Какво е " ОЧИСТЯ " на Английски - превод на Английски

• cleanse
• kill
• take
• to whack

Примери за използване на Очистя на Български и техните преводи на Английски

Ще те очистя!
I'm gonna kill you!

Ще очистя първо теб.
I'm gonna take you first.

Ще го очистя!
I'm gonna kill him!

Ще очистя това момче.
I'm going to kill that boy.

Ще го очистя.
I'm gonna take him out.

Казвате:„Аз ще се очистя!
She said,‘I will clean.

Ще очистя това място!
I'm gonna clean this place up!

Или ще те очистя.
Or I will put you down.

И очистя със сапун ръцете си.
And cleanse my hands with soap.

Нуран, тая ще я"очистя"!
Nuran, I am going to kill her!

Ще го очистя в полицейския участък.
Take him down in the police station.

Здрасти, тук съм, за да те очистя.
Hi, I'm here to whack you.

Ще ги очистя от цялото беззаконие.
I will make them clean from all their sin.

Ако не ми се подчиниш ще те очистя.
If you won't obey, I will kill you.

Аз ще ви очистя от всичките ви нечистотии и от всичките ви идоли.
I will cleanse you from all your impurities….

От всичките ви нечистотии и от всичките ви идоли ще ви очистя….
From all your filthiness will I cleanse you….

Ако се умия със снежна вода, И очистя със сапун ръцете си.
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye.

Както вода угася пламъка, така и милостиня греховете очистя….
As water quench the flame, the aims cleanse the sins….

(Аз) ще ви очистя от всичките ви нечистотии и всичките ви идоли”.
I will cleanse you from all your filthiness and your idols.”.

Само да разбера къде е Мерикруз и ще го очистя.
Once we get the money and he tells me where Maricruz is, I'm gonna kill.

Ако го направиш, ще те очистя по-бързо, отколкото жаба може да пикае.
If you did that, I would rat you out quicker than a frog can piss.

(Аз) ще ви очистя от всичките ви нечистотии и всичките ви идоли”.
I will make you clean from all your unclean ways and from all your false gods.

Ще те следвам докато не ме заведеш при нея… и след това аз на свой ред ще я очистя.
I'm gonna follow you until you lead me to it… then I'm gonna kill it.

Но ако аз го очистя и започна да се грижа за другите, ще видя ли света около себе си друг?
But if I clean it and start caring for others, I will see a different world around me?

И ще ги спаси, от всички населени места, в които те са съгрешили, и ще ги очистя.
I will save them from all the apostasies into which they have fallen, and will cleanse them.

Всеки от нас трябва да се грижи добре за нашите тела и редовно ги очистя от нежелани обитатели.
Each of us should take good care of our bodies and regularly cleanse them from unwanted inhabitants.

Не можеш просто да се приближиш в баровския си костюм и да кажеш,"Здрасти, тук съм, за да те очистя.".
It's not like you can just walk up to the guy in your fancy business suit and say,"Hi, I'm here to whack you.".

Но те се бе осмелил да вярват, че кръвта на Исус Христос ще ги очистя от всеки грях.
But they had dared to believe that the blood of Jesus Christ would cleanse them from all sin.

Ще ги очистя бързо и чисто и ще натиснем газта нанякъде, където е безопасно и там ще решим каква ще бъде следващата ни крачка.
I'm gonna take'em down clean and fast, then we're gonna burn like hell somewhere safe. Figure out what our next move is from there.

Тогава ще поръся върху вас чиста вода, и ще се очистите; от всичките ви нечистоти и от всичките ви идоли ще ви очистя.
I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Как да използвам "очистя" в изречение

– Крешо, остави ме да го гръмна – помоли Бранимир по-големия си брат. – Като очистя единия, другият ще пропее.

– Да го очистя малко му беше на оня. С полицаите закарахме детето до дома му. Майката припадна в коридора.

– Сам дойдох – отвърна му мъченикът – със силата на Христа! Доведе ме моето собствено желание да очистя съвестта си.

13. Защото, ако кръвта от юнци и козли, и пепелта от телица чрез поръсване осветява осквернените, за да се очистя плътта,

"Защото не в сърцето му то влиза, а в корема, и излиза навън, чрез което се очистя всяка храна." - Православен превод

25И пак ще туря ръката Си върху тебе, И ще очистя шлака ти като с луга, И ще отделя от тебе всеки примес;

Е не виждам как ще ощетя природата като събера 10тина килограма суха дървесина. Напротив ще я очистя за да поникне по бързо нова

Горски спец по калчицата - само преди един час се чудих как да очистя задръстената предна гума. Ама чак спец не съм, все още.

2 Всяка пръчка в Мене, която не дава плод, Той я отрязва; и всяка що дава плод, очистя я, за да дава повече плод.

36:25 И ще налее чиста вода над вас, и вие ще се очисти от всичките ви нечистотии, и ще ви очистя от всичките ви идоли.