Какво е " ОТЧЕТЕ ПЕЧАЛБА " на Английски - превод на Английски

• reported earnings
• reported a profit
• posted earnings
• posted a profit

Примери за използване на Отчете печалба на Български и техните преводи на Английски

Компанията отчете печалба на акция от 40 цента и приходи$ 19.99 милиарда.
The firm reported earnings per share of 40 cents on revenue $19.99 billion.

Най-голямата американска банка отчете печалба от$ 6.8 милиарда или$ 1, 68 на акция.
The largest U.S. bank by assets reported a profit of $6.8 billion, or $1.68 a share.

Отчете печалба на акция от 0.73 долара, спрямо 0.7 долара, в сравнение с предишния период.
Reported earnings per share of 73 cents, compared with 70 cents in the year-earlier period.

По-рано през този месец Hon Hai отчете печалба, която се оказа с 12% под очакваното равнище.
Earlier this month Hon Hai posted earnings that were roughly 12 percent below expectations.

Компанията отчете печалба 587 милиона долара при приходи 5.47 милиарда долара, надхвърляйки очакванията.
The company reported a profit of $587 million on revenue of $5.47 billion, exceeding expectations.

Базираната в Сан Франциско банка отчете печалба от 5, 46 млрд. долара, или 99 цента на акция.
The San Francisco-based bank reported a profit of $5.27 billion, or 96 cents a share.

Amazon отчете печалба от 724 млн. долара за тримесечието, което го прави осмото поредно, в което тя излиза на печалба..
Amazon posted a profit of $724 million for the quarter, marking its eighth consecutive profitable quarter.

По-рано през този месец Hon Hai отчете печалба, която се оказа с 12% под очакваното равнище.
Earlier this month its flagship Hon Hai posted earnings that were about 12 percent below expectations.

През същия период, миналата година, търговеца на дребно отчете печалба от$ 1, 22 за акция с приходи от$ 17.43 милиарда.
During the same quarter a year ago, the retailer reported earnings of $1.22 a share with revenue of $17.43 billion.

Най-голямата банка в САЩ по активи отчете печалба от$ 6, 2 милиарда или$ 1, 55 на акция при очаквания от 1.43 долара за акция.
The largest U.S. bank by assets reported a profit of $6.2 billion, or $1.55 a share.

Без разходите за преструктуриране, които възлизат на 89 цента на акция, компанията отчете печалба от 74 цента на акция.
Excluding restructuring costs, which totaled about 89 cents a share, the company reported earnings of 74 cents a share.

Компанията за електронна търговия отчете печалба на акция от 5.75 долара при приходи от 56.6 милиарда долара.
The e-commerce giant reported earnings per share of $5.75 on revenue of $56.6 billion.

PayPal отчете печалба за изминалото тримесечие, надхвърляйки очакванията на анализаторите както в горната, така и в долната граница и повиши прогнозите за цялата година.
PayPal reported earnings after the market closed on Thursday, exceeding analysts expectations on both the top and bottom lines, and raising its forecast for the full year.

През същия период, миналата година, компанията отчете печалба за акция от$ 1, 08 при продажби от$ 120, 23 милиарда долара.
During the same quarter a year ago, the retailer reported earnings per share of $1.08 on sales of $120.23 billion.

Базираната във Филаделфия компания отчете печалба от 3.16 млрд. долара за четвъртото тримесечие, или 68 цента на акция, с което успя да отговори на очакванията на анализаторите, анкетирани от FactSet.
The Philadelphia company reported a profit of $3.16 billion for the fourth quarter, or 68 cents a share, meeting FactSet analysts' estimates.

Влизането в клуба на компаниите за половин трилион долара, който включва Apple, Alphabet, Facebook, Microsoft и Amazon, се случва седмица след като Tencent отчете печалба от $2, 7 млрд. и приходи от $9, 8 млрд. за третото тримесечие на 2017.
Entry to the half-a-trillion-dollar club- which includes Apple, Alphabet, Facebook, Microsoft and Amazon- comes a week after Tencent posted a profit of 18 billion RMB($2.7 billion) on revenue of 65.2 billion RMB($9.8 billion) for Q3 2017.

През третото тримесечие, Caterpillar отчете печалба от$ 0, 85 на акция без разходите за преструктуриране при приходи от$ 9.2 милиарда.
In the third quarter, Caterpillar reported earnings of $0.85 per share, excluding restructuring costs, on revenue of $9.2 billion.

Влизането в клуба на компаниите за половин трилион долара, който включва Apple, Alphabet, Facebook, Microsoft и Amazon, се случва седмица след като Tencent отчете печалба от $2, 7 млрд. и приходи от $9, 8 млрд. за третото тримесечие на 2017.
The half-trillion dollar club entry- which includes Apple, Alphabet, Facebook, Microsoft and Amazon- comes a week after Tencent reported a profit of 18 billion RMB($ 2.7 billion) on revenue of RMB 65.2 billion for the third quarter of 2017.

