Какво е " ОФТАЛМОЛОГА " на Английски - превод на Английски

• ophthalmologist

Примери за използване на Офталмолога на Български и техните преводи на Английски

Препоръка на офталмолога ми.
Orders from my ophthalmologist.

Офталмолога не е много оптимистичен.
To tell you the ophthalmologist wasn't very optimistic.

Посещавайте редовно офталмолога си в определените дни.
Visit your ophthalmologist on the scheduled days.

Офталмолога е един етаж надолу, д-р Песах.
The ophthalmologist is one flight down, Dr. Pessach.

В този случай е необходимо да се обърнете към офталмолога.
In this case it is necessary to address to the ophthalmologist.

Тя е измислена от офталмолога Алделберт Амес, младши през 1934 година.
It was devised by ophthalmologist Adelbert Ames, Jr. in 1934.

Но ако това не се случи, очевидно човек трябва да посети офталмолога.
But if this doesn't happen, you should obviously see your ophthalmologist.

След 3 години детето трябва да се показва на офталмолога веднъж годишно.
After 3 years the child should be shown to the ophthalmologist once a year.

В същото време трябва да се спазват всички препоръки на офталмолога.
At the same time, all recommendations of the ophthalmologist should be followed.

Една седмица по-късно посетих офталмолога ми Кармен Уилсън за редовен очен преглед.
One week later, I visited my ophthalmologist, Carmen Wilson, MD for a regular eye exam.

Виждайки тези симптоми, бебето трябва задължително да бъде показано на офталмолога.
Noticing these symptoms, the baby must necessarily be shown to the ophthalmologist.

Няма да навреди да погледнем към офталмолога, ако има рязко влошаване на зрението.
It does not hurt to look to the ophthalmologist, if there is a sharp deterioration in vision.

Според статистиката все повече хора се обръщат към медицинската служба на офталмолога.
According to statistics, more and more people turn to the medical office of the ophthalmologist.

Във всички случаи решението винаги трябва да се взема от офталмолога според индивидуалния случай.
In any case, the decision should always be taken individually by the ophthalmologist.

Важно е да се разбере, че лекуващият лекар не е по-малко важен специалист от офталмолога.
It is important to understand that the ENT doctor is no less important specialist than the ophthalmologist.

Би било полезно детето да се покаже на офталмолога, за да се увери, че няма отклонения;
It would be useful to show the kid to the ophthalmologist to make sure that there are no deviations;

Когато зрението намалее е прекалено късно и възможностите на офталмолога са ограничени.
When vision is reduced it is already too late and possibilities for the ophthalmologist are limited.

Ако е необходимо, трябва да се използват капки от серията"изкуствени сълзи", но само тези, предписани от офталмолога.
If necessary, drops from the"artificial tear" series should be used, but only those prescribed by the ophthalmologist.

Отначало страдах дълго време, докато жена ми изпрати до офталмолога, който предписа капка от визин чистата сълза.
At first, I suffered for a long time, until my wife sent me to an ophthalmologist, who prescribed Vizin Pure Tear drops.

Това ще ви помогне да забележите отклонения от нормата и навреме, за да покажете на офталмолога бебето.
This will help to notice deviations from the norm and in time to show the baby to the ophthalmologist.

Изследването на офталмолога може да разкрие области с патологични промени, но ако не, скоро се разпространяват в ретината.
Examination of the ophthalmologist may reveal areas with pathological changes, but if you do nothing, then soon they will spread throughout the retina.

До 2-3 години децата обикновено виждат поне половината маса(4-5 реда), която виси в офиса на офталмолога.
By 2-3 years, children normally see at least half the table(4-5 rows) that hangs in the office of the ophthalmologist.

При определянето на това дали е необходима операция и коя процедура е най-подходящията, офталмолога Ви ще разгледа няколко важни фактора.
In determining whether or not surgery is necessary and what procedure is the most appropriate, an ophthalmologist must consider a few important factors.

Честотата на прегледите зависи от състоянието на очното дъно и се преценява от офталмолога.
Frequency of follow-up examination depends on the condition of the eye fundus and the recommendations of the ophthalmologist.

И основното правило за всякакви проблеми с очите е непосредствено обжалване пред офталмолога, тъй като е много трудно да се възстанови загубеното виждане и далеч не е възможно във всички случаи.
And the main rule for any problems with the eyes is an immediate appeal to the ophthalmologist, since it is very difficult to restore lost vision and is far from possible in all cases.

Ако той е повече или по-различно от очите, има различна степен на астигматизъм, детето трябва да бъде наблюдавано при офталмолога.
If he is more or on different eyes different degrees of astigmatism, the child should be observed at the ophthalmologist.

Това е специалист по зрение, научно оборудван по контакт и оптометрия, за да тълкува и превежда предписанията на офталмолога като визуално помагало за коригиране на дефекти или недостатъци в зрението.-.
It is a vision specialist scientifically equipped in contact and optometry to interpret and translate prescriptions of the ophthalmologist as a visual aid to correct defects or deficiencies in vision.-.

След това офталмологът трябва да прегледа бебето на 3 и 6 месеца.
Then the ophthalmologist should examine the baby at 3 and 6 months.

Инспекция офталмолог- задължително изследване със съмнение за акромегалия;
Inspection ophthalmologist- an obligatory study with suspected acromegaly;

Офталмолог Робърт Майкъл Каплан предлага следния метод.
Ophthalmologist Robert Michael Kaplan offers the following method.

Как да използвам "офталмолога" в изречение

Според офталмолога д-р Николай Даков профилактиката и ранната диагностика са от решаващо значение, когато говорим за глаукома.

HD Analyzer дава възможност на офталмолога да излезе от рамките на традиционните субективни методи за оценка на зрението.

Изключително полезно четиво.Искрено Ви благодаря!Знам вече какво да обсъдя с офталмолога за предстоящата интервенция за отстраняване на пердетата.

simonowa, това е разпечатка от авторефрактометър, която само може да даде насока на офталмолога или оптометриста, но не е рецепта.

А от друга страна пише,ч е не се препоръчва за деца, освен в належащи случаи. Ама щом офталмолога е преценил така...

Благодаря, обаче вече почти два месеца правя упорити масажи по препоръка на офталмолога ни, но за съжаление не постигам никакъв ефект.

Предписаха ми диоптър за лещи и офталмолога ми препоръча тези лещи. Доволен съм от тях и от сайта. Изключително съм доволен отношението.

е трансплантация на цяла роговица. При тази процедура, офталмолога премахва цяла част от вашата централна роговица и се заменя с донорска роговица.

Т.н. бунтовници са бунтовници, защото това е част от армията на асад, която възстана срещу него, заради хилядите убийства от офталмолога на сирийци.

Ранното откриване на диабетната ретинопатия,навременното й лечение, тясното сътрудничество между личния лекар, ендокринолога и офталмолога ще предпазят диабетно болните от слепота и инвалидизиране.