Какво е " ОФИЦИАЛНИТЕ ИМ " на Английски - превод на Английски

• their official

Примери за използване на Официалните им на Български и техните преводи на Английски

Тогава да ни представят официалните им документи.
Then let's ask for their official records.

Това са неща, които обикновено се пропускат от официалните им биографи.
Things that are usually missed by their official biographers.

Официалните им досиета показват, че те всички са били наети от Корпорация Протоген.
Their official records show all of them were last employed by Protogen Corporation.

За да научите повече информация за това как да премахнете дублиращи се записи, можете да посетите официалните им сайтове.
To learn more information on how to remove duplicates, you could visit their official websites.

За съжаление на НАСА, обаче, нито една от официалните им снимки не показва сплеснатия сфероид или крушовидната форма на Земята!
Unfortunately for NASA, however, none of their official pictures show an oblate spheroid or pear-shaped Earth!

Такава информация може да ви осигури периодично публикуване на тези органи, както и официалните им сайтове в Интернет.
Such information can provide you with periodic publication of these bodies, as well as their official websites on the Internet.

Благодарение на това, хората влизат в официалните им сайтове безпроблемно, а пък букмейкърът, от своя страна, плаща дължимите данъци към българската хазна.
Thanks to this, people enter their official sites without any problems, and the bookmaker, in turn, pays the taxes due to the Bulgarian Treasury.

Някои организации, които предоставят обществени услуги за подбор на работа могат да поставят мини-автобиография на официалните им сайтове.
Some organizations that provide public services for the selection of work can place a mini-resume on their official websites.

Най-актуалните новини ще намерите на сайтовете на хотелите и курортите, част от BT Collection, както и на официалните им страници в социалните мрежи.
The most up-to-date information is available on the website of the BT Collection hotels and resorts, as well as on their official social media profiles.

Понякога мъжете оглеждат жените първо от краката, и след това нагоре защото погледа им се е спрял точно на официалните им обувки!
Sometimes men examine the women from the legs first and then up because their eyes had rested directly on their official shoes!

Може да се използва, за да се изброят всички видове предприятия, пълен с линкове към официалните им сайтове, карта на Google, за да покажат своята адрес, и дори генерирано от потребители ревюта.
It can be used to list any kind of businesses, complete with links to their official sites, a Google map to show their address, and even user-generated reviews.

Официални документи(закони, съдебни решения и други текстове на законодателната, административната и съдебната природата и официалните им преводи).
Formal documents(laws, judgements, other texts of legal, administrative and judicial nature), and also their official translations;

Напротив, изследванията показват, че повечето хора се присъединяват към терористични организации не за да постигат официалните им цели, а заради социалната солидарност, свързана с тясно сплотената група.
On the contrary, research finds that most people join terrorist groups not to attain their official goals, but for the social solidarity associated with a tight-knit group.

Официални документи(закони, съдебни решения и други текстове на законодателната, административната и съдебната природата и официалните им преводи).
Formal documents(laws, court decisions, other texts of legislative, administrative or judicial nature), and also their official translations;

НАСА и другите космически агенции нееднократно са хващани в лъжа, поради образуващите се и издигащи се въздушни мехурчета в официалните им клипове от„открития космос”.
NASA and other space agencies have been caught time and again with air bubbles forming and floating off in their official“outer-space” footage.

Повечето фондови борси също поддържат новини за компаниите регистрирани на тях, съобщения и финансови отчети, които обикновено могат да бъдат достъпни на официалните им уебсайтове.
The stock exchanges also maintain all company news, announcements, and financial reporting, which can be usually accessed on their official websites.

Стоки, предназначени за употреба или потребление от управляващи монарси или държавни глави на трети държави, както и от лицата, които официално ги представляват по време на официалните им посещения на митническата територия на Общността.
Goods to be used or consumed by reigning monarchs and heads of State of a third country, or by persons officially representing them, during their official stay in the Community.

Членовете на личния състав на EUAM Ukraine се ползват с имунитет по отношение на гражданската и административната юрисдикция на приемащата държава по отношение на устни или писмени изявления и всякакви действия, предприети в изпълнение на официалните им функции.
EUFOR personnel shall enjoy immunity from the civil and administrative jurisdiction of the Host State in respect of words spoken or written and all acts performed by them in the exercise of their official functions.

Този грант е държавният механизъм за финансиране на работещите членове на кралското семейство, включително и на официалните им резиденции и офиси.
The Sovereign Grant is the funding mechanism that pays for the work of the royal family, including expenses related to their official residences and workspaces.

Персоналът на EUFOR се ползва с имунитет от гражданската и административната юрисдикция на страната домакин по отношение на устни и писмени изказвания и всякакви техни действия в изпълнение на официалните им задължения.
EUFOR personnel shall enjoy immunity from the civil and administrative jurisdiction of the Host State in respect of words spoken or written and all acts performed by them in the exercise of their official functions.

За билети посетете официалния им уебсайт; londoncoffefestival. com.
For tickets visit their official website; londoncoffefestival. com.

Вижте официалното им изявление.
See their official statement.

Бях официалният им фотограф.
I was their official photographer.

Официалната им позиция е, че Колиър не се е завърнал.
Their official position is Collier's not even back.

RSS от официалния им сайт. 1.
RSS from their official website. 1.

Anvarol е достъпно само на официалния им сайт(crazybulk.).
Anvarol is only available on their official website(crazybulk.).

Официалният им уебсайт ни казва, че нямат нито бюджет, нито офис.
Their official website tells us that Titans have neither budget, nor office.

Официалният им уебсайт е www. greengeeks.
Their official website is www. greengeeks.

Вижте официалното им изявление.
Have a look at their Official Statements.

Какъв е официалният им статут?
What is their official mandate?

Как да използвам "официалните им" в изречение

1. нормативни и индивидуални актове на държавни органи за управление, както и официалните им преводи”.

SW 13.4.1 Относителният ред на всички плувци се установява чрез сравняване на официалните им времена.

Групите на пловдивските Ботев и Локомотив не бяха обявени официално от двата клуба в официалните им сайтове.

Както и на останалите учени, агенти на бившата Държавна сигурност този факт липсва от официалните им биографии.

100 души, собственици на барове, ресторанти и заведения, проверява НАП за съответствие на имуществото с официалните им доходи.

Всички драйвери, които съм упоменал тук съм ги теглил от официалните им източници, или от сайта на производителя.

Timer.bg е оторизиран за продажба и дистрибуция на всички марки в сайта от официалните им представители и вносители в България.

Подробна информация за Американския и Европейския съюз на ключарите можете да намерите на официалните им страници – www.aloa.org и www.eurolockfed.com.

Премиерата ще бъде съвсем скоро по Hit Mix Channel, Планета ТВ и Planeta HD, както и в официалните им YouTube канали.