Какво е " ОЦВЕТЯВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• coloring
• colouring
• staining

Примери за използване на Оцветяващите на Български и техните преводи на Английски

Играй си с оцветяващите книжки.
Just play with your coloring books.

Оцветяващите състави могат да бъдат кафяви, черни, леки.
Coloring compositions can be brown, black, light.

Много жени често променят образа, като използват оцветяващите къдрици.
Many women often change the image by using the coloring curls.

Коригирайте производителността на оцветяващите актуализации в мега-огромни файлове, особено html.
Fix performance of coloring updates in mega-huge files, particularly html.

Безопасно подобрете вашата усмивка всеки ден, без да се отказвате от оцветяващите храни и напитки, които обичате!
Safely enhance your smile every day without giving up the staining foods and drinks you love!

Изследването заключава, че оцветяващите добавки в храните повишават хиперактивността при подрастващите.
The study concluded that food coloring additives increase hyperactivity in children.

Но няма да бъдете нервен, мислейки за опасностите от боята за бебето, тъй като оцветяващите балсами са абсолютно безобидни.
But you will not be nervous, thinking about the dangers of paint for the baby, since the coloring balms are absolutely harmless.

Индивидуалният състав на оцветяващите пигменти за всеки тон придава на косата изключителни богати и съблазнителни нюанси.
The individual composition of coloring pigments for each tone gives the hair an exceptionally rich and seductive shades.

Съдържа много ниско количество въглероден пероксид, специално разработен за да активира оцветяващите молекули, без изрусяващо действие….
Contains very low quantity of carbon peroxide, specially developed to activate the coloring molecules without bleaching….

Пчелното мляко, в допълнение към оцветяващите компоненти, влиза в балсамовото изплакване, което осигурява на косата допълнително хранене.
Bee Milk, in addition to coloring components, enters a balm rinse that provides hair with extra nutrition.

Оцветяващите книги са чудесни начини децата да изразят художествената си страна, плюс това те обикновено ги държат спокойни за няколко часа!
Colouring books are great ways for kids to express their artistic side, plus they usually keep them quiet for a good few hours!

Те премахват единствено оцветяващите наслоявания(от храна, напитки, цигари, лекарства) върху зъбната повърхност, без да са в състояние да я увредят.
They remove only the coloring debris(of food, drinks, tobacco, drugs) on the tooth surface, without being able to damage it.

Това е възможно само когато човек е наясно с тънкостите на приемника и компресора, свойствата на оцветяващите композиции и други точки.
This is possible only when a person is aware of the intricacies of the receiver and compressor, the properties of coloring compositions and other points.

Единственото минус на оцветяващите балсами е краткосрочният резултат, след 6-8 мивки цветът значително намалява и трябва да бъде актуализиран.
The only minus of the coloring balms is the short-term result, after 6-8 washings the color significantly dims and needs to be updated.

Чрез редовната му употреба яркостта и целостта на оцветяващите пигменти се запазват за по-дълго време, а косата остава силна и естествено здрава.
Through its regular use, the brightness and integrity of the coloring pigments are preserved for longer and the hair remains strong and naturally healthy.

Премахва до 100% повече петна само за 1 седмица* Безопасно подобрете вашата усмивка всеки ден, без да се отказвате от оцветяващите храни и напитки, които обичате!
Removes up to 100% more stains in only 1 week* Safely enhance your smile every day without giving up the staining foods and drinks you love!

Тъй като съставът изсъхва на топлина и губи оцветяващите си свойства, въпреки факта, че в състава се добавят вещества за поддържане на консистенция(например глицерин).
Since the composition dries in heat and loses its coloring properties, despite the fact that substances are added to the composition to maintain consistency(for example, glycerin).

Ярките плодови и зеленчукови сокове имат толкова силен ефект, защото съдържат киселина, която отслабва зъбите и позволява на оцветяващите компоненти да се абсорбират по-добре.
Bright fruit and vegetable juices have such a strong effect because they contain the acid that weakens the teeth and lets the coloring components get absorbed better.

Факт е, че реакцията на лице, предразположено към алергия към процедурата и към оцветяващите вещества, е почти невъзможно да се предскаже и реакцията може да бъде много опасна.
The fact is that the reaction of a person prone to allergy to the procedure and to coloring substances is almost impossible to predict, and the reaction can be very dangerous.

