Какво е " ПАЗАРНО ПРИСЪСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• market presence
• sales presence

Примери за използване на Пазарно присъствие на Български и техните преводи на Английски

Цена и пазарно присъствие.
Engagement and market presence.

Zenit има силно международно пазарно присъствие.
Avaya has a strong global market presence.

Силно пазарно присъствие и търговска марка.
Strong market presence and trademark.

В България биопродуктите все още нямат почти никакво пазарно присъствие.
In Bulgaria, organic products still have little market presence.

Широкото ни пазарно присъствие се дължи на коректното ни отношение към клиентите и качеството на продуктите ни.
Our broad market presence due to our correct attitude towards customers and the quality of our products.

Никога няма да можем да се състезаваме от гледна точка на пазарно присъствие.
We're never gonna be able to compete in terms of size or market presence.

Целите през финансовата 2019 година са пазарно присъствие в 21 страни в цяла Европа с посветен търговски екип.
In the 2019 financial year, it is planning a market presence in 21 countries across the continent with a dedicated sales force.

Монбат е географски диверсифицирана група с глобално пазарно присъствие.
Monbat is geographically diversified with a market presence throughout the globe.

Широкото ни пазарно присъствие се дължи на коректното ни дългосрочно партньорство с нашите клиенти, качеството на предлаганите продукти и опита и знанията на нашите специалисти.
Our long-lasting and vast market presence is due to our professional attitude towards customers and the quality of our products.

Това дава възможност да се увеличи броя на клиентите и пазарно присъствие на компанията.
This enables the number of customers and market presence of the company to be increased.

От създаването си до днес Българска Чаена Компания интензивно разширява своето пазарно присъствие.
Since its establishment till present, the Bulgarian Tea Company intensively expands its market presence.

Журито похвали компанията от Тайван с това, че е„изградила пазарно присъствие от нищо, със свеж брандинг и маркетинг и силно портфолио от устройства за различни платформи.
The GSMA judges commented,“this company(HTC) has built its market presence from nowhere, with fresh branding and marketing and a strong portfolio of devices across many platforms.

Описание на компанията Орифлейм е бързо растяща международна козметична компания с пазарно присъствие в над 60 страни.
Oriflame is a fast growing international cosmetics company with market presence in over 60 countries.

Журито похвали компанията от Тайван с това, че е„изградила пазарно присъствие от нищо, със свеж брандинг и маркетинг и силно портфолио от устройства за различни платформи.
The judges praised the Taiwanese company, saying that it has“built its market presence from nowhere, with fresh branding and marketing and a strong portfolio of devices across many platforms.

Политиката е насочена към поддържане на висока конкурентоспособност на продуктите/услугите и установяване на трайно пазарно присъствие.
Our policy is aimed at maintaining high competitiveness of products/services and establishment of permanent market presence.

АББ е в добра позиция да се възползва от тези възможности за дългосрочен печеливш растеж чрез своето силно пазарно присъствие, широк географски и бизнес обхват, технологично лидерство и финансова стабилност.
ABB is well-positioned to tap into these opportunities for long-term profitable growth with its strong market presence, broad geographic and business scope, technology leadership and financial strength.

С приблизително 11, 500 служители, пазарно присъствие в повече от 30 държави в Европа, Близкия Изток, и Африка, и производствени обекти в седем страни, Whirlpool EMEA е изцяло притежавано, дъщерно дружество на Whirlpool Corporation.
With around 10,400 employees, a sales presence in over 30 countries in Europe, Middle East and Africa and manufacturing sites in seven countries, Whirlpool EMEA is a wholly owned subsidiary of Whirlpool Corporation.

УниКредит продължава да заема първа позиция в областта на трансакционните услуги в развиваща се Европа благодарение на стабилното си пазарно присъствие и продължителните усилия за свързването на страните в своята мрежа в региона.“.
UniCredit continues to hold on to the top spot in emerging Europe transaction services, thanks to its strong market presence and a continued push to link up the countries in its network in the region".

С приблизително 11, 500 служители, пазарно присъствие в повече от 30 държави в Европа, Близкия Изток, и Африка, и производствени обекти в седем страни, Whirlpool EMEA е изцяло притежавано, дъщерно дружество на Whirlpool Corporation.
With approximately 26,000 employees, a sales presence in more than 30 countries in Europe, Middle East and Africa and manufacturing sites in nine countries, Whirlpool EMEA is a wholly-owned subsidiary of Whirlpool Corporation.