За второто тримесечие социалната мрежа отчете печалба за акция от 1.74 долара, при приходи от 13.23 милиарда долара, както и 2.23 милиарда активни потребители за месец.
For the second quarter, the social network reported earnings per share of 1.74 dollars, with revenues of 13.23 billion dollars, and 2.23 billion active users per month.

Когато излишните загуби са взети от групата, ако въпросното дъщерно предприятие впоследствие отчете печалба, тази печалба се дължи на групата, докато дела на малцинственото участие в загубите, покрити от групата, е била възстановена.
Where excess losses have been taken up by the group, if the subsidiary in question subsequently reports profits, all such profits are attributed to the group until the minority's share of losses previously absorbed by the group has been recovered.

В случай че впоследствие дъщерното предприятие отчете печалба, тази печалба се разпределя между мнозинството, докато не бъде погасен делът на малцинството в поетите дотогава от мнозинството загуби.
If the subsidiary subsequently reports profits, all such profits are allocated to the majority interest until the minority's share of losses previously absorbed by the majority has been recovered.

В случай че асоциираното предприятие или съвместното предприятие впоследствие отчете печалба, предприятието възобновява признаването на своя дял от тази печалба, едва след като делът му от печалбата се изравни с този от непризнатите загуби.
If the associate subsequently reports profits, the investor resumes recognising its share of those profits only after its share of the profits equals the share of losses not recognised.

Базираната в Ню Йорк алуминиева компания, отчете печалба в размер на$ 44 милиона, или два цента на акция, в сравнение с$ 149 милиона, или 12 цента на акция, година по-рано.
New York-based aluminum company, reported a profit of$ 44 million, or two cents per share, compared with$ 149 million, or 12 cents a share, a year earlier.

В случай че асоциираното предприятие впоследствие отчете печалба, инвеститорът възобновява включването на своя дял от тази печалба едва след като делът му от печалбата се изравни с този от непризнатите нетни загуби.
If the associate subsequently reports profits, the investor resumes including its share of those profits only after its share of the profits equals the share of net losses that have not been recognised.

Когато компанията отчете печалбите си миналия месец, в изявлението се казваше, че реструктурирането върви по план за тази финансова година, а то включва и съкращаване на 3 000 работни места.
When the company reported earnings last month, it said restructuring activities were on track for the fiscal year, including about 3,000 job cuts.

Ако впоследствие дъщерното предприятие отчете печалби, тези печалби се разпределят по малцинственото участие докато малцинственият дял от разпределените преди това загуби в мнозинството, бъде възстановен.
If the subsidiary subsequently reports profits, the majority interest is allocated all such profits until the minority's share of losses previously absorbed by the majority has been recovered.

Ако нито компаниите, нито инвеститорите намират отчетените печалби съгласно общоприетите счетоводни принципи за полезни, то тогава е ясно, че е време за нов подход.
Building a better income statement If neither companies nor investors find GAAP reported earnings useful, it's clearly time for a new approach.

Ако нито компаниите, нито инвеститорите намират отчетените печалби съгласно общоприетите счетоводни принципи за полезни, то тогава е ясно, че е време за нов подход.
If neither companies nor investors find GAAP reported earnings useful, it's clearly time for a new approach.

Миналия месец, когато отчете печалбите си, Facebook обяви за първи път спад в ежедневните потребители в Америка и Канада и че в глобален план юзърите прекарват около 50 милиона часа по-малко на ден във Facebook.
Last month when Facebook reported earnings, it announced a decline in daily active users in America and Canada for the first time and estimated that, globally, users were spending around 50m fewer hours per day on Facebook.

В случай че впоследствие дъщерното предприятие отчете печалби, тези печалби се разпределят в полза на мажоритарното участие, докато бъде възстановен делът от загубите на малцинственото участие, които по-рано са били поети от мажоритарното участие.
If the subsidiary subsequently reports profits, the majority interest is allocated all such profits until the minority's share of losses previously absorbed by the majority has been recovered.

Как да използвам "отчете печалба" в изречение

Alitalia отчете печалба за последен път през 2002 г.

E.ON Е.ОН E.ON отчете печалба от 2.64 млрд. евро за 2012 г.

Aramco отчете печалба от 111 млрд. долара при приходи от 315 млрд. долара.

Morgan отчете печалба на акция от 78 цента, пропускайки очаквания с 58.3%. Преди това J.

Най-големият италиански производител на автомобили - Fiat SpA, отчете печалба за изминалото тримесечие след 17 поредни т... още »

Google отчете печалба от печалба от 1,6 млрд. долара за 3-тото тримесечие заради нарасналите обеми на реклама в интернет

Изключвайки еднократни ефекти, Macy's отчете печалба от 23 цента на акция, надминавайки средната оценка на анализатора за 19 цента.

Припомняме, че банковата система отчете печалба от 616 млн. лв. за изминалата година, срещу 780 млн. лв. за 2009 г.

HTC има повод за радост в навечерието на новия си флагман. Компанията отчете печалба на стойност 21.1 милиарда вона, което

Това е първата тримесечна загуба за компанията от 15 години насам. Преди година концернът отчете печалба от 3,23 млрд. евро.