Какво е " ОФИЦИАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• official instructions

Примери за използване на Официалните инструкции на Български и техните преводи на Английски

Ето формулата, представена в официалните инструкции.
Here is the link to the official instructions.

Официалните инструкции посочват, че лекарството е предназначено за деца на възраст над 3 години.
The official instructions states that the drug is indicated for children over 3 years old.

Препоръчваме на клиентите да спазват официалните инструкции тук.
We recommend clients following the official instructions here.

Диагнозите и патологиите, за които е препоръчително да се предписва лекарство, са посочени в официалните инструкции.
The diagnoses and pathologies for which it is advisable to prescribe a drug are indicated in the official instructions.

Служителите на прокуратурата трябва да спазват официалните инструкции на своите ръководители“.
The officials of the public prosecution office must comply with the official instructions of their superiors.

Информацията за лекарството е обобщена, предоставя се с информативна цел и не замества официалните инструкции.
Information about the drug is generalized, is provided for informational purposes and does not replace the official instructions.

Трябва да се има предвид, че официалните инструкции за инсектицидни димни бомби не предвиждат използването им в жилищни помещения.
It should be borne in mind that the official instruction for insecticide smoke drafts does not provide for their use in living quarters.

Използвайте PlayOnMac. Препоръчваме на клиентите да спазват официалните инструкции тук.
Use PlayOnMac. We recommend clients following the official instructions here.

След инсталирането на езиковия пакет следвайте официалните инструкции, които можете да намерите в програмата, за която сте изтеглили комплекта.
After the installation, the language set follow the official instructions, which you can find under the schedule, from which you have downloaded the set.

Описанието на Microlax на тази страница е опростена и допълнена версия на официалните инструкции за употреба.
Description of the drug Yasmin on this page is a simplified and supplemented version of the official instructions for use.

Информацията за лекарството е обобщена, е предоставена за информационни цели и не замества официалните инструкции.
Information about the drug is generalized, is provided for informational purposes and does not replace the official instructions.

В официалните инструкции за мехлема се отбелязва, че в някои случаи страничните ефекти са възможни под формата на алергична реакция на кожата(зачервяване, обриви, сърбеж).
In the official instructions to the ointment, it is noted that in some cases, side effects are possible in the form of a skin allergic reaction(redness, rashes, itching).

Информацията за лекарството се обобщава, предоставя се за информационни цели и не заменя официалните инструкции.
Information about the drug is generalized, is provided for informational purposes and does not replace the official instructions.

Така, за разлика от пазителя, официалните инструкции на пазача на първо място го инструктират да следи внимателно движението на хората на територията, която е под негов контрол.
Thus, unlike the watchdog, the official instructions of the watchman in the first place instructs him to carefully monitor the movement of people in the territory under his control.

Щети причинени от неправилна инсталация, некоректна употреба, които несъответстват с официалните инструкции или наръчници.
Damage caused by improper installation, incorrect use, or operation not in accordance with official instructions or manuals.

Ако не са получени препоръки от педиатъра, тогава ръководството ще бъде ACC- официалните инструкции за употреба от производителя, който заявява, че можете да приемате лекарството.
If no recommendations from the pediatrician are received, then the guide will be ACTS- the official instruction for use from the manufacturer, which states that you can take the medicine.

Щети причинени от неоторизирани модификации, разглобяване, които несъответстват с официалните инструкции или наръчници.
(2) Damage caused by unauthorized modification, disassembly, or shell opening not in accordance with official instructions or manuals.

За да се опрости възприемането на информацията, тази инструкция за употреба на наркотика"Yoks" е преведена и представена в специален формуляр въз основа на официалните инструкции за медицинска употреба на лекарството.
To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Yoks" translated and presented in a special form on the basis of the official instructions for medical use of the drug.

Безплатни Търсене на лекарства в аптеките в Украйна, официални инструкции, лекарствени аналози.
Free Search of medicines in pharmacies in Ukraine, official instructions, drug analogues.

Правни въпроси Официална инструкция на енергийната компания.
Official instruction of the energy company.

Има официална инструкция, която напълно описва изискванията за този пост, задание.
There is an official instruction that fully describes the requirements for this post, terms of reference.

Официална инструкция на адвоката в предприятието.
Official instruction of the lawyer at the enterprise.

Бизнес статии Официална инструкция на енергийната компания.
Business Articles Official instruction of the energy company.

Официална инструкция на енергийната компания.
Official instruction of the energy company.

Официална инструкция на асистент-мениджъра.
Official instruction of the assistant manager.

Официалната инструкция също така казва, че лекарят поставя схемата за всеки пациент.
The official instruction also states that a doctor sets the scheme for each patient.

Официалната инструкция на главния механик на моторния транспорт.
The official instruction of the chief mechanic of motor transport.