Какво е " ПАНИКЬОСВАШ СЕ " на Английски - превод на Английски

• you're panicking

Примери за използване на Паникьосваш се на Български и техните преводи на Английски

Паникьосваш се!
You're panicking.

Гъс, паникьосваш се.
Gus, you're panicking.

Паникьосваш се.
Then you panicked.

Чандлър, паникьосваш се!
Chandler, you're panicking!

Паникьосваш се, Винс.
You're panicking, Vince.

Силата на… паникьосваш се.
Power of the… You're panicking.

Паникьосваш се, Маги.
You're panicking, Maggie.

Виж се, паникьосваш се.
Look you, you panic.

Паникьосваш се… и се задушаваш.
Panic and you suffocate.

Мила, паникьосваш се без причина.
Honey, you're panicking over nothing.

Паникьосваш се, правиш грешки.
You panic, you make mistakes.

Паникьосваш се. В бойна обстановка.
You're panicking. in a military situation.

Паникьосваш се при мисълта за публична изява?
Do you panic at the thought of Public Speaking?

Паникьосваш се, правиш грешки, мъртъв си.
You panic, you make mistakes, you're dead.

Паникьосваш се, крещиш, разтърсваш я.
You panic, you scream, you shake her.

Паникьосваш се, и когато се паникьосаш тя те ужилва.
You panic, and when you panic, it stings you..

Паникьосваш се, Ерика, а когато се паникьосваш, се паникьосвам и аз и започвам да се съмнявам, че да се борим за книгата, вместо да прецакаме Брент, както той нас, съмнявам се дали си струва.
You're panicking, Erica, and when you panic, I start to panic, and then I seriously question that going after this book, instead of screwing Brent over the way he screwed us over, well, I question if it's worth it.

Паникьосва се всеки път, сър.
Panics every time, Senior.

Жертвата на грабежа убива крадеца, паникьосва се и хвърля тялото на сметището.
Robbery victim kills the thief, panics, dumps the body.

Паникьосват се.
They panic.

Под увеличено налягане всичко в кръвта се плаши, паникьосва се, побягва и се крие.
Under increased pressure, everything in the blood gets scared, panics, runs, and hides.

Ригс разбира, че Джак е в града, паникьосва се, че може да разкаже всичко и наема Ясин да го убие.
Riggs finds out that Jack's in town, panics that he may tell all, hires Yasin to kill him.

Убиецът вижда това, паникьосва се, след което изоставя количката в храстите, мислейки си, че тя е мъртва.
The killer sees that, panics, then abandons the stroller into the bushes, thinking she's dead.

Той я удря с ръкавицата толкова силно, че разбива лицето й, паникьосва се, удушава я, и вика Дан, посредника, да се отърве от трупа.
He backhands her with the gauntlet so hard, it splits her face open, then panics, strangles her, and calls Dan the fixer to get rid of the body.

Фьодор разбира за Димитрий, спорят с Катя, тя го удря, паникьосва се и звъни на Димитрий за помощ.
Okay Fyodor finds out about Dmitri, argues with Katja, she hits him, panics, calls Dmitri for help.

Добре, значи може би приятелят обърква Нико за нарушител, застрелва го, паникьосва се и бяга.
Okay, so maybe the friend, uh, mistakes Nico for an intruder, shoots him, then panics and runs off.

Паникьосва се.
He's panicking.

Паникьосвате се.
You're panicking.

Паникьосва се.
He panicked.

Паникьосва се.
She's panicking.