Какво е " ПАВИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• paving
• repaving

Примери за използване на Павирането на Български и техните преводи на Английски

Павирането на улицата е било зад нощния клуб на Делонте Касел.
The street repaving was behind Delonte Cassell's nightclub.

Не прилича още на статията за павирането, но и до там ще стигна.
It's not quite up to the repaving piece yet, but I will get it there.

Павирането на лондонските улици даде възможност на собствениците на.
The paving of the streets of London has enabled the owners of some.

Окончателно павирането с керамични блокчета е завършено през 1909 г.
The final completion of the paving with ceramic blocks was in 1909.

Какво беше това… Чакай малко. Дай да видя това за павирането на улицата.
What was that-- wait a minute, let me see that one about the street repaving.

Павирането на слепи зони от този тип е произведение на изкуството, което не бива да се ограничава във времето.
Paving of the blind area of this type is an art work that should not be limited in time.

Слага се началото на благоустройството на централните улици и площади и най-забележителното- павирането им с керамична настилка- жълтите павета, внос от Австро-Унгария.
The development of the central streets and squares began, and most remarkably- the paving with ceramic pavement- the yellow paving blocks, imported from Austria-Hungary.

Павиране с трева Павирането с трева може да се използва например за място за кола или път за достъп, вместо павиране с камъни.
Grass paving can be used, for example, for a car port or an access road instead of paving stones.

Значението на Вермилиън като средство за придвижване и търговия са намалели с въвеждането на железницата и павирането през 1936 г. на всички пътища, водещи към Лафайет.
The importance of the Vermilion as a means of transportation and commerce declined with the introduction of the railroad and the paving in 1936 of all highways leading into Lafayette.

Павирането на улиците на Лондон даде възможност на собствениците на някои голи скали по брега на Шотландия да извличат рента от нещо, което по-рано никога не е давало рен та.
The paving of the streets of London has enabled the owners of some barren rocks on the coast of Scotland to draw a rent from what never afforded any before.".

През 1980 година било възстановено сътрудничеството между компанията и бенедиктинските монаси от„Порциункола“, което било прекъснато през 70-те години, когато работили заедно по павирането на олтара и криптата на Църквата.
The cooperation between the monks and the Company stopped in the 1970s, when they work together on the paving of the Church; altar and crypt.

Не е такъв случаят с проект, при който е било предвидено павирането на селски път, водещ до лозята на проектния ръководител; или с друг проект, при който е трябвало да се укрепят стените на къщата на енорийския свещеник, повредени поради слягане на терен.
This was not the case for the project to prepare plans for paving a dirt road to the promoter's vineyards; or for the project to reinforce the walls of a parsonage because of subsidence.

Когато имаш репортер, който може да вземе невероятно обикновена и привидно маловажна тема, като павирането на паркинга и да я превърне в страхотна статия за това как всеки и всичко, рано или късно остарява, тогава наистина имаш нещо.
When you have got a reporter who can take an incredibly mundane… and seemingly unimportant subject… like the repaving of the faculty parking lot… and turn it into a bittersweet piece on how everybody and everything… eventually becomes obsolete, then you have really got something.

Имаме проект, който предвижда павирането на 1 850 второстепенни улици, както и разширяването и модернизирането на 300 км водоснабдителни тръби и 270 км водоканални проводи. Този проект ще струва 475 млн. евро., като повечето от парите ще дойдат от външен заем," каза Видеану.
We have a project[that envisions] paving 1,850 secondary streets and expanding and modernising 300km of water pipes and 270km of sewage lines. It will cost about 475m euros-- most of the money will come through an external loan," Videanu said.

Римляните черпели опита си главно от етруските- особено по отношение технологията за производството на цимент и павирането на улици- въпреки че заимствали и от уменията на гърците(за зидарията), критската цивилизация, каргатенците(за структурата на паважа), финикийците и египтяните(за проучването на терена).
The Romans drew their expertise mainly from the Etruscans- particularly in cement technology and street paving- though they probably also learned skills from the Greeks(masonry), Cretans, Carthaginians(pavement structure), Phoenicians, and Egyptians(surveying).

