Какво е " ОТСТОЯНИЯ " на Английски - превод на Английски

• distance
• distances

Примери за използване на Отстояния на Български и техните преводи на Английски

Минимални отстояния до борда.
Minimum clearances to the board.

Отстояния: областен град- 70 км.
Distance: regional city- 70 km.

Някои основни отстояния от сградата.
Some important distances from the building.

Отстояния: железопътна гара- 500 м.
Distance: railway station- 500 m.

Топ Център Отстояния: центъра на града- 50 м.
Distance: from the center of the city- 50 m.

Отстояния: медицински център- 300 м.
Distance: medical Center- 300 m.

Спазени са всички заложени по ПУП височини и отстояния.
They met all set on PUP heights and distances.

Отстояния: търговски център- 20 м.
Distance: from shopping center- 20 m.

Съществуващи постройки в терена, отстояния, търпимост.
Existing buildings in the plot, distances, tolerance.

Отстояния: центъра на града- 2 м.
Distance: from the center of the city- 2 m.

Някои оптимални размери и отстояния на шкафове и уреди в кухнята.
Some optimum dimensions and distances between cabinets and appliances in the kitchen.

Отстояния: центъра на града- 4 км.
Distance: from the center of the city- 4 km.

Съществуващи сгради и съоръжения върху имота и отстояния от тях до бъдещите;
Existing buildings and structures on the property and distances from them to the future ones;

Отстояния: супермаркет- 20 м, плаж- 2 км.
Distance: supermarket- 20 m, beach- 2 km.

Проектираната сграда отстои на необходимите нормативни отстояния от имотните граници.
The projected building stands on the necessary regulated distances from the property boundaries.

Отстояния: магазин за битови стоки- 10 м.
Distance: shop for household goods- 10 m.

Забележка: Проверете безопасните отстояния за печката, която ще се монтира в инструкцията и за монтаж.
Note! Please check the heater safety distances from the heater's instructions for installation and use.

Отстояния: метростанция- 800 м, училище- 10 м.
Distance: underground station- 800 m, school- 10 m.

Ако искате да намалите безопасните отстояния на печката, моля използвайте защитни метални прегради както е описано в инструкцията за монтаж на печката.
If you wish to shorten the stove safety distance, please use protective sheath and bedding.

Отстояния: плаж- 350 м, центъра на курорта- 3.4 км.
Distance: beach- 350 m, the resort center- 3.4 km.

Често, за да се спазят и поддържат тези отстояния, е необходимо по време на строителство и експлоатация да се премахне или подреже пречещата растителност.
To create and maintain these clearances, it is often necessary to remove or trim vegetation during construction and operation.

Отстояния: спирка на обществен транспорт- 500 м, плаж- 1 м.
Distance: from bus stop- 500 m, beach- 1 m.

Измерванията се правят на различни отстояния от проекцията на електропровода в зависи-мост от напрежението, на всеки 1 метър по дължината му/30 м.
Measurements are done at different distances from the grid's projection depending on the voltage, at every 1 meter along its length /30 m.

Отстояния: плаж- 350 м, спирка на обществен транспорт- 50 м.
Distance: beach- 350 m, from bus stop- 50 m.

Спазвайки регламентираните от закона отстояния първата стъпка бе направена с очертаване на максималния възможен контур за сградата определена за разполагането на складови системи.
In keeping with the statutory law of spacing the first step was made by drawing the maximum possible outline for building a deployment of storage systems.

Отстояния: гр. Бургас- 21 км, първокласен път- 4 км.
Distance: Burgas town- 21 km, first class road- 4 km.

Някои основни отстояния от сградата: 3 минути пеша до най-близката спирка на градския транспорт;
Some important distances from the building: 3-minute walk to the nearest bus stop;

Отстояния: супермаркет- 500 м, метростанция- 500 м.
Distance: supermarket- 500 m, underground station- 500 m.

Точни пропорции и отстояния се забелязват между древните ни светилища, установява изследователят Христо Смоленов.
Exact proportions and distances can be observed between our ancient sanctuaries,” researcher Hristo Smolenov says.

Отстояния: клубове, барове, магазини и ресторанти- 350 м.
Distance: clubs, bars, shops and restaurants- 350 m.

Как да използвам "отстояния" в изречение

СТС Солар АД • Отстояния на фотоволтаици от сгради, дървета и пр.

Открийте монтажни височини, отстояния и повече детайли за монтажа, като свалите техническата спесификация

Ситуирането на сградата е съобразено със застроителната линия и съответните отстояния по скица-виза.

Спазени ли са законоустановените отстояния при предвиждащото се застрояване в имот с идентификатор ***;

Откриване на права (крива/повърхнина) на равни отстояния от крайните точки (опорни вектори) между класовете...

Ритмични отстояния на подобни елементи с различна композиционна характеристика. Прости и сложни ритмични редове.

В Параметри и контроли, страница Оразмеряване към списъка Отстояния подлежащи на оразмеряване е добавено: База/Цокъл: навътре.

За най-новото развитие и страхотния успех с 30-км буферни отстояния от Натура 2000 зоните вижте тук:

В ЗУТ няма никакви изисквания относно отстояния на сгради в частни имоти от магистрални сервитутни инфраструктурни съоръжения,