Какво е " ОЧАКВАНИЯ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• expectations can
• expectations may
• expectations could

Примери за използване на Очаквания може на Български и техните преводи на Английски

Управлението на тези очаквания може да бъде трудно.
Letting go of these expectations can be difficult.

Но надграждането над тези базови очаквания може да се използва като мощен инструмент за провокиране на позитивен диалог между потребителите.
But improving on those basic expectations could be used as a powerful tool to enhance positive word-of-mouth.

Управлението на тези очаквания може да бъде трудно.
Managing all of these expectations can be difficult.

Въпреки че вашите очаквания може да варират, поддържането на следните стандарти в запознанствата и последващите връзки е чудесно място за начало.
Though your expectations may vary, upholding the following standards in dating and subsequent relationships is a great place to start.

Като тези нереалистични очаквания може и в повечето случаи се, да доведе до провал.
With these unrealistic expectations can, and in most cases does, lead to failure.

Надеждата към по-добро не се отказва, но не забравяйте, че ненужните, нереалистични очаквания може и да не са оправдани и ще загубите интерес да продължите.
Hope for the better does not give up, but remember that unnecessary, unrealistic expectations may not be justified, and you will lose interest to go further.

Това сътресение на фона на предишни очаквания може да създаде у родителя нежелание да приеме детето си като ценностен човек.
This jolt to previous expectations can create reluctance to accept your child as a valuable, developing person.

Ниските инфлационни очаквания може да запазят реалната инфлация по-ниска, при останали равни условия, което ще направи по-трудно за Фед връщането на инфлацията към целевата“.
Low inflation expectations may keep actual inflation lower, all else equal, making it more difficult for the Fed to return inflation to target.”.

Единствено ZEW индекс на икономическите очаквания може да въздейства по-силно върху европейките пазари.
Only ZEW index of economic expectations can impact more strongly on the European women markets.

Следователно, възможността за установяване на контакт и опит да се говори за собствените си желания и очаквания може да работи, превръщайки егоиста и най-грижливата съпруга.
Therefore, the option of establishing contact and trying to talk about your own desires and expectations may work, turning the egoist and the most caring spouse.

Банкерите са загрижени, че инфлационните очаквания може да бъдат засегнати от слабите икономически показатели.
Bankers are concerned that inflationary expectations may be affected by weak economic performance.

Вашите очаквания може да се различават и не всички от вас могат да са точни, но по принцип всички ще видят приемливи промени, които най- сетне ще ги удовлетворят частично.
Your expectations may differ and not all of you can be correct, but in principle all will see acceptable changes that will at least fulfill part of them.

Запазването на много от тези нереалистични очаквания може да накара всеки потенциален партньор да изглежда неадекватен и всяка нова връзка да се чувства разочароваща.
Retaining many of these unrealistic expectations can make any potential partner seem inadequate and any new relationship feel disappointing.

Жалко себе си, не се съгласявате с предложението да опитате всичко отново, защото когато вече е възникнало решение за прекратяване на връзка, не може да има пълно доверие, хората не се променят радикално, но броят на претенциите и неизпълнените очаквания може значително да се увеличи.
Pity yourself, not agreeing to the offer to try everything again, because where a decision to terminate a relationship has already arisen, there can be no complete trust, people do not change radically, but the number of claims and unfulfilled expectations can increase significantly.

Запазването на много от тези нереалистични очаквания може да накара всеки потенциален партньор да изглежда неадекватен и всяка нова връзка да се чувства разочароваща.
Retaining many of those unrealistic expectations could make any potential companion appear insufficient and any new relationship feel disappointing.

ГД„Международно сътрудничество и развитие“, ГД„Миграция и вътрешни работи“, ГД„Разширяване“ и, в по-скорошно време, ГД„Политика за съседство и преговори за разширяване“, както и ЕСВД участват в партньорства с държави членки и държави извън ЕС, чиито очаквания може да се различават.
Several Commission directorates and departments are involved(including DG International Cooperation and Development, DG Migration and Home Affairs, DG Enlargement and, more recently, DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations, as well as the EEAS) in partnership with the Member States and non-EU countries, whose expectations may differ.

Такива позитивни очаквания могат да помогнат на другия да се развива.
Such positive expectations can help the other to improve.

Прекомерно високите очаквания могат да доведат до разочарование.
Excessively high expectations can lead to disappointment.

Обаче, големите надежди и очаквания могат да бъдат и пречка.
However, high hopes and expectations may be a liability.

От друга страна, положителните очаквания могат да породят ентусиазъм, който е играта на успеха.
On the other hand positive expectations can result in enthusiasm, a pledge for success.

Прекомерно високите очаквания могат да доведат до разочарование.
But overly high expectations could lead to disappointment.

Уверете се, че очакванията могат да бъдат повишени до 37 или малко по-висока ректална температура.
Confirm the expectations may be elevated to 37 or slightly higher rectal temperature.

Така пазарните очаквания могат да се формират по-ефективно и точно.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately.

Но, скъпи мои, тези очаквания могат напълно да се разминават с вашите желания.
But, my dear ones, these expectations can be absolutely different from your own ones.

Родителските очаквания могат да имат наистина положителен ефект върху академичния успех на децата.
Parental expectations can have a strong, positive effect on children's academic success.

От друга, високите очаквания могат само да доведат до провал, хм?
Two, lofty expectations can only lead to failure, hm?

Очакванията могат да предизвикат хаос в нашето ежедневие.
Expectations can cause havoc in our daily living.

Свидетелство за това, как очакванията могат да повлияят на резултатите.
See how expectations can influence outcomes.

Очакванията могат да предизвикат хаос в ежедневието ни.
Expectations can cause havoc in our daily living.

Как да използвам "очаквания може" в изречение

· Обществеността очаква етично поведение на организациите и тяхното ръководство - неспазването на тези очаквания може да доведе до негативни последици;

Въпреки това, не искайте от човека до вас повече, отколкото е разумно да се поиска! Твърде високи изисквания и очаквания може да откраднат частичка от щастието ви.