Какво е " ПАНИКЬОСВАТ " на Английски - превод на Английски

• panicking
• panic
• panicked
• panics

Примери за използване на Паникьосват на Български и техните преводи на Английски

Хората се паникьосват.
People are panicking.

Някои се паникьосват сигурно, а?
I bet some people panic, huh?

Хората се паникьосват.
There's people panicking.

Девет пъти от десет, се паникьосват.
Nine times out of ten they're shocked.

Ометепе не се паникьосват, а работят заедно.
Ometepe is not panicking. They're working together.

А и хората се паникьосват.
And people are panicking.

Но съветските другари не се паникьосват.
Corporate America is not panicking.

Много хора се паникьосват.
A lot of people get panic attacks.

Всяко главоболие или виене на свят ви паникьосват;
Any ache or pain makes you panic.

Никога не носи дрехи, които паникьосват котката.“.
Never wear anything that panics the cat.

Някои хора се паникьосват, но не трябва да правите това.
Many are panicking, but you don't have to.

Паникьосват се и познай кой искат да ги спаси.
They're panicking, and guess who they want to bail them out.

Колкото повече се криеш, толкова повече се паникьосват.
The longer you stay in hiding, the more they panic.

Хората се паникьосват заради внезапното самозапалване!
The people are panicking about spontaneous combustion!

ВНИМАНИЕ: Някои хора се паникьосват от количеството кръв.
Warning: Many people have been shocked by the amount of blood spilled.

Ново проучване показва как растенията се„паникьосват“, когато вали.
It will shock you to know that Plants do‘panic' when it rains.

Не, никой няма да ти каже, защото понякога по-лабилните се паникьосват.
No, they're not gonna tell you because sometimes the weaker ones will panic.

Жителите се паникьосват поради акулите, които продължават да валят от небето.
The residence are panicked because of the sharks that keep raining down from the sky.

Добре, хората халюцинират понякога когато те паникьосват, знам това.
Well, people hallucinate some times when they panic, I know I do.

Когато карат добичетата към кланицата, те надушват зловонието от страх и кръв, и се паникьосват.
When steer are led to slaughter, they smell the stench of fear and blood and they panic.

Вашата индивидуалност: Когато всички останали се паникьосват, вие запазвате спокойствие.
What kind of person are you: While everyone else is panicking, you remain calm.

Но близките често се паникьосват и не знаят какво да правят в такива ситуации.
When you get close to the people, the family often panics and does not know what to do in such a situation.

Разбирам тревогите ви, но ако професионалистите в тази стая се паникьосват, как се предполага да успокоя цялата страна?
I understand your concerns, but if the professionals in this room are panicking, how am I supposed to get the rest of the country to stay calm?

След това се паникьосват и избират химио или радиация в допълнение към използването на масло от канабис.
Then they panic and jump into chemo or radiation in addition to using cannabis oil.

Според изследване от 2012 г. 73% от американците се паникьосват, ако трябва да изключат телефона си за известно време.
According to a 2012 study, 73 percent of Americans would feel panicked if they were forced to be disconnected for an extended period of time.

Вместо това го убиват, паникьосват се и го скриват, знаейки, че ако разереш, сделката пробада със сигурност.
Instead, they kill him, they panic, cover it up, knowing once you find out, sale's dead.

Деца, не винаги е разумно, но понякога на сватбеният си ден хората се паникьосват за това, дали са направили правилният избор.
Kids, it's not always rational, but people on their wedding day sometimes find themselves panicking about whether they have made the best choice.

Те се паникьосват пред предстоящите социални взривове, които ще поставят под съмнение буржоазната законност и парламентарните илюзии.
They feel panicked in the face of the imminent social explosion which will call into question bourgeois legality and parliamentary illusions.

Това отчасти става и защото Грациани подкупва няколко магната и техните лични войски започват да бягат, като паникьосват и кавалерията и тя ги последва.
However, after Graziani bribed some magnates, units of private troops begun to flee and some mercenary cavalry panicked and also ran.

Дайте да разберем защо е недоволен медицинският персонал, защо се паникьосват финансистите, защо хората не могат да дочакат заплатата.
Let's understand why the medical employees are dissatisfied, why the financiers are panicking, and why people cannot make ends meet until the next paycheck.

Как да използвам "паникьосват" в изречение

Педиатрите обръщат внимание на това, че дори малките простудни заболявания не трябва да паникьосват родителите.

С новия режим стресовите ситуации вече не ме паникьосват толкова, нито пък крайните срокове. Можело значи!

Островяните май започнаха да осъзнават каква са я надробили. Скоро ще започнат и да се паникьосват :-Д

Въпреки липсата на заплаха от цунами, жителите започнали да се паникьосват и започнали да напускат бизнеса и домовете си.

Те дори не предположили, че обаждането е от престъпници, които паникьосват хората по различни сценарии, но все с искане за пари.

Контролираните от държавата медии по-рано нарекоха понижението на борсите „прекалена ирационална реакция“ и призоваха инвеститорите да не се паникьосват от разрастващите се търговски спорове.

Някои медии се паникьосват от подобни хора – внезапно поникнали, неловко им е от тях, и предпочитат да се превърнат в техни милосърдни сестри.

Шрек вече не е чудовището от гората. Селяните не се паникьосват от страшния му рев, а се редят на опашка пред къщата му за автографи.

За съжаление голяма част от хората просто като чуят диагнозата "рак" се паникьосват повече отколкото трябва, което допълнително усложнява лечението и води до влошаване на ситуацията.