Какво е " ОЧИСТВАЩА " на Английски - превод на Английски

• cleansing
• purifying
• purging
• a washout

Примери за използване на Очистваща на Български и техните преводи на Английски

За нас тяхната невинност е очистваща сила.
For us, their innocence is the cleansing power.

Ако не приеме очистващата кръв, остава под осъждане.
If they do not accept the cleansing blood, they are under condemnation.

Водата, по своята същност, е очистваща и измиваща.
The salt water is deeply nourishing and purifying.

С очистваща клизма температурата на водата се използва на закрито, добавя се малко сол.
With a cleansing enema, the water temperature is used indoors, a little salt is added.

Измиването на нозете е една непрекъсната гаранция за очистващата благодат на Христа.
Foot washing is a continuous guarantee of the cleansing grace of Christ.

Сауната засилва елиминиращата, детоксикиращата и очистваща способност на кожата, като стимулира дейността на потните жлези.
The sauna increases the eliminative, detoxifying and cleansing capacity of the skin by stimulation of sweat glands.

Но изкушението ги бе подвело към злото и те все още се нуждаеха от Неговата очистваща благодат.
But temptation had led them into evil, and they still needed His cleansing grace.

Единствено Божията благодат, която само Той може да даде, е като жива вода, очистваща, освежаваща и оживотворяваща душата.
The divine grace which Jesus alone can impart, is living water, purifying, refreshing and invigorating the soul.

Само че това се случва едва когато бъбреците на домашния любимец са загубили повече от половината си филтрираща(очистваща) мощ.
However, they don't begin to rise until the kidneys have lost over half of their original filtering(cleansing) power.

Единствено Божията благодат, която само Той може да даде, е като жива вода, очистваща, освежаваща и оживотворяваща душата.
The divine grace which He alone can impart, is as living water, purifying, refreshing, and invigorat ing the soul.

Същата тази вода, за която се е вярвало, че е била прозрачна и очистваща, в действителност се оказва замърсена, обитавана от зли духове.
Water, which was believed to be transparent and purifying, was in fact polluted and inhabited by evil spirits.

Ако е изминало много време след яденето на плодовете и токсините са влезли в червата, тогава те правят очистваща клизма.
If after consuming the berries a lot of time has passed and the toxins have entered the intestine, they make a cleansing enema.

Огънят заема важно място в народните вярвания, които му приписват магическа, очистваща, предпазваща и профилактична сила.
The fire plays an important part in people's beliefs, which attributed his magical, cleaning, protecting and prophylactic power.

Ако е изминало много време след яденето на плодовете и токсините са влезли в червата, тогава те правят очистваща клизма.
If a lot of time has passed after eating the berries and the toxins have entered the intestines, then they do a cleansing enema.

Ти си усъвършенстван завинаги чрез Исусовата очистваща кръв- не чрез кръвта на животински жертви, които никога не могат да отмахнат грехове!
You have been perfected forever by Jesus cleansing blood not by the blood of animal sacrifices which can never take away sins!

Важното е както аз разбрах, просто да се помогне на организма да приведе своята очистваща система в норма и после той сам се справя.
It is important, as I understand, just to help the body bring its cleaning system back to normal, and then it will handle everything itself.

Тъй и смъртта Христова, като сила, очистваща греха, пояжда всеки грях, веднага щом някой се потопи в тази смърт чрез Кръщението.
In the same way the Death of Christ, as a Power cleansing sin, consumes every sin immediately anyone is immersed into this Death by baptism.

Ако периодът на изчакване от приблизително 2 години, с използване на надеждна контрацепция се счита за непрактичен, може да се препоръча профилактично назначаване на очистваща процедура.
If a waiting period of up to approximately 2 years under reliable contraception is considered unpractical, prophylactic institution of a washout procedure may be advisable.

Овесена каша има очистваща сила, която, в допълнение към да се отървем от мъртвите клетки, също ще даде на кожата специална гладкост.
Oats have a cleansing power that, in addition to helping get rid of dead cells, will also give your skin a touch of very special smoothness.

Тоест Богородица получила от Светия Дух очистваща благодат, но едновременно с това и приемаща, и раждаща Словото на Бога като човек.
That is the Virgin Mary received from the Holy Spirit a cleansing grace, but also a grace receptive and able to give birth to the Word of God as a man.

