натиснете буталото, за да изгоните всички мехурчета и да отстраните излишъка от лекарството, така че горният край на третото ребро на буталото да се изравни с отпечатаната черна дозова линия вж. фиг.
SLOWLY depress the plunger to eliminate all the bubbles and to expel the excess drug so that the top edge of the 3rd rib on the plunger stopper aligns with the pre-printed black dosing lineSee Fig 2.

Отпечатана най-високо качество гигантски молив с 10 mm восък….
Printed top quality giant pencil with 10 mm wax….

След това те отпечатали решетъчна рамка при-25°C.
They then printed the lattice framework on a surface of -25°C.

Как да използвам "отпечатаната" в изречение

След премахване на носещия филм, слоят с метализиращо покритие остава върху предварително отпечатаната подложка

– Преди изпълнение на услугата, всеки участник трябва да подпише декларация, като отпечатаната по-долу.

Можете да щракнете върху Визуализация , за да видите как ще изглеждат диаграмата отпечатаната страница.

Работи безшумно и с висока скорост. Има вградено устройство за автоматично отрязване на отпечатаната лента.

В студено състояние чашата е черна с гравирани ноти, но горещата напитка разкрива отпечатаната снимка!

Двупосочен блок за поемане, който осигурява поемане с отпечатаната страна навън или навътре към ролката

Wasatch е известен със своя интуитивен, лесен за работа софтуер, предлагащ превъзходно качество на отпечатаната продукцията.

В студено състояние чашата е черна с гравиран текст "Love", но горещата напитка разкрива отпечатаната снимка!

• Използването на 3D мастилата позволява каширане на отпечатаната медия върху криви, неравни и набраздени повърхности