Какво е " ОЩЕ ПО-ХУБАВО " на Английски - превод на Английски

• even better
• even nicer
• more beautiful
• better yet
• even more
• better still

Примери за използване на Още по-хубаво на Български и техните преводи на Английски

Мирише, още по-хубаво.
Smells even better.

Още по-хубаво е ако….
It is even better if….

Тук е още по-хубаво.
It's even nicer here.

Бъдещето е още по-хубаво.
The Future is even better.

И още по-хубаво, той е жив.
And better yet, he's alive.

На вкус е още по-хубаво.
I taste even better.

Още по-хубаво- излезте на разходка!
Better yet- go for a walk!

Вечер е още по-хубаво.
It's even nicer at night.

Но ми се случи нещо още по-хубаво.
Something even better happened.

Вътре е още по-хубаво.
The inside's even better.

Двойното подсигуряване е още по-хубаво.
Double duty is better still.

На живо е още по-хубаво.
It is even better live.

Но ми се случи нещо още по-хубаво.
But something even better happened.

А това е още по-хубаво.
And this is even better.

Знаеш ли кое би било още по-хубаво?
You know what would be even nicer?

А с влак е още по-хубаво.
A train is even better.

И още по-хубаво- децата ми ме обичат.
And better yet, my kids loved it.

И става още по-хубаво.
And it becomes even better.

А ако може и за повече, още по-хубаво.
And if I can do more, even better.

А с влак е още по-хубаво.
The train is even better.

Още по-хубаво е, че са с история.
It's even better because it has a story.

На брега е още по-хубаво.
On the beach is better still.

И още по-хубаво- децата ми ме обичат.
And better yet, my patients loved me.

На брега е още по-хубаво.
And on the beach is even better.

Още по-хубаво обаче ще е да взема 11 титли.
It is even better then 11 trumps.

Или ще умрете от него, а това е още по-хубаво.
And if he is to die, that is even better.

Още по-хубаво е да сте с книга в ръка.
It's even more true with a book in your hand.

Тогава се пригответе, защото ще става още по-хубаво.
But be prepared, it gets even better.

Още по-хубаво е, когато това се окаже реалност!
Better yet is when they become reality!

Постигането на успех, разбира се, е още по-хубаво.
Achieving success, of course, is even better.

Как да използвам "още по-хубаво" в изречение

Погали го по бузата,за да погледне красивото му лице,елмазените му очи,който светеха още по хубаво на тази светлина:

Ако можеше посетиелите на това място, да не си оставят отпадаците там. Щеше да е още по хубаво място.

Svetlana D. 5 март 2015 г., 11:14 ч. Много хубава колекция и прекрасно ревю, още по хубаво беше на живо.

Ще бъде още по хубаво ако добавите и Apple Watch, да може през него да даваме старт, и да показва прогнозата за време.

Вкуснотийки – готварски рецепти се придържа предимно към българската кухня. А какво по-българско от една мусакичка. Още по хубаво ако е и пролетна Спаначена мусака.

кисело мляко с мюсли или овесени ядки, още по хубаво е ако са направени с гореща вода, но аз така не мога да ги понасям.

можеш да го замениш с обикновен пропан-бутан,но най-добре е да си купиш истински R600, а още по хубаво е ако имаш компресор на R134 да го смениш

Защото нямаше да нищо против,искаше да остане залоствена в леглото,харесваше и това,което правеха и би го повторила. А,сигурно щеше да е още по хубаво след пръвата брачна нощ.

– Хубаво е, че не си сам и имаш майка, която се грижи за теб – каза Гочо. – Но още по хубаво щеше да е, ако имаше жена и деца.