Какво е " ОТСЕЦИ " на Английски - превод на Английски

• bays
• compartments
• sections
• tubes
• pods

Примери за използване на Отсеци на Български и техните преводи на Английски

Товарните отсеци.
The cargo bays.

Всички отсеци наводнени, сър.
All tubes flooded sir.

Корабът се разпада на отсеци.
Ships are broken into Sections.

Всички отсеци готови за изплуване.
All compartments ready to surface.

Отсеци 5 и 7 са извън строя.
Compartments five and seven have been compromised.

Всички отсеци да докладват пораженията.
All compartments report damage.

Предните ракетни отсеци току-що дадоха на късо.
The forward missile bays just shorted out.

Всички отсеци докладват, че са готови, сър.
All sections report ready, sir.

Изтребителят J-20 демонстрира оръжейните си отсеци.
J-20 reveals its internal weapons bays.

Новите отсеци ще са завършени другия месец.
New pods will be ready next month.

Въоръжението ще бъде подкачено във вътрешни отсеци.
Its weapons will be carried in internal bays.

Товарните отсеци на"Бак'Нор" бяха празни.
The cargo holds of the Bok'Nor were empty.

Бавно навлязохме в дълбоките нива на товарните отсеци.
Slowly we entered the deep levels of the cargo sections.

И товарните отсеци не са предназначени за разполагането им.
And these cargo bays were never designed to hold them.

Усъвършенствано задвижване, слънчев щит, взаимнозаменяеми отсеци.
Advanced propulsion, a solar shield, hot-swappable pods.

Обикновено на пиратските кораби медицинските отсеци са отворените въздушни люкове.
Med bays on pirate ships are usually just"open airlocks.".

Андромеда, зареди ракетни отсеци от 1 до 25 пет, четири… три… две, едно.
Andromeda, initiate missile tubes 1 through 25 in five, four… three… two, one.

Засичам подготовка за изстрелване в оръжейните отсеци на някои от корабите.
I'm detecting pre-launch activity in the weapons bays of several of the ships.

Празните отсеци бяха затворени, за да се освободят ресурси в главния компютър.
Unoccupied sections are being closed down to clear space in the main computer banks.

Сензорите показват концентрация на анестизин 70 единици на милион в товарните отсеци.
Sensors show anesthizine concentration 70 parts per million within the cargo bays.

Екипажът провери всички отсеци и откри микропробив в корпуса на космическия кораб„Союз МС-09“.
The crew has checked all compartments and has found a microcrack in the Union of MS-09 spaceship.

Аз работя срещу Федерацията, и докато е така… заредете ракетни отсеци от 1 до 40.
I work against the Commonwealth, and since that is true… load offensive missile tubes one through 40.

В тези отсеци Номо поместил всички животни и растения, на които предстояло да се размножат на Земята.
In these compartments, Nommo placed all the animals and plants that were to multiply on Earth.

Компанията Korea Aerospace Industries е избрана да конструира и произведе конформните оръжейни отсеци.
Korea Aerospace Industries has been selected to design and produce the weapons bays.

Всички каяци са оборудвани със стойки за въдици, отсеци за багаж и голямо място за товари на палубата.
All kayaks are equipped with fishing rod stands, luggage compartments and a huge cargo space on deck.

Разбира се, голяма част от въздушния превоз на товари се осъществява в товарните отсеци на самолетите, които превозват пътници.
Most air freight is however carried in the cargo holds of passenger aircraft.

Останалите седем членове на екипажа са били в другите отсеци на самолета и са разговаряли помежду си по вътрешен телефон.
Seven more crew members were located in other sections of aircraft and communicating by internal telephone.

Според командира на подводницата Кристофер Еллис, пожарът е бил„незначителен” и не е проникнал в други отсеци.
As the captain of the submarine told reporters Christopher Ellis, the fire was"insignificant" and the smoke from it is not leaked to other compartments.

Голяма част от въздушния превоз на товари се осъществява в товарните отсеци на самолетите, които превозват пътници.
A significant portion of air freight is carried in the cargo holds of passenger airliners.

Складовите места могат както да са грубо зададени отсеци от складовото пространство, така и да имат прецизна йерархия с позицията на всеки отделен продукт.
Storage locations can be roughly defined sections of the storage space or alternatively they can have a precise hierarchy with the position of each product.

Как да използвам "отсеци" в изречение

Китайски “стелт“ изтребители J-20 с отворени оръжейни отсеци и ракети PL-10 и PL-15 (видео&снимки)4 1333

Във въоръжението му ще бъдат включени също така ракети "въздух-въздух" и "въздух-земя". Новите изделия се разработват специално за вътрешните отсеци на изтребителя.

„ Съвършено неуспешен проект – артилерията действа само от единия или другия борд, ненадежна защита и лошо разделение като отсеци на корпуса. “

Както обаче се досещате, голяма част от въздушния превоз на товари се извършва в товарните отсеци на летателните машини, които които превозват и пътници.

Самолетът има два вътрешни отсеци за въоръжението с общо тегло 11340 кг - радиобуйове РГБ-15/25/55А/75, 12 торпеда АПР-2, «Апрел-3» и УМГТ-1). - Още за Ту-142

От близко разстояние някои по слабо бронирани отсеци да. Но за по сигурно предполагам са ползвали 7.62х51, и все пак нали песента трябва да има рима

След като са достигнали наводнените отсеци на кораба, акостирал в базата в Йокoсука (видео), спасителните екипи са открили мъртвите моряци, информира сайта на 7-ми американски флот.

Китайският изтребител от следващо поколение J-20 демонстрира оръжейните си отсеци в рамките на последния ден на авиационното изложение в Джухай. Това стана днес, 11 ноември 2018 г.

Тежко повреден и полупотънал, той е провлачен до Цариград. Возят го с кърмата напред, тъй като носовите му отсеци са пълни с вода, която покрива бака на кораба.