Какво е " ОТТОКЪТ " на Английски - превод на Английски

• runoff
• swelling
• flow

Примери за използване на Оттокът на Български и техните преводи на Английски

И оттокът не спада.
And the swelling hasn't gone down.

Говорих с Джордж. Каза, че оттокът е спаднал и можем да я заведем в къщи.
I talked to George, and he said the swelling went down, so we can take her home.

Май оттокът е намалял.
Looks like the swelling's gone down.

Оттокът би трябвало да помогне да се запълнят.
The swelling should help them fit better.

Рона носи 72% от втичащата се в езерото вода, а оттокът й се регулира чрез язовирна стена.
Rhone has 72% of the influent water in the lake and its runoff is regulated by a dam.

Оттокът на проучваните реки намалява ежегодно;
Runoff of investigated rivers decreases on an annual basis.

Затоплящите се океани влияят на нивата на хранителни вещества, а оттокът в океаните пречи на подводните екосистеми.
Warming oceans affect nutrient levels and runoff in oceans interferes with underwater ecosystems.

Оттокът може да се появи и на други места, най-често по ръцете.
The swelling can also occur elsewhere, typically in the hands.

Океанските течения и оттокът от реките довеждат хранителни вещества до организмите, които живеят на континенталните рифове.
Ocean currents and runoff from rivers bring nutrients to organisms that live on continental shelves.

Оттокът на посочените притоци на Марица е малък- общо около 104 млн. куб.
The flow of these feeders of Maritsa is small- total of about 104 million cu.

Веднага забелязах колко бързо намаля оттокът, цветът на белега ми се промени и качеството на новата кожа се подобри.
I noticed right away how quickly the swelling reduced, the color of my scar changed& quality of new skin improved.

Ако оттокът на кръв от лявата страна на сърцето Ви е затруднен;
If the blood flow from the left side of your heart is troubled;

CVMP отбелязва, че вече са въведени мерки, за да се намали оттокът на базата на европейското и националното законодателство.
The CVMP noted that measures are already in place to reduce runoff based on European and national legislation.

Ако оттокът не спадне, ще трябва да я преместим в Ню Брънсуик.
If the swelling doesn't go down, we will have to move her to New Brunswick right away.

Докато средната стойност на валежите намалява до 90% от обикновено наблюдаваните, оттокът намалява до 75% от средногодишния отток..
While average precipitation declined to 90 percent of what normally was observed, runoff dropped to 75 percent of the mean annual discharge.

Оттокът на вода от минната дейност в кариерата го е изпълнила с тези кристали.
Water runoff from the quarry's mining activity was filled with these crystals.

След като ледът се разтапя, оттокът на горните Големи езера се превръща в днешната река Ниагара, която няма възможност да следва старата си, вече запълнена, долина, така че намира най-ниския изход в трансформираната топография.
Once the ice melted, drainage from the upper Great Lakes became the Niagara River, which could not follow the now filled valley, so it found the deepest outlet on the new landscape.

Оттокът, съдържащ големи количества азот и фосфор основен фактор за замърсяването на водите.
The flow, which large nitrogen and phosphorus, is one of the main indicators of water pollution.

По същия начин, оттокът от жилищни, търговски и промишлени дейности също може да предизвика замърсяване на почвите и водите в и около градските центрове в максимална степен.
Similarly, the runoff from residential, commercial, and industrial activities alike also can cause soil and water in and around urban centers to become polluted to the maximum extent.

Оттокът, съдържащ големи количества азот и фосфор основен фактор за замърсяването на водите.
The runoff, containing large amounts of nitrogen and phosphorous, is a major contributor to water pollution.

Оттокът на пепел и лава от това изригване е открит и е идентифициран на около 10 мили от вулканичния конус.
Ash and lava flow from this eruption have been discovered and identified some 10 miles from the volcanic cone.

Общият повърхностен отток в пределите на Казахстан е 112 km³ годишно.
Surface runoff in Kazakhstan is 112 cu km a year.

Болка и отток, напълно нормално.
Pain and swelling, totally normal.

Токсините от оттока на медната мина, са замърсили техният поток.
The toxins from the runoff from the copper mine, would have contaminated their stream.

Имаме отток на мозъка.
We got diffuse brain swelling.

Холестаза(блокиран отток на жлъчката от черния дроб).
Cholestasis(blocked bile flow from the liver).

За рушвети, токсичен отток, скандалът на учителския съюз.
The VA kickbacks, toxic runoff, the Teachers Union scandal.

Има отток на мозъка, но е минимален.
There is some brain swelling, but it is minor.

Мониторинг на екологичния речен отток в условия на климатични изменения, засушаване и воден недостиг.
Monitoring of river ecological flow in climate change conditions, droughts and water scarcity.

Включително замърсяване, земеделски отток, развитие на крайбрежието и прекомерен улов.
Including pollution, agricultural runoff, coastal development and overfishing.

Как да използвам "оттокът" в изречение

В Осоговско-Беласишката планинска редица се формира оттокът на многобройните десни притоци на р. Струма.

Оттокът за Източнобеломорския район за февруари е 11 пъти по-голям от същия период на миналата година.

. Но тогава оттокът на хранителните вещества oт пръчките към старите части на главината и корените още не е завършил.

(2) Оттокът по ал. 1 се определя в плановете за управление на речните басейни в съответствие с методиката по чл. 135, т. 1.

Другото, което се сетих и е подходящо е мустачки - вежди - маникюр. Докато се свърши с последната процедура оттокът вече е спаднал, поне при мен.

Оттокът на реките се формира основно от валежите от дъжд и сняг и в по-малка степен от карстовите и пукнатинните подземни води (изворите), намиращи се във водосборите им.

19. На хидрограмата е изобразен оттокът на река Ганг при град Колката (Калкута). Пълноводиeто на тази река през лятно-есенния период е следствие от обилните дъждове по време на

(2) (Доп. - ДВ, бр. 61 от 2010 г.) Оттокът по ал. 1 се определя в плановете за управление на речните басейни в съответствие с методиката по чл. 135, ал. 1, т. 1.

Михаел Шумахер се възстановява??е в ??вейцарска болница от юни насам, а семейството му тогава обяви, че той е изваден от изкуствената кома, в която бе поставен, за да се намали оттокът в мозъка му.