Разделя задълженията на едилите на три: Грижа за града: ремонт и запазване на храмовете, каналите и акведуктите; почистването и павирането на улиците; наредби за трафика, опасните животни и разрушените сгради; предпазни мерки срещу пожари; надзор на бани и ханове; наказване на комарджиите и лихварите; обща грижа за обществения морал, включваща предпазване от чужди суеверия.
Divides these functions under three heads:(1) Care of the city: the repair and preservation of temples, sewers and aqueducts; street cleansing and paving; regulations regarding traffic, dangerous animals and dilapidated buildings; precautions against fire; superintendence of baths and taverns; enforcement of sumptuary laws; punishment of gamblers and usurers; the care of public morals generally, including the prevention of foreign superstitions and the registration of meretrices.

Павиране на пътя към цифровото бъдеще.
Paving the path to a digital future.

Павиране на кей Гран Канария в пристанище Лас Палмас.
Paving of the pier Gran Canaria in the port of Las Palmas.

Павиране на навес или алеята е досаден и спестява само една малка сума.
The paving of a carport or driveway is tedious and saves only a small amount.

Всеки ден, неща като дупки по пътя и павиране.
Every day, things like potholes and street paving.

Тестването на Ивайловградския гнайс, във вид на плочи за външно павиране, са извършени през периода ноември 2011 г.- януари 2012 г. в Изпитвателния център по строителство в София.
Testing of the gneiss from Ivaylovgrad, in the form of slabs for external paving, were carried out during the period November 2011-January 2012 in the Construction Testing Center in Sofia.

Подходящи материали за настилка Тухла- Използват се специални тухли за павиране, които са издръжливи на топлина, студ и блага. Поради правилната им форма са лесни за монтаж и поддръжка….
Suitable materials for the construction of a pavement: Brick- Special bricks are used for paving, that are resilient to heat, cold and goods. Due….

Тухла- Използват се специални тухли за павиране, които са издръжливи на топлина, студ и блага.
Brick- Special bricks are used for paving, that are resilient to heat, cold and goods.

Материалът е добър и способността му за разтегляне е силна, която е удобна за павиране механизирано.
The material is good and the stretch ability is strong which is convenient for paving mechanized.

В комбинация с портфолиото с решения за контрол на машини iCON на Leica Geosystems HxGN SmartNet насочва и ръководи Вашите наземни земекопни машини за точно копаене, нивелиране и павиране.
In combination with Leica Geosystems iCON portfolio of machine control solutions, HxGN SmartNet guides and control your earthmoving equipment for precise digging, grading and paving.

Гранична- условието не е задължително, но е то може да се задълбочат и да запази за по-дълъг период от необичаен, оригинален начин за павиране.
Border- a condition not mandatory, but it is he who can advantageously emphasize and preserve for a longer period an unusual, original way of paving.

Периодът между 1815г. и 1860г. бил белязан от големи градски проекти- канализация, изграждане и павиране на нови улици, мостове, кейове и сгради, като например кметството и развитието на фронта на езеро със създаването на обществена градина.
From 1815 to 1860, the Sardinian era was marked by major urban projects: sanitation, the opening and paving of new streets, the construction of bridges, quays and buildings such as the Town-Hall and the development of the lake front with the creation of a public garden.

Коравите, каменни сърца на хората ще се употребят за павиране на улиците, а меките сърца ще останат да трептят; да изнасят пред света великото и красивото в Божествения живот.
The hard, stone made human hearts will be used for paving the streets, while the soft ones will remain to ripple, to show the world the greatness and beauty of the Divine life.

Пристанище Аринага, кей Агуимес, първи етап A. Строеж на док и павиране на крайбрежния път като част от строежа на индустриално пристанище, което да облекчи натоварването на пристанище Лас Палмас.(Допълнителни 298 000 евро от европейските фондове са изразходени в предходен период).
Port of Arinaga, Quay of Agüimes 1st phase A. Building of a dock and paving of the esplanade as part of the building of an industrial port to decongest the port of Las Palmas(another 298 000 euro of EU funds was spent in a previous period).

Това са около 90 м. павиране.
It's a hundred yards of paving.

Как да използвам "павирането" в изречение

През 20-те година са съборени сгради по Главната и „Отец Паисий“ и започва новото строителство и павирането на улицата.