Примери за използване на Отпиване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сезонно отпиване(10873).
Отпиване от времето" ValerArt.
Също така, отпиването на вода през деня може да помогне.
Sipping on plain water throughout the day can also help.Отпиването на вода през деня може да помогне.
Sipping water throughout the day can help.Поставете… и започнахте да следвате отпиването на корема.
Lay down… and began to follow the sipping of the tummy.Отпиването може да помогне да се избегне"замразяването" на мозъка.
Sipping it can help avoid brain freeze.Бирата е наситена иоставя леко горчив вкус в устата след отпиване.
Отпиване Началната позиция е изправена, краката са разделени на ширина на раменете.
Sipping The starting position is standing, legs are shoulder width apart.Ти някога правил ли си нещото с кръстосването на ръцете и отпиване на шампанско?
Have you ever done that thing where you link arms and sip champagne?Професионален съвет: Отпиването на чай с лимон и мед може да ви донесе естествено облекчение.
Pro tip: Sipping on a tea with lemon and honey might give you some natural relief.На този етап от бременността малки болки в корема(подобни на"отпиване") се считат за нормални.
At this stage of pregnancy, small abdominal pains(similar to"sipping") are considered normal.След изминалата година, слънцето,пясъка и отпиване на студен коктейл от кокосов орех, това е страхотно.
After the year I have had, a little sun,sand and sipping cold comfort from a coconut is gonna be spectacular.От склонна позиция на гърба или корема,децата извършват прости движения: отпиване, месене, валцуване.
From a prone position on the back or abdomen,children perform simple movements: sipping, kneading, rolling.Отпиването на чай може да звучи като здравословен начин за справяне със стреса, а пиенето на зелен чай, може дори да намали риска от рак.
Sipping tea may sound like a healthy way to cope with stress, and drinking green tea may even reduce cancer risk.Пийте правилното нещо Когато термометърът на офиса прочита 30 градуса,няма нищо по-добро от отпиване на леден кокс.
Drink the right thing When the office thermometer reads 30 degrees,there is nothing better than sipping an iced coke.Чайните лъжици са част от комплект за прибори, използван при разбъркване или отпиване или добавяне на захар към чай или кафе.
Teaspoons are part of a cutlery set used Bells", които сигнализират за предстоящия недостиг, стават мускули на краката, потрепвания на клепачите,болка с напрежение и отпиване на мускулите.
Bells", signaling the imminent deficiency, become cramps calf muscles, twitching eyelids,pain with tension and sipping muscles.Като има предвид, че чаените лъжички се използват при разбъркване или отпиване или добавяне на захар към чай или кафе и поставени на масата.
Whereas teaspoons are used Ето защо, отпиване на дъното на корема по време на бременност е един вид сигнал на тялото, че е време да преразгледате диетата и режима си.
Therefore, sipping at the bottom of the abdomen during pregnancy is a kind of signal of the body that it's time to reconsider your diet and regimen.Поради факта, че приемането на Vanefist Neo не е досадно, е лесно да се изпълни отпиването на разтворена таблетка в дневния си график.
Due to the fact that taking Vanefist Neo is not bothersome it is easy to implement sipping a dissolved tablet into your daily schedule.Ако болката се усили или интензивността й не се променя, отпиването остава, трябва да отидете до гинеколога, за да предотвратите преждевременно прекратяване на бременността.
If the pain intensifies or its intensity does not change, the sipping remains, you need to go to the gynecologist to prevent premature termination of pregnancy.Дори самото отпиване от гореща напитка може веднага и за продължително време да ви облекчи от най-лошите симптоми на настинка като подсмърчане, течащ нос, възпалено гърло и отпадналост.
Simply sipping a hot beverage can provide immediate and sustained relief from your worst cold symptoms, like coughing, sneezing, runny nose, sore throat and fatigue.Лечението трябва да бъде укрепено по правилния начин, включително,между другото, отпиване на значително количество вода и отнемане по време на цикъла на сладкиши, алкохол и цигари за пушене.
The treatment should be assisted in a skilful manner,among others, drinking a lot of water and giving up for the duration of the cycle of sweets, alcohol and smoking cigarettes.Лесното масажиране на краката и лесното отпиване на мускулните тъкани на краката също ще бъде много полезно и ще помогне да се избегнат спазмите или поне да се намали и облекчи.
Easy massage of the legs and easy sipping of leg muscular tissues will also be very useful and will help to avoid cramps or at least reduce and alleviate them.Лечението трябва да бъде укрепено по правилния начин, включително,между другото, отпиване на значително количество вода и отнемане по време на цикъла на сладкиши, алкохол и цигари за пушене.
The treatment should be strengthened in the right way, including,among others, sipping a significant amount of water and giving up for the duration of the cycle of sweets, alcohol and smoking cigarettes.Тъй като източник номер едно е чай, отпиването на чаша зелен чай е чудесен бърз начин да получите малко релаксиращ L-теанин и да си починете малко от тревогите на деня си.
Since the number one source of L-theanine is tea, sipping a cup of tea is a great way to get some relaxing L-theanine and take a little break from the worries of your day.Лечението трябва да бъде укрепено по правилния начин, включително,между другото, отпиване на значително количество вода и отнемане по време на цикъла на сладкиши, алкохол и цигари за пушене.
The treatment ought to be strengthened in the most suitable way, including,amongst others, sipping an important quantity of water and giving up for the length of the cycle of sweets, alcohol and smoking cigarettes.Например периодично отпиване от чаша вода на нашите работни бюра е далеч по-добре от оставането ни дехидратирани за дълги периоди от време и пиене на литри вода по-късно, за да се навакса.
Periodically sipping from a glass of water at our work desks, for instance, is far better than remaining dehydrated for long periods and then downing pints of water later on to'make up' for it.Коприненият, отпуснат оттенък,който предизвиква неповторимия комфорт на отпиване на твърда напитка от огъня, ще действа като изравняващ вид, обвързвайки продуктите заедно в просторното таванско помещение в Ню Йорк.
The silky, relaxed hue,which evokes the unimpeachable comfort of sipping a stiff drink by the fire, would act as the equalizer of sorts, tying the products together inside a spacious New York City loft.Роуч забеляза, че отпиването всъщност беше доста трудно движение, защото Джим не можеше лесно да преглъща изправен и му се налагаше да накланя цялото си усукано тяло назад, за да постигне желания ъгъл.
This sipping movement, Roach noticed, was actually quite difficult, for Jim could not easily swallow standing up straight; he had to tilt his whole twisted trunk backward to achieve the angle.
