Примери за използване на Офталмологичен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Офталмологичен хирургичен микроскоп.
Тестван под офталмологичен контрол.
Tested under ophtalmological control.Тестван под дерматологичен и офталмологичен контрол.
Tested under dermatological and ophtalmological control.Тестван под офталмологичен контрол.
Безплатен офталмологичен преглед за всеки служител веднъж годишно;
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Капки за очи и офталмологичен препарат.
Eye drops and ophthalmic preparation.Офталмологичен препарат"Гемаза": рецензии и подобни средства.
Ophthalmic preparation"Gemaza": reviews and similar means.Бактериален кератит, офталмологичен херпес зостер.
Keratitis bacterial, herpes zoster ophthalmic.Те обаче се поръчват в специални центрове с офталмологичен профил.
However, they are ordered in special centers with an ophthalmic profile.Тестван под офталмологичен контрол върху чувствителни очи и околоочната зона.
Tested under ophtalmological control on sensitive eyes and eye area.Нечести Бактериален кератит, офталмологичен херпес зостер.
Uncommon Keratitis bacterial, herpes zoster ophthalmic.Macugen е офталмологичен продукт, което означава, че се използва само за лечение на окото.
Macugen is an ophthalmic product, which means it is for eye treatment only.Април: пускането на първия търговски офталмологичен робот, който позволява на слепи хора да виждат.
April: The first commercial robotic eye was released allowing blind people to see.Апаратни изследвания Апаратните изследвания са неизменна част от един качествен офталмологичен преглед.
Computer Тест, проведен под дерматологичен и офталмологичен контрол, с 89 жени с чувствителни очи.
Test conducted, under dermatological and ophthalmic control, on 89 women with sensitive eyes.Толерантността на продукта е тествана под дерматологичен, офталмологичен и гинекологичен контрол.
Evaluation of tolerance under dermatological, ophthalmological and gynecological control.Всяка кърпичка е напоена с изотоничен офталмологичен разтвор с алое вера и хиалуронова киселина.
Each cloth is soaked with isotonic ophthalmic solution with aloe vera and hyaluronic acid.Противопоказно лекарство при бременност,лактация и някои патологии с офталмологичен характер.
Contraindicated drug in pregnancy,lactation and some pathologies of ophthalmological nature.Използването на офталмологичен мехлем"Ацикловир" в някои случаи провокира блефарит, конюнктивит.
The use of ophthalmic ointment"Acyclovir" in some cases provokes blepharitis, conjunctivitis.Поради тази причина се препоръчва офталмологичен преглед 3-4 месеца след започване на лечението.
An ophthalmological evaluation is therefore recommended 3-4 months after treatment initiation.Въпреки това, офталмологичен преглед ще покаже, че не е петно върху задната част на окото(ретината).
However, an eye examination will show that there is no dye in the back of the eye(retina).Тест, проведен под дерматологичен и офталмологичен контрол, с участието на 20 доброволци за 21 дни.
Use test carried out on 20 subjects for 21 days, under dermatological and ophthalmological control.Тетрациклиновият офталмологичен маз е поставен зад долния клепач от три до пет пъти на ден.
Tetracycline ophthalmic ointment is placed behind the lower eyelid from three to five times a day.Затова, когато за тази цел се използва цистеаминов офталмологичен разтвор, употребата му трябва да продължи.
Therefore, where cysteamine ophthalmic solution is used for that purpose, its usage should continue.При пациенти, съобщаващи нови иливлошаващи се зрителни нарушения, се препоръчва офталмологичен преглед.
For patients reporting new orworsening visual disturbances, an ophthalmologic examination is recommended.Клинични резултати Продуктът е тестван под дерматологичен и офталмологичен контрол при 70 жени с чувствителна суха до много суха кожа.
Test conducted, under dermatological and ophthalmological control, on 70 women with dry to very dry sensitive skin.Ако бъдат открити симптоми на нови или влошаващи се зрителни нарушения, се препоръчва офталмологичен преглед.
If symptoms of new or worsening visual disturbances are identified, an ophthalmologic examination is recommended.От особен интерес за мен е тетрациклин офталмологичен мехлем, 1%, което има добър ефект върху алвеолита и струва една стотинка.
Of particular interest to me is the tetracycline ophthalmic ointment, 1%, which has a good effect on alveolitis, and it costs a penny.Всеки пациент, който се оплаква от намаление илизагуба на зрението, трябва да се подложи на незабавен и пълен офталмологичен преглед.
Any patient complaining of decrease orloss of vision must have a prompt and complete eye examination.Ацикловир се предлага под формата на таблетки, офталмологичен и конвенционален маз, крем и разтвори за интравенозно приложение.
Acyclovir is available in the form of tablets, ophthalmic and conventional ointment, cream and solutions for intravenous administration.
