Какво е " ОЧЕРТАНИЯТА МУ " на Английски - превод на Английски

• its outlines
• its contours

Примери за използване на Очертанията му на Български и техните преводи на Английски

Разгледайте внимателно формата и очертанията му.
Carefully examine the shape and shape.

Контурите на лицето са затегнати, очертанията му се подобряват.
The contours of the face are tightened, its outlines improve.

Но едиственото, което бе видимо бяха само очертанията му.
But all I saw were its flaws.

Очертанията му са доста неясни, така че редица страни попадат под това определение.
Its outlines are rather vague, so a variety of countries fall under this definition.

Възможно е ясно да се отличат някои от очертанията му.
It is possible to distinguish some of its features clearly.

Това са просто очертанията му и както виждате, прилича ли на обикновена сграда?
This is just the outline of it, and you can see, does it look like a regular building?

Лъчи от светлина се излъчваха от Него, позволявайки ми да видя очертанията Му.
Rays of light emanated from him, allowing me to see his outline.

Поставете го в центъра на кутията, кръгнете очертанията му и изрежете дупка.
Put it onto the center of the box, circle its outlines, and cut out a hole.

Поставете бебето си на хартия Whatman, кръг очертанията му, след което можете да започнете да украсявате.
Put your baby on the Whatman paper, circle its outlines, after which you can begin to decorate.

Осветителни тела са монтирани директно върху горната част на басейна и ефективно повтарят очертанията му.
Fixtures are mounted directly on the upper part of the basin and effectively repeated its outline.

Общата форма на континента поразително напомняла очертанията му на съвременните карти.
The general shape of the continent was startlingly like the outline of the continent on modern maps.

Е по същият начин търся животното гледайки надолу нагоре наляво надясно очаквайки да набележи очертанията му. И нищо.
So likewise looking animal looking down left right up expecting to map its contours. And nothing.

Очертанията му са твърде неясни в доклада[на английски език] на петимата президенти и затова в момента разговорите са изцяло теоретични и хипотетични.
Its outlines are too unclear in the five presidents' report, so, at the moment, discussions are purely theoretical and hypothetical.

Ако възнамерявате да инсталирате готов капацитет, тогава цялата работа ще бъде намалена до възпроизвеждане на очертанията му.
If you plan to install a ready capacity, then all the work will be reduced to reproducing its outlines.

Така че нашия имидж, имаше пълен изглед, проследи очертанията му на ръба на златна тъкан, като по този начин да свържете всички части на снимката.
In order our image, had a full view of her circle edge golden outline on the fabric, thereby combining all the pieces of the picture.

През 17-и началото на 18 век се появява т. нар. Haute Cuisine или„Висша кухня“, която е била предназначена за краския двор, но много скоро напуска очертанията му.
In the 17th of the 18th century the so-called Haute Cuisine or“Superior Kitchen,” which was designed for the backyard, but soon leaves its outline.

Поради това понякога това цвете е рисувано реалистично, а понякога само очертанията му са направени, а венчелистчетата са украсени с етнически мотиви.
Therefore sometimes this flower is painted realistically, and sometimes only its outlines are made, and the petals are decorated with ethnic motifs.

Миришеше на море и само очертанията му позволяваха да се предположи, че това е труп на човешко същество, защото кожата му беше покрита с кора от мидички и тиня.
About him and only his shape gave one to suppose that it was the corpse of a human being, because the skin was covered with a crust of mud and scales.

Всичко това димеше, обрастваше със суетящи се хора, и немският самолет за коригиране на огъня по прозвище"ръжен"(имаше нищо криво в очертанията му) веднага ни откри.
Smoke was in the air, people were moving about, and the German spotter plane nicknamed the“rabble”(something crooked was in its contours) immediately noticed us.

В самия край на века, върху развалините на храма, но в очертанията му, са изкопани няколко ями, съдържащи фрагменти от оброчни плочки, керамика, кости и монети.
At the very end of the century, over the destructions of the temple, but within its outlines were made several pits, containing fragments of votive plates, pottery, bones and coins.