Structured authoring подобрява процеса на управление на информацията чрез налагане на уеднаквена структура на съдържанието и помага на организациите да увеличат своята продуктивност и приходи, да намалят разходите си, да минимизират риска и да укрепят глобалното си пазарно присъствие.
Structured authoring improves information management by creating consistent content structure and helps organizations to increase productivity and revenue, reduce costs, minimize risk and serve an increasing global market presence.

С приблизително 11, 500 служители, пазарно присъствие в повече от 30 държави в Европа, Близкия Изток, и Африка, и производствени обекти в седем страни, Whirlpool EMEA е изцяло притежавано, дъщерно дружество на Whirlpool Corporation.
Whirlpool Europe, Middle East& Africa(EMEA)- with approximately 24,000 employees, a sales presence in more than 30 countries in Europe, Middle East and Africa and manufacturing sites in nine countries, Whirlpool EMEA is a wholly-owned subsidiary of Whirlpool Corporation.

Впечатляващото портфолио на компанията включва световно известни марки и пазарно присъствие в над 100 страни по целия свят- истинско признание за успешния бизнес на IPAR, който се основава на иновации и безкомпромисно качество. В Европа IPAR използва лицензионни споразумения, чрез които разпространява своите брандове.
The company's impressive portfolio includes world-famous brands and its market presence in more than 100 countries worldwide is a true recognition of the successful business of IPAR based on innovation and uncompromising quality.

Реализираните икономии ще се насочат в иновативност, продуктивност и развитие на пазарното присъствие.
Savings will focus on innovation, productivity and development of market presence.

Изходящи кампании IntelliWay е организация, ангажирана с това да разширява пазарното присъствие на своите партньори, предоставяйки на продуктите и услугите им по-ефективно предлагане.
Outbound Campaigns IntelliWay is committed to enhance its partners' market presence giving their products or services a wider exposure.

Пазарното присъствие на компанията в отделните държави достига нива между 5 и 55%.
Following the sustainable development strategy, market presence in individual countries reaches levels between 5 and 55%.

Вследствие на устойчивата стратегия за развитие, пазарното присъствие на компанията в отделните държави достига нива между 5 и 55%.
Following the sustainable development strategy, market presence in individual countries reaches levels between 5 and 55%.

Въз основа на направените емпирични изследвания са обосновани някои основни насоки за разширяване на пазарното присъствие на търговска верига"Пикадили" ЕАД, чрез повишаване обема на продажбите.
Based on the made empirical studies are determined some basic directions for expanding of the market presence of the trade chain"Pikadili" EAD, Varna, through increasing the sales volume.

Правилното позициониране на идентичността на Стерил беше съществено за пазарното присъствие на компанията, съответно- за възможностите за продажба, осигурявайки ръст на бизнеса.
The accurate identity positioning of Steril was essential for its market presence thus its sales opportunities assuring business growth.

Партньорите смятат, че съсредоточаването върху Европа и Канада ще ускори растежа и ще повиши пазарното присъствие на BPW, където съвместното дружество е най-ефективно.
Both companies believe a concentrated focus on Europe and Canada will accelerate the venture's growth and bolster the market presence of BPW where it is most effective.

Участието на международната експозиция е част от стратегията на Деворекс ЕАД за развитие на пазарното присъствие на континента Африка.
The participation of the international exposition is part of the strategy of Devorex PLC for the development of the market presence in the continent of Africa.

Как да използвам "пазарно присъствие" в изречение

Като цяло получаването на такъв стандарт не е необходимо условие за пазарно присъствие на дадена дистрибуция.

Създаден през май 2010 г., Grabo.bg има най-голямо пазарно присъствие със своите над 100 000 регистрирани потребители.

Power Color подготвят за пазарно присъствие един доста приличен графичен ускорител, който обещава да не издава нито звук.

Ние сме добра фирма за професионално почистване в София, която има съществено пазарно присъствие и сме горди с това.

Selectium Enterprise ще управлява локалното пазарно присъствие на НР и поема бизнеса на „Хюлет Пакард България” ЕООД в България.

За да осигури широко пазарно присъствие за продуктите на своите партньори и перфектно обслужване на клиентите си, ДДТ ОЙЛ-ДИКОМ създаде:

След като неотдавна станахме свидетели на анонс и последвало го пазарно присъствие на второто поколение L-смартфони на LG, сега е

Pivetti – основана през 1875г. и понастоящем една от най-големите семейни мелници в Италия с пазарно присъствие в над 60 държави.

След приличното пазарно присъствие на Ascend P7 дойде време той да бъде заменен с нещо по-добро, а именно с Ascend P8.

Вече 15 години ние от ТАУРУС Консултантс сме тук, за да подпомагаме професионалното израстване и устойчивотo пазарно присъствие на клиентите си.