Какво е " ПАРАДИГМАТА " на Английски - превод на Английски

• paradigm
• paradigms

Примери за използване на Парадигмата на Български и техните преводи на Английски

Талант парадигмата.
Paradigm Talent.

Парадигмата ни е сбъркана.
Our paradigm is wrong.

Днес парадигмата е променена.
Today the paradigm has changed.

Парадигмата ще се промени.
The paradigm will shift.

Необходимостта от смяна на парадигмата.
The need for change of paradigm.

Парадигмата ще се промени.
The paradigm will change.

Това е парадигмата, която използва.
That is the paradigm that I am using.

Парадигмата ще се промени.
The paradigm would shift.

През 1967 г. обаче парадигмата се променя.
In 1967, the paradigm changed.

Парадигмата се променила.
There was a paradigm shift.

Това е обаче, което ще промени парадигмата.
And that will change the paradigm.

Че парадигмата, в която живеем.
That the paradigm we live in.

Това е обаче, което ще промени парадигмата.
That is going to change the paradigm.

Парадигмата е променило, не измества.
The paradigm has changed, not shifted.

Следователно сме променили изцяло парадигмата.
It completely shifted the paradigm.

Парадигмата на компютрите се променя.
The paradigms of computing are changing.

Банова Промяна на парадигмата на някои глаголи.
Shifts in the Paradigms of Some Verbs.

Това е все още зората на парадигмата Teal.
This is still the dawn of the Teal paradigm.

Концепцията на парадигмата на научните изследвания.
The concept of a research paradigm.

Трябва да направим дръзки филми, да променим парадигмата.
We need to make bold moves, change the paradigm.

Тя не се основава на парадигмата на домакин/ гост.
It isn't based on the host/guest paradigm.

Каква е парадигмата в психологията и социологията?
What is the paradigm in psychology and sociology?

Ние базираме нашите решения върху парадигмата"Разбит прозорец".
We base our decisions on the Broken Windows paradigm.

И това е парадигмата на всички спиритуални традиции.
And this is the paradigm of all spiritual traditions.

Това определено променя парадигмата за профилите в социалните медии.
This definitely changes the paradigm for social media profiles.

Парадигмата на старото родителство не работа за Индиго и.
The old parenting paradigm will not work for Indigos and.

Защо промяна на парадигмата, трябва да се нарича революция?
Why should a change of paradigm be called a revolution?

Третата алтернатива: принципът, парадигмата и процесът на синергия.
The 3rd Alternative: The principle, paradigm and process of synergy.

Парадигмата свързана с протести и власт носи погрешни идеи.
A paradigm of protest and a preoccupation with power has given us wrong ideas.

Резултатът е промяна на парадигмата в мисленето за това как работи светът.
The result of CT is a paradigm shift in thinking about how the world works.

Как да използвам "парадигмата" в изречение

„Това е смяна на парадигмата и революция”, твърди J.A.

Berlin, 1966. Глава 16. изследвания култура в парадигмата на културното комуникация (L.

Big Brother е промяна на парадигмата към „телевизионно състезание + истински живот“.

Лекция 6. Политическите партии и обществени сдружения (Преместване): социологическо изследване на парадигмата ;

Множествените интелигентности и уменията в парадигмата на високоефективните хора, сборник БСУ, Бургас, 2004

UDP е по-несигурен и не предлага гарантирана услуга, работи с парадигмата на най-доброто усилие.

Психотерапията като изкуството да прокараш нова, здрава парадигма, която да преобразува парадигмата на пациента.

Робърт Мъртън (1910-2003). Създаване на парадигмата на структурния функционализъм. Теорията на средно ниво ;

§2/ Юдаизмът като парадигмата за монотеизма - диалектика на акумулирането на идеи, практики и доктрини.

Преоткриване на парадигмата за неравенството:от икономическата социология към политическата икономия от проф. д.ф.н. Кръстьо Петков