Експериментирал съм като съм продължавал медитацията до двадесет минути, както с писането на това, и мога да кажа, че понякога преживявам очистваща реакция за около петнадесет минути- точно както Хаторите обсъждаха.
I have also experimented with extending the meditation time up to twenty-minutes as of this writing, and I can report that I sometimes experience a cleansing reaction about fifteen minutes into it- just as the Hathors discussed.

Ти си усъвършенстван завинаги чрез Исусовата очистваща кръв- не чрез кръвта на животински жертви, които никога не могат да отмахнат грехове!
You have been totally forgiven and perfected forever by Jesus' cleansing blood, not by the blood of animal sacrifices that can never take away sins!

Представям си, че този вид реакция би се случила в различно време за различни хора, в зависимост от много фактори, затова по никакъв начин не заключавам, че ще преживеете очистваща реакция по време на медитация, ако продължите още десет минути- просто споделям какво правя аз.
I imagine that this type of reaction would occur at different times for different people based upon many factors, so I am not implying, in any way, that you will experience a cleansing reaction during the meditation if you extend it beyond ten minutes- just reporting that I sometimes do.

Билката Сена получава името Очистваща Cassia в Европа през Средновековието, защото била използвана по това време в Италианско медицинско училище като очистително.
During the Middle Ages senna was given the name of‘Purging Cassia', as it was used in an Italian medical school as a purgative.

Същата тази вода, за която се е вярвало, че е била прозрачна и очистваща, в действителност се оказва замърсена, обитавана от зли духове, слуги на старите лъжливи божества.
This water, which was believed to be transparent and purifying, is in fact polluted, inhabited by evil spirits, servants of the old gods.

Билката Сена получава името Очистваща Cassia в Европа през Средновековието, защото била използвана по това време в Италианско медицинско училище като очистително.
Senna was given the name of Purging Cassia in Europe during the Middle Ages because it was used at that time in an Italian medical school as a purgative.

Имат очистващо и регулиращо действие.
They have a cleansing and regulating action.

Най-често в очистващите напитки са включени съставки като джинджифил или лимон.
Most often in cleansing drinks are included ingredients like ginger or lemon.

Жабуркането с олио е със силно очистващо действие- няма микроби, оцеляващи в олио.
Oil gurgle has a strong cleansing effect- no germs surviving in oil.

Удара камбани символизират очиства от 108 човешки пороци.
Beats bells symbolize cleansing from 108 human vices.

Как да използвам "очистваща" в изречение

Камшик - Agrimonia eupatoria, Agrimony. Важна противовъзпалителна и очистваща жлъчката и бъбреците, както и външно раноцелебна билка.

Практикувала съм тази очистваща практика и много я харесвам, успех на всички, които са решили да опитат.

Кои са практичните аспекти от това окончателно разкриване на истинската ни вина и на много по-изобилната очистваща Божия благодат?

1."Разсейване на нечистите ветрове и визуализиране на тялото като пусто - очистваща практика от девет издишвания(през всяка ноздра последователно)..."

Защо всяка година наливате допълнително по няколко стотин милиона в държавната Марица Изток 2 а още няма очистваща инсталация и филтри?

Дихателна техника, която подсилва умението да си даваме, да сме отворени за получаване отвън, за високоенергийни духовни преживявания, очистваща физически и душевно.

Най-радикалната очистваща програма, но и най-сложната за провеждане. Максималният срок според професионалната литература е 21 дни. Не всеки е способен да понесе подобен детокс.

Руната, известна като Отал (Одал) – наследство. Счита се, че има очистваща сила и премахва стари зловредни влияния и спомага за осъществяване на новото. Носи справедливост.

Ако в белия дроб има секрет, ресничките се слепват и не могат да изпълняват своята очистваща функция. Тогава се прилагат втечняващи секрета средства, подпомага се отхрачването.

В случай на тежки хематологични реакции, включително панцитопения, Лефлуномид ratiopharm и всяка съпътстваща миелосупресивна терапия трябва да се спре и да се започне очистваща процедура за лефлуномид.