Какво е " ОЩЕ ПО-БЛИЗКИ " на Английски - превод на Английски

• even closer

Примери за използване на Още по-близки на Български и техните преводи на Английски

Това ни прави още по-близки.
It made us even closer.

Но станахме още по-близки приятели след победата.
We became even closer friends after that kiss.

Това ни прави още по-близки.
It makes us even closer.

За да снимате на още по-близки разстояния, отколкото в режим Макро.
To shoot at even closer distances than in macro.

Това ни прави още по-близки.
This has made us even closer.

През новия сезон отношенията между треньори и участници ще бъдат още по-близки.
This season, coach and player became even closer.

Армения и Рим ще станат още по-близки.
Armenia and Rome will become even closer.

Те запазват тази вечер като специална тайна, която ги кара да се чувстват още по-близки.
They keep that night a special secret which makes them feel even closer to each other.

Не говорят, а само си шепнат и стават още по-близки в любовта си.
They don't talk, they whisper, and become even closer in their love.

Те запазват тази вечер като специална тайна, която ги кара да се чувстват още по-близки.
They keep that night as a special secret, which makesthem feel even closer to each other.

Подкрепяните от Лондон бунтовници имаха още по-близки връзки с Фронта Ан Нусра.
The UK-supported rebels had an even closer relationship with Nusra.

Но всъщност, когато придобие индивидуалност на форма и поведение, те стават още по-близки.
But in fact, when he acquires the individuality of form and behavior, they become even closer.

Семейните вечери са забавно занимание, което насърчава още по-близки отношения между родителите и децата им.
Family evenings are a fun pastime that promotes even closer relations between parents and their children.

Към 12MP широкоъгълната камера от iPhone 7 е добавена 12MP теле-фото камера за още по-близки планове.
MP wide-angle camera on iPhone 7 and 12 MP telephoto camera for even closer viewing.

Китайският натиск само ще направи партньорствата на Тайван с международната общност още по-близки.
China's suppression will only make Taiwan's partnerships in the international community even closer.

С по-контрастен черен цвят и по-бял фон, оптичните свойства на екрана са още по-близки до класическата хартиена страница.
With more contrast black color and whiter background, the screen optical properties are even closer to the classical paper page.

Те запазват тази вечер като специална тайна, която ги кара да се чувстват още по-близки.
They keep that night as a special secret between them, which makes them feel even closer to each other.

Така детето ще Ви усети още по-близки и ще разбере, че здравословното отслабване е най-доброто решение за неговото здраве и външен вид.
The child will feel even closer to you and will understand that healthy weight loss is the best solution for his health and appearance.

Очаквам с нетърпение отношенията ни с Япония да станат още по-близки в годините, след като напуснем ЕС," казва Хънт в изявление преди срещата.
I look forward to our relationship with Japan getting even closer in the years after we leave the EU,” Hunt said in a statement before the meetings.

EF 25 II предоставя още по-близко фокусиране в сравнение с EF 12 II.
The EF 25 II provides even closer focusing than the EF 12 II.

Да бъдем още по-близко до нашите клиенти и техните потребности.
This brings us even closer to our customers and their needs.

Още по-близко.
Even closer.

Придърпах стола си още по-близко до този на Александър.
I scooted my chair even closer to Alexander's.

Господи възможно ли е да те чуствам още по-близък?
God, is it possible that I feel even closer to you?

Държи приятелите си близко, а враговете още по-близко.
Keep your friends close, enemies even closer.

Като се добавят и невероятните илюстрации, книгата става още по-близка, скъпа и стопляща сърцето.
Adding incredible illustrations, the book becomes even closer, dear and warming the heart.

Дръж приятели те си близо, но враговете още по-близко?
You keep friends close, but you keep your enemies even closer?

Друг пример, още по-близък.
Another impact, much closer.

Друг пример, още по-близък.
Another example, much closer to us.

Сега контактът с марката е още по-близък с помощта на безплатното приложение myOpel, позволяващо дилърите и собствениците да поддържат процес на диалог.
Contact with the brand is now even closer through the free myOpel app, which enables dealers and owners to maintain an ongoing dialog.