Какво е " ПАНЕЛИСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• panelists

Примери за използване на Панелистите на Български и техните преводи на Английски

Кои са участниците и панелистите?
Who are the participants and panelists?

Ще помоля панелистите да започнат да си заемат местата.
I will ask the panelists to start taking their seats.

Имате ли конкретен въпрос по темата към панелистите?
Do you want me to ask anything in particular of the panelists?

Панелистите обикновено са адвокати с опит в международното търговско право.
The panelists are generally lawyers experienced in international trade law.

Но нещо друго, което панелистите не знаеха за Рос, беше наследството й.
But something else the panelists didn't know about Ross was her Native American heritage.

Един от панелистите е Елизабет Ниланд, Social affairs officer, UN Focal point on youth, UN DESA.
One of the panelists will be Ms. Elizabeth Niland, Social affairs officer, UN Focal point on youth, UN DESA.

Ивайло Иванов, СЕО на Iuvo Group, ще бъде сред панелистите по дискусия„Работата на общ европейски пазар- предизвикателства и възможности“.
Ivaylo Ivanov, CEO of Iuvo Group, will be among the panelists on a discussion on‘Working on Common European Market- Challenges and Opportunities'.

Лекторите и панелистите са с дългогодишен опит и постижения в преподаването и консултинга в областта на иновациите и предприемачеството.
The keynote speakers and panelists have many years of experience of teaching and consulting in the field of innovation and entrepreneurship.

Адванс имаше свои представители, както сред участницитге, така и сред лекторите и панелистите в лицето на Управителя- г-жа Ценка Божилова, MRICS, REV.
Advance had representatives among the participants but also among the lecturers and panelists in the person of the Manager- Mrs. Tsenka Bozhilova, MRICS, REV.

Нашият представител беше сред панелистите по темата за наученото от пилотното прилагане на Пакт за почтеност в европейски мащаб.
Our representative was one of the panelists sharing lessons learnt from the pilot implementation of the Integrity Pact at European level.

В четвъртото издание на конференцията презентациите бяха организирани под формата на кръгли маси, което даде възможност за по-активен дебат и обмяна на идеи между панелистите и публиката.
In the fifth edition of the conference the presentations were organised as round tables, which gave the opportunity for a livelier debate and exchange of ideas between the panelists and the rest of the participants.

Панелистите ще бъдат отворени към въпроси и дискусия, а след това ще се присъединят към аудиторията за отпразнуване на 10-годишнината на международния обмен между The Drama League of New York и Фондация„Арт Офис”.
The panelists will welcome questions and discussions, and afterward will join the audience in a celebration of the 10-year international exchange collaboration between The Drama League of New York and Art Office.

Пред които е изправен ЕС. В четвъртото издание на конференцията презентациите бяха организирани под формата на кръгли маси, което даде възможност за по-активен дебат и обмяна на идеи между панелистите и публиката.
In the fifth edition of the conference the presentations were organised as round tables, which gave the opportunity for a livelier debate and exchange of ideas between the panelists and the rest of the participants.

Преди да Ви кажа няколко думи, може би ще се наложи да имаме известно разместване в програмата, тъй като част от панелистите в първия панел- полските ни гости ще дойдат малко по-късно, така че ще се съобразим с това.
Before I tell you several words, it might be necessary that we shift a little bit the programme as part of the panelists, our Polish guests, would arrive some time later, so we will have to take this into account.

В дискусията се включиха голяма част от гостите, които изказаха своите впечатления от професионална гледна точка, дадоха своите мнения, препоръки, а и зададоха своите въпроси, на които отговаряха панелистите.
The discussion involved a large number of guests who expressed their impressions from a professional point of view, gave their opinions, recommendations, and asked their questions to which the panelists were responsible.

Панелистите ще бъдат въвлечени в интерактивна дискусия за дефиниране на конкретни предизвикателства и ключови компетенции, необходими за ефективно и равно участие на младите хора в процесите на взимане на решения.
The panelists will participate in an interactive discussion in order to define the specific challenges and key competencies required for effective and equal participation of young people in the decision-making process.

На които търсиха отговор в дискусиите университетски преподаватели, експерти и студенти. В петото издание на конференцията презентациите бяха организирани под формата на кръгли маси, което даде възможност за по-оживен дебат и обмяна на идеи между панелистите и останалите участници.
In the fifth edition of the conference the presentations were organised as round tables, which gave the opportunity for a livelier debate and exchange of ideas between the panelists and the rest of the participants.

Панелистите обсъдиха новите тенденции и бъдещето развитие на високите технологии и услуги и начертаха общи планове за налагането на региона като водеща дестинация за развитие на високотехнологични продукти и модерни бизнес услуги.
Panelists discussed new trends and the future development of high technology and services, and outlined plans to impose the region as a leading destination for the development of high-tech products and advanced business services.

Бившият премиер на Сенегал г-жа Амината Туре, президентът и съосновател на организацията Geneva Call Елизабет Уорнър и председателят на Националната комисия на Гърция за ЮНЕСКО и на Центъра за жени и мир в балканските страни към ЮНЕСКО г-жа Екатерини Цицикоста допълват списъка на VIP участниците и панелистите.
The former Prime Minister of Senegal Aminata Toure, the president and co-founder of the organization Geneva Call Elizabeth Warner and chairman of the National Committee of Greece to UNESCO and the Center for Women and Peace in the Balkan countries to UNESCO, Ekaterini Tzitzikosta complement the list of VIP participants and panelists.