Характерният му цвят е вследствие на продължителния метод на производство, който включва стареене и пречистване, метод, който води до значително намаляване чрез окисляване на полифенолите и оцветяващите вещества.
Its particular colour originates from the long production method, which includes ageing and refinement, processes that imply significant oxide reductions of the polyphenols and colouring substances.

Когато коприната паста с освободените молекули на молекулата се прилага върху кожата, кожата или кърпата, оцветяващите агенти пентрират материала(кожа, косми, кожа, тъкани) и се свързват с протеините.
When the henna paste with the released lawsone molecules is applied to skin, leather or cloth, coloring agents pentrate the material(skin, hair, leather, fabrics) and bind to the proteins.

Освен това вече имате възможност да изберете много повече цветове, отколкото преди и снимките сега се зареждат незабавно, така че вече няма да чакате да започнете(което е важно, когато имате нетърпеливи деца, които искат да получат оцветяващите си сокове).
In addition, you now have the option of selecting many more colors than before and pictures now load instantly so there's no more waiting to get started(which is important when you have got impatient kids wanting to get their colouring juices flowing).

Пигментът на антоцианинът, съдържащ се в репичките и черния морков, е дори още по-ефективен, като забавя растежа на раковите клетки с 50-80%, а оцветяващите вещества, получени от аронията, разрушават 1/5 част от раковите клетки без да засягат здравите”, напомня статия, публикувана в новия брой на American Journal of Public Health.
The pigment of antotsianinat contained in the black radish and carrot, is even more effective, by slowing the growth of cancer cells by 50-80%, and coloring substances derived from chokeberry, deplete 1/5 part of the cancer cells without affecting the healthy ones” says an article published in the latest issue of the American Journal of Public Health.

Оцветяващи шампоани"Bonacure Color Save Silver".
Coloring shampoos"Bonacure Color Save Silver".

Смее се, оцветява и играе с малките момичета трансформира живота на Джейн.
Laughing, coloring, and playing fake with the little women reworked Jane's life.

Еротична оцветяваща страница.
Erotic coloring page woman.

Хлорофилът има отлична оцветяваща сила и добра стабилизация в неутрални и алкални разтвори.
Chlorophyll has superior coloring strength and good stabilization in neutral and alkali solutions.

Оцветяващ агент оцветител може да направи пластмасите имат разнообразие от ярки, красиви цветове.
Coloring agents Coloring agents can offer the plastics with various bright and stunning colours.

Растения Безплатни оцветяващи страници за изтегляне.
Plants Free coloring pages for download.

Оцветява си домашното.
Coloring homework.

Как да използвам "оцветяващите" в изречение

Увеличи блясъка, наситеността и сияйния цвят на косата си с оцветяващите маски Jungle Fever Color Masks!

Тези неща са в челните позиции на оцветяващите продукти! Почисти петната с разтвор на сапун (съотношение 1:20).

Течни кристали: Пренасят оцветяващите пигменти и им помагат да се фиксират в косата. Осигуряват равномерност и здравина.

Регулатор на окислителния процес: Спира растежа на оцветяващите пигменти, като по този начин прави проникването по-голямо и дълбоко.

Колко често боядисвате косата си? А знаете ли, че оцветяващите продукти изменят напълно структурата на косъма, като буквално изяждат неговата плътност?

Влкючвам се и тук, в един прекрасен клуб на оцветяващите :) - Copic Marker Europe - #13 Anything goes with copic markers

Характеристики: Безопасно подобрявайте вашата усмивка всеки ден, без да се отказвате от оцветяващите храни и напитки, които обичате! Новата Healthy White +..

Бъдете внимателни: днес, шафранът често се изпитва под формата на шафран, който е по-евтин, по-нисък от първия в оцветяващите свойства и няма подчертан вкус.

Съществуват също и временни оцветители (директни), при които оцветяващите пигменти са по повърхността на косъма, по подобие на рисунка. Действието им е съвсем краткотрайно.

ELEA LUXOR Производител - Оксидираща емулсия 3%, 60 ml Индивидуалният състав на оцветяващите пигменти за всеки тон придава на косата изключителни богати и съблазнителни нюанси.