Какво е " ПАРИТЕТА " на Английски - превод на Английски

• parity
• parities

Примери за използване на Паритета на Български и техните преводи на Английски

Затова не виждаме все още паритета.
So I do not see the parity.

Оценка на паритета на разходите за действително постигнати икономически резултати.
An estimation of a parity of expenses to actually reached economic results.

Затова не виждаме все още паритета.
But she doesn't see parity- yet.

Паритета на UAH/USD трябва да се установи между 10.5 и 11.5 в средносрочен план.
The UAH/USD parity should settle in between 10.5 and 11.5 over the medium term.

Така беше приет принципът на паритета.
Thus the principle of parity was introduced.

Баркодовете за продажба на дребно имат минимум 2 паритета- един за лявата и един за дясната.
Retail barcodes have a minimum of 2 parities one for the left side and one for the right.

Истинска качество на мускулите е около паритета.
Genuine muscle quality is about parity.

Членовете на МВФ можеха да променят паритета на валутите само със съгласието на този фонд.
Members of the IMF could change the parities of currencies only with the consent of the this fund.

И някои от тези хипотетични идеи и концепции също нарушават симетрията на паритета.
And some of those hypothetical ideas and concepts also violate the symmetry of parity.

Ако искате да видите друг паритета, отидете на графиката по-долу и изберете основна валута. Всички валути.
If you want to see another parity, go to the chart below and choose a currency. All currencies.

Нямаше медия, която да не твърдеше, че EUR/USD ще удари паритета и, че дори ще се понижи под 1.
There was no media that did not argue that EUR/USD would hit the parity and that it would even drop below 1.0000.

Днес идеята за възстановяване на паритета и намаляване на корпоративната власт в селското стопанство се възражда.
Today the idea of restoring parity and reducing corporate power in agriculture is resurging.

В началото на годината, компанията пусна успешно паритета 1.5, актуализиран Ethereum клиент мрежа.
At the beginning of the year, the company successfully released the Parity 1.5, an updated Ethereum network client.

След това курсът стерлинги към долар беше фиксиран на 1 паунд, равен на$ 2.80, следвайки системата на паритета с щатския долар.
The sterling to dollar rate was then fixed at £1 equal to $2.80 following the system of parity with the US dollar.

Platinum беше предложена на цена от$ 1, 691(сега само около 70 долара от паритета със злато) и паладий от 699 долара за унция.
Platinum was bid at $1,691(now only some $70 away from parity with gold) and palladium at $699 per ounce.

Това, което е особено интересно с началото на новия месец е, че двойката USD/CHF"флиртува" с дъното от Май и паритета.
What is especially interesting with the beginning of the new month is that the USD/ CHF pair flirts with the bottom of May and the parity.

Въпрос: С паритета на електрическата мрежа се очаква системата за съхранение на енергия да повиши търсенето на фотоволтаична генерация.
Q: With the parity of the power grid, the energy storage system is expected to boost the demand for photovoltaic power generation.

Начало, което срина системата на колективна сигурност и наруши паритета на силите в региона.
The beginning, which broke down the system of collective security, breached European borders and changed the parity of forces in the region.

Ако САЩ правят паритета критерий, ние ще доведем тези условия до пълно съответствие с това, което се нарича паритет„, подчерта той.
If the US makes parity a criterion, we will bring those conditions in full accordance with what is called parity,” Lavrov said.”.

Само в рамките на 20 минути курсът между двете валути падна до 0, 85 като след това бързо се възстанови до нива над паритета.
The rate between the two currencies fell within twenty minutes to a minimum of 0.85, quickly recovering later back above the parity.

В„паритетните години“ от 1941 до 1953, цената на пода беше определена на 90% от паритета, а цените на земеделските производители получиха средно 100% от паритета.
In the“parity years,” from 1941 to 1953, the floor price was set at 90% of parity, and the prices farmers received averaged 100% of parity.