Ивайло Иванов, СЕО на Iuvo Group, ще бъде сред панелистите по дискусия„Работата на общ европейски пазар- предизвикателства и възможности“. През 2017 год. Ивайло отново беше част от панелна дискусия по същата тема, когато заяви, че„онлайн кредитирането в Европа е все още на етапа на„early adopter”.
Ivaylo Ivanov, CEO of Iuvo Group, will be among the panelists on a discussion on‘Working on Common European Market- Challenges and Opportunities'. In 2017, Ivaylo was again part of a panel discussion on the same subject where he stated that‘online lending in Europe is still in the early adopter stage'.

Панелистите в„София- град на знанието“ ще акцентират върху доброто взаимодействие между публичния и частния сектор, управлението на знанието за подобряване на градската среда, зелената икономика и цялостния облик на града, потенциала на технологиите за повишаване на стандарта на живот и инвестициите в местната икономика.
The panelists in“Sofia Knowledge City” will focus on the good interaction between the public and private sectors, the knowledge management to improve urban environment, the green economy and the overall image of the city, the potential of technologies to raise living standards and investments in the local economy.

Панелистите в„София- град на знанието“ ще акцентират върху доброто взаимодействие между публичния и частния сектор, управлението на знанието за подобряване на градската среда, зелената икономика и цялостния облик на града, потенциала на технологиите за повишаване на стандарта на живот и инвестициите в местната икономика.
The panelists will put an accent on the good interaction between the public and private sectors, the knowledge management for improving the urban environment, the green economy and overall shape pf the city, the potential of technologies for improving the standard of living and for increasing the investments in the local economy.

Нина е лектор и панелист на редица бизнес форуми.
Nina is a lecturer and a panelist at different business forums.

Участвал е в различни конференции като модератор, лектор и панелист.
He participated in various conferences as moderator, speaker and panelist.

Той е и единственият дипломиран панелист в България.
He is the only certificated panelist in Bulgaria.

Ценка Божилова участва като панелист във Втората международна конференция на БГ Склад, специализирана в областта на индустриалните имоти.
Tzenka Bozhilova participated as a panelist in the Second International Conference of BG Sklad, specialized in the field of industrial properties.

Светлана Ломева беше панелист, а конференцията, организирана от Националната браншова организация за електрическа мобилност.
Svetlana Lomeva was a panelist at the conference, organized by the National branch organization of electric mobility.

Директорката на Български фонд за жените Надежда Дерменджиева, панелист в дискусията, акцентира върху необходимостта от специфичен джендър подход за решаване на проблемите.
The executive director of the Bulgarian Fund for Women, Nadejda Dermendjieva, a panelist in the discussion, stressed on the need of specific gender approach for solving these problems.

Димитров взе участие като панелист в международната конференция“Балканите в, по пътя към или извън ЕС”, проведена в Лазарски университет, Варшава, 15-16 април 2019.
Dimitrov participated as a panelist in the international conference“The Balkans in, on the road to or out of the EU”, held in Lazarski University, Warsaw 15-16 April.

Междувременно изпълнителният директор на iuvo Ивайло Иванов беше панелист за пореден път в AltFi Berlin Summit 2019 в панела„Myth Or Reality?
Meanwhile, Ivaylo Ivanov, iuvo's CEO, was a panelist once again at the 2019 AltFi Berlin Summit in the“Myth Or Reality?

Как да използвам "панелистите" в изречение

Този панел за разлика от повечето други беше насочен към отворена дискусия между панелистите и публиката.

Общество Пускат движението по Монтевидео в понеделник. А панелистите са готови да разяснят всичко, което ни вълнува!

Надяваме се Панелистите да ни представят, искрено и честно, проблемите които вълнуват инженерите от тази част на Европа.

Вижте галерията ми от миналата година, както и записът от срещата със Sumeet Jain - един от панелистите тогава.

Лекторите на конференцията се избират след предложение към Организационния екип на конференцията. Лекторите, панелистите и ръководителите на работилница не получават хонорар.

• по всеки от тях говори всеки от панелистите (всеки в рамките на до 7 минути по всеки от фокусните въпроси);

Сред панелистите в дискусията бяха и г-н Тудор Константинеску, Главен съветник, Главна дирекция „Енергетика“, Европейска комисия, както и заместник-министърът на енергетиката Жечо Станков.

Същевременно, богатият опит на панелистите и модераторите, с положителност ще допринесе за създаването на позитивна работна среда и за генерирането на добри дългосрочни решения.

По-долу са описани темите, модераторите, панелистите и дисциплинарните перспективи във всеки от панелите. Стенограмите от проведените дискусии се публикуват в сайта на АФОН (www.academic-forum.eu).

Един немец от панелистите показа фензин "Exodus" от 1970-80-те. Прекъсват издаването през 1980 година и продължават през 2003 година, с по един брой на година.