Какво е " EXPECTATIONS CAN " на Български - превод на Български

• очаквания могат
• очаквания може
• очакванията могат

Примери за използване на Expectations can на Английски и техните преводи на Български

Managing expectations can be difficult.
Управлението на тези очаквания може да бъде трудно.

This is likely to remain the next week, as data above expectations can give a new strong impulse.
Вероятно е това да се запази през следващата седмица, като данни над очакванията могат да дадат нов силен импулс.

Expectations can cause havoc in our daily living.
Очакванията могат да предизвикат хаос в ежедневието ни.

Letting go of these expectations can be difficult.
Управлението на тези очаквания може да бъде трудно.

Expectations can cause havoc in our daily living.
Очакванията могат да предизвикат хаос в нашето ежедневие.

Managing all of these expectations can be difficult.
Управлението на тези очаквания може да бъде трудно.

Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately.
Така пазарните очаквания могат да се формират по-ефективно и точно.

Just managing those expectations can be difficult.
Управлението на тези очаквания може да бъде трудно.

Parental expectations can have a strong, positive effect on children's academic success.
Родителските очаквания могат да имат наистина положителен ефект върху академичния успех на децата.

In addition, your past experiences and expectations can shape whether you hear Yanny or Laurel.
В допълнение, вашите минали преживявания и очаквания могат да оформят дали ще чуете Яни или Лоръл.

Negative expectations can cause an immediate relapse, but positive expectations can cause an immediate recovery.
Отрицателните очаквания могат да доведат до рецидивиране на проблемите, но позитивните ще доведат до моментално възстановяване.

Over time, the disappointment from unrealistic expectations can sometimes train our hearts to stop hoping.
И понякога разочарованията от нереалистичните очаквания могат да накарат сърцето ни да спре да се надява.

Likewise, low expectations can make it difficult for kids to see and achieve their full potential.
По същия начин занижените очаквания могат да демотивират децата и да им попречат да разгърнат пълния си потенциал.

Savvy organisations understand that these new societal expectations can be transformed into an enterprise strength.
Проницателните корпорации разбират, че тези обществени очаквания могат да бъдат превърнати в предимство за тях.

After all, false expectations can divert your attention from the things that matter and the events that will have a significant impact on your life.
В края на краищата, фалшивите очаквания могат да отклонят вниманието ви от нещата, които имат значение, и от събитията, които ще окажат значително влияние върху живота ви.

Cognitive interference is the process by which thoughts and expectations can negatively affect the body's ability to regulate itself.
Когнитивното смущение е процес, при който мислите и очакванията могат да окажат отрицателно влияние върху способността на организма да се саморегулира.

Deflationary expectations can be transformed into inflationary expectations- thereby encouraging more spending- only by policies that induce shock and awe.
Дефлационните очаквания могат да бъдат преобразувани в инфлационни такива- като се насърчи харченето- само чрез политики, които предизвикват сътресения и страхопочитание.

The focus in the program will be on what the business expects from the education and how those expectations can become part of the university curricula.
Силен акцент в програмата ще бъде поставен върху това какво бизнесът очаква от образованието и как тези очаквания могат да станат част от учебните програми на университетите.

See how expectations can influence outcomes.
Свидетелство за това, как очакванията могат да повлияят на резултатите.

In scientific and medical research, as in everyday life, our beliefs, desires and expectations can influence, often subconsciously, how we observe and interpret things….
В научните и медицинските изследвания, както и в ежедневния ни живот нашите вярвания, желания и очаквания могат да повлияят(често подсъзнателно) на начина по който наблюдаваме и интерпретираме конкретни неща….

Two, lofty expectations can only lead to failure, hm?
От друга, високите очаквания могат само да доведат до провал, хм?

Excessively high expectations can lead to disappointment.
Прекомерно високите очаквания могат да доведат до разочарование.

This jolt to previous expectations can create reluctance to accept your child as a valuable, developing person.
Това сътресение на фона на предишни очаквания може да създаде у родителя нежелание да приеме детето си като ценностен човек.

On the other hand positive expectations can result in enthusiasm, a pledge for success.
От друга страна, положителните очаквания могат да породят ентусиазъм, който е играта на успеха.

While healthy and realistic expectations can encourage kids' success, unrealistically high expectations can set children up for failure.
Докато разумните и реалистични очаквания могат да насърчат детето, нереалистично високите очаквания могат да предизвикат провал.

Such positive expectations can help the other to improve.
Такива позитивни очаквания могат да помогнат на другия да се развива.

But, my dear ones, these expectations can be absolutely different from your own ones.
Но, скъпи мои, тези очаквания могат напълно да се разминават с вашите желания.

With these unrealistic expectations can, and in most cases does, lead to failure.
Като тези нереалистични очаквания може и в повечето случаи се, да доведе до провал.

Only ZEW index of economic expectations can impact more strongly on the European women markets.
Единствено ZEW индекс на икономическите очаквания може да въздейства по-силно върху европейките пазари.

Retaining many of these unrealistic expectations can make any potential partner seem inadequate and any new relationship feel disappointing.
Запазването на много от тези нереалистични очаквания може да накара всеки потенциален партньор да изглежда неадекватен и всяка нова връзка да се чувства разочароваща.