Едно начало, което разруши колективната система за сигурност и европейските граници, като измени паритета на силите в региона.
The beginning, which broke down the system of collective security, breached European borders and changed the parity of forces in the region.

Ако спортен журналист споменава паритета, който е бил забелязан във футболен мач, той ще има предвид, че нито един от екипите не е успял да установи превъзходство.
If a sportswriter mentions the parity that warned in a football match, you will be referring to none of the sets was able to establish a superiority.

Необходима ни е нова икономическа парадигма, която признава паритета между трите основи на устойчивото развитие: социално, икономическо и екологическо благополучие- взаимнозависими.
Needs a new economic paradigm that recognises the parity between the three pillars of sustainable development, social, economic and environmental well-being are indivisible.

Тя работи с 2 различни паритета- нечетен паритет за лявата страна и четен паритет за дясната страна(всека с 6 цифри)- паритетите за тях могат да се видят в приложеното.
These work with 2 different parities- a left side odd parity and a right side even parity(each with 6 digits)- the parities for these can be seen in the attached.

Факт е: въпреки положителното развитие по отношение паритета мъже/жени и равенството между половете жените продължават да са по-уязвими от мъжете, когато се стигне до заетост.
It is a fact: despite positive developments in terms of male/female parity and gender equality, women are still more vulnerable than men when it comes to employment.

Lemon възобновява паритета в рамка, свързана стомах, съответно обезвреждане на забележителни сред най-широко призната обясненията, които стоят зад създаването на петна и кожата се измъкнат.
Lemon reestablishes the parity in your stomach related framework, accordingly disposing of a standout amongst the most widely recognized explanations behind creating spots and skin break out.

Достъпността на слънчевата енергия увеличава паритета на мрежата, тъй като тъй като все повече частни домакинства могат да инсталират свои генератори на енергия, и тя става по-евтина.
Solar energy accessibility increases grid parity because as the more private households can install private energy generators, it becomes cheaper.

За да поддържа паритета на интересите на страните, участващи в преговорите, посолството на Швейцария в столицата Грузия- Тбилиси- откри раздела за интереси на Руската федерация в този град.
In order to maintain parity of interests of the countries involved in the negotiations, the Embassy of Switzerland in the capital of Georgia- Tbilisi- opened the Interests Section of the Russian Federation in this city.

Но дузпата на Серхио Агуеро възстанови паритета след паузата и след това Рахем Стерлинг отбеляза шест минути преди края за да даде на небесно- сините 11-а поредна победа във Висшата лига.
But a Sergio Aguero penalty restored the parity minutes after the break and then Raheem Sterling strike lucky with six minutes left on the clock to give Sky Blues their 11th consecutive Premier League win.

Как да използвам "паритета" в изречение

Ревалоризация – законно или официално увеличаване на паритета на съответната валута спрямо другите валути.

[quote#27:"eurogi"]За мен това е БВП на глава от населението,измерен през паритета на покупателната способност[/quote]

До Паритета обращался в разные компании, соответствующие выводы о них сделал, пальцем тыкать не буду.

53' 1:1 - ЧЕРНА ГОРА ИЗРАВНИ СРЕЩУ БЪЛГАРИЯ. Гостите възстановяват паритета след попадение на нападателя Никола Кръстич.

Паритета на системата в първоначалното и крайното състояние е продукт на присъщите паритети на всяка частица. Например, за реакцията:

Даниел Кайзер върна паритета със страхотно спасяване срещу Георги Ангелов при третата дузпа, а Пиргов разстреля Перниш и върна равенството.

Когато си говорим за висока ефективност и съответно висок стандарт на живот (доход измерен чрез паритета на покупателната способност), ...

6-то място по БВП (по паритета на покупателната способност), пред нея са Китай, САЩ, Индия, Япония, Германия (в този ред).

Стабилна икономическа среда за елиминиране на трайни несъответствия в паритета на валутите от ERM-II към еврото, или на прекомерни номинални колебания.

Паритета на покупателната. В момента не е възможно да се анализират на обменните курсове, без подробно проучване на националните пазари ;