Предишната струйка в умивалниците сега е силна струя и направихме истински малък басейн под един дъб и засадихме цветя около очертанията му с камъни.
The former trickle in wash bowls and shower is now a veritable torrent, and we have made a real little pool under a live oak tree and planted flowers around its rock border.

Колкото до немците, то пред нас застава психически проблем, чиято важност трудно можем да си представим сега, но очертанията му могат да се различат по болните, които лекувам.
As to the Germans, we have a psychic problem ahead of us the magnitude of which cannot yet be foreseen, though its outlines can already be discerned in the cases I am treating.

Миришеше на море и само очертанията му позволяваха да се предположи, че това е труп на човешко същество, защото кожата му беше покрита с кора от мидички и тиня.
He had the smell of the sea about him and only his shape gave one to suppose that it was the corpse of a human being, because the skin was covered with a crust of mud and scales.

Клубната емблема е имала 6 различни дизайна през различните периоди, но очертанията му си остават непроменени в по-голямата част от историята му.
The club has had five different designs for its badge during its history, although its outline has remained unchanged through most of its history.

Острите ъгли по нея напълно отсъстват, очертанията му са гладки и извити, орнаменти само с образа на естествени елементи(стъбла, шарки от цветя, издънки на растения и други подобни).
Sharp corners on it completely absent, its outlines are smooth and curved, ornaments only with the image of natural elements(stems, patterns from flowers, shoots of plants and the like).

Освен това, само погледнете начина, по който Белини е наклонил светлината, така че тя да преминава през сцената отляво надясно, като по този начин позволява на мека сянка да падне зад Христос отдясно, поставяйки го напред и подчертавайки очертанията му.
Also, just look at the way Bellini has angled the light so it flows across the scene from left to right, thereby allowing a soft shadow to fall behind Christ to his right, setting him forward and emphasizing his outline.

Също така е свързано и остър разтягане на пикочния мехур, при който очертанията му се появяват под формата на овална или сферична форма, достигайки пъпа, а в някои случаи се повишават значително по-високо.
It is also important to sharply stretch the bladder, in which its contours are seen in the form of an oval or in a spherical shape, reaching the navel, and in some cases, rising much higher.

Очертанията му са познати на всички, които по някакъв начин или по друг начинсе срещнаха с православни символи и можете да ги видите на одеждите на монасите, обектите на църковните съдове, както и в атрибутите, свързани със освещаването на жилищата и транспорта.
Its outlines are familiar to everyone who somehow or othermet with Orthodox symbols, and you can see them on the vestments of monks, objects of church utensils, as well as in the attributes associated with the consecration of dwellings and transport.

И потта се спускаше надолу по тялото върху перфекно очертания му стомах.
The sweat ran down from his chest onto his perfectly defined stomach.

Само изчакай… и там… там… виждаш ли му очертанията?
Just wait… and there… there… you see his outline?

Как да използвам "очертанията му" в изречение

- За съборен, излязъл от очертанията му или всякакъв друг контакт с пилон, конус или друг маркер-наказание 2 н.с.

· Напълнете тип в началото и края на сегмента (плътен цвят модел избран, само очертанията му и само на пунктирана линия контур);

За да промените позицията на контейнера, изберете някое от очертанията му и когато показалецът стане кръстосана стрелка, плъзнете контейнера на нова позиция.

Замъкът на Лудвиг Втори Баварски "Нойшванщайн" е без конкуренция по популярност сред туристите, посещаващи Германия, които разпознават очертанията му в анимациите на "Дисни".

17. По вид той приличаше на огромно зърно от градушка, а очертанията му наподобяваха блестящия диск на слънцето; от него излизаха гласове на херувими.

10. И Синът Човешки се докосна до каменния кръст, който бе поставил преди година и половина върху праха матерински, и възстанови очертанията му с трепетна ръка.

Загадъчният силует се плъзгаше по небосклона, без да спира. Движението беше негова първа природа, а очертанията му никога не ставаха ясни, защото той беше Скрития бог.

Някои от снимките се разпознават по-лесно, защото точно преди да бъде показано цялото изображение, но толкова бегло, че очертанията му да не се забелязват, са били показани контурите на предмета.