Какво е " ПАРЛАМЕНТАРНИТЕ ИЗБОРИ В ГЕРМАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• parliamentary elections in germany
• germany's general election
• germany's legislative elections

Примери за използване на Парламентарните избори в германия на Български и техните преводи на Английски

Нацистите печелят парламентарните избори в Германия през 1933 година.
They won the German general election in 1933.

Парламентарните избори в Германия ще се проведат на 24 септември.
Germany's parliamentary elections are due to be held on September 24.

Нацистите печелят парламентарните избори в Германия през 1933 година.
The Nazis won Germany's 1933 election.

Парламентарните избори в Германия ще се проведат на 24 септември.
Parlamentary election in Germany will be held on the 24th of September.

Нацистката партия печели над38% от гласовете на парламентарните избори в Германия.
The NSDAP wins more than 38% of the vote in German elections.

Парламентарните избори в Германия ще се състоят най-рано на 28 август.
Parliamentary elections in Germany will happen on August 28th at the earliest.

Нацистката партия печели повече от 38% от гласовете на парламентарните избори в Германия.
The NSDAP wins more than 38% of the vote in German elections.

На парламентарните избори в Германия нацистите побеждават с 44%.
In Germany, the Nazis win 44 percent of the vote in parliamentary elections.

При невиждана избирателна активност от 76,2% преминаха парламентарните избори в Германия.
Voter turnout in the parliamentary elections in Germany 76.2%.

Резултатите от парламентарните избори в Германия са лична победа за Меркел.
The results of the parliamentary elections in Germany were regarded by many as a personal triumph for Merkel.

На 22 септември партията на германския канцлер Ангела Меркел спечели парламентарните избори в Германия.
On September 22th Angela Mekel's conservative party won in parliamentary elections held in Germany.

На 5 март 1933 година на парламентарните избори в Германия нацистката партия събра 45% гласове.
This very day of March 5, in 1933, in German parliamentary elections, the Nazi Party won 44 percent of the vote.

Тя за първи път заговори за обща външна политика по време на кампанията за парламентарните избори в Германия през септември.
For the first time she spoke of a common foreign policy during her campaign for the parliamentary elections in Germany in September.

Който и да спечели парламентарните избори в Германия през идните години ще бъде изправен пред сложни задачи в икономическата политика.
Whoever wins the presidential election in 2020 will confront serious challenges in foreign policy.

Шойбле добави, че е„възможно и необходимо“ следващото правителство на Германия да понижи данъците след парламентарните избори в Германия през септември.
Schaeuble added it was“possible and necessary” for the next government to lower taxes after Germany's general election in September.

Тези избори- които се разглежда като важен тест преди парламентарните избори в Германия следващата година- бяха преди всичко заради нейната политика за бежанците.
This election- which was seen as a significant test ahead of next year's general election- was all about her refugee policy.

Пред Le Parisien тя уточни, че разговорите за еврото ще бъдат в края на тези преговори, след парламентарните избори в Германия през септември.
She specified in the Le Parisien interview that talks on the euro would come at the end of those negotiations, after Germany's general election in September.

Но с по-малко от три месеца преди парламентарните избори в Германия, ще бъде трудно Париж и Берлин да продължат напред по ключови въпроси като реформата в еврозоната.
But with less than three months before Germany's legislative elections, it will be difficult for Paris and Berlin to move ahead on key issues such as the reform of the eurozone.

Най-добре ще бъде новият текст да бъде договорен преди президентските избори във Франция през 2012 г. и ратифициран преди парламентарните избори в Германия през 2013 г.
A new text would best be negotiated before the 2012 French presidential election, and ratified before Germany's 2013 election.

До парламентарните избори в Германия през 2017 г. работихме пряко с немската служба за информационна сигурност, за да научим за заплахите и споделим информация.
In Germany, before the 2017 elections, we worked directly with the election commission to learn from them about the threats they saw and to share information.

Този процес ще стане особено видим през есента, след парламентарните избори в Германия и ще бъде катализиран от процеса на преговори за напускане на съюза от Великобритания.
This process will be especially visible in autumn, after the parliamentary elections in Germany and will be catalysed by the negotiation process for leaving the union of Great Britain.

От една страна трябва да се постигне споразумение с МВФ, като това споразумение трябва да бъде такова, че да не внесе объркване преди парламентарните избори в Германия през есента.
On the one hand, an agreement must be reached with the IMF, and this agreement must be such as to avoid causing trouble before the parliamentary elections in Germany in the autumn.

Но с по-малко от три месеца преди парламентарните избори в Германия, ще бъде трудно Париж и Берлин да продължат напред по ключови въпроси като реформата в еврозоната.
However, with less than three months to go before Germany's legislative elections, it will be difficult for both Paris and Berlin to move ahead on key issues such as the reform of the eurozone.

Изборите ще бъдат следени отблизо, тъй като биха показали силата на крайнодесния популизъм преди президентските избори във Франция и парламентарните избори в Германия по-късно тази година.
The vote is being closely watched as a possible indicator of the strength of far-right populism ahead of national votes in France and Germany later this year.

Компанията"Фейсбук"(Facebook) съобщи в сряда, че усилията ѝ да се бори с разпространяването на фалшиви новини в нейната социална мрежа покрай парламентарните избори в Германия са довели до закриването на десетки хиляди фалшиви профили в последните месеци преди вота от миналата неделя.
Facebook said Wednesday that its efforts to fight fake news during Germany's national elections included taking down tens of thousands of fake profiles in the final month of the campaign.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви днес, че напрежението с Европа се дължи на вътрешната европейска политика и отношенията с Берлин ще се подобрят след парламентарните избори в Германия през септември, съобщи Ройтерс.
Turkish President Tayyip Erdoğan said on Aug. 12 that tension with Europe was due to European domestic politics and relations with Berlin would improve after Germany's parliamentary election in September.

През 2017 г. тогавашният лидер на"Алтернатива за Германия" Фрауке Петри се срещна с руски служители при посещение в Москва преди парламентарните избори в Германия, включително с ултранационалистически съюзник на руския президент Владимир Путин.
In 2017 Frauke Petry, then leader of the AfD, held talks with Russian officials during a visit to Moscow ahead of a German federal election, including with an ultra-nationalist ally of President Vladimir Putin.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви в събота, че напрежението с Европа се дължи на вътрешната европейска политика и отношенията с Берлин ще се подобрят след парламентарните избори в Германия през септември.
In related news, Turkish president Recep Tayyip Erdoğan said on Saturday, August 12 that tensions with Europe was due to European domestic politics and relations with Germany would improve after Germany's parliamentary elections in September.

Германската канцлерка Ангела Меркел наскоро категорично отхвърли да се прави подобна връзка, но все пак трябва да се изчака да минат парламентарните избори в Германия през септември, за да се види какви ще бъдат нагласите.
German Chancellor Angela Merkel has recently adamantly denied that such a connection should be made but we still have to wait for the parliamentary elections in Germany in September to see what the attitudes will be.

В навечерието на парламентарните избори в Германия британският аналитичен център Open Europe публикува социологическо проучване[на английски език] на нагласите на германците по някои от най-горещите теми от европейския дневен ред, от които става ясно защо Ангела Меркел има големи шанс….
On the eve of the federal elections in Germany, UK think-tank Open Europe published an opinion poll of the German attitudes on some of the hottest issues from the European agenda that show why Angela Merkel stands big chances to be re-elected for a third term in office- most of the decisions sh….

Как да използвам "парламентарните избори в германия" в изречение

На парламентарните избори в Германия десният блок ХДС/ХСС спечели най-много гласове, а втора бе СДПГ

Близо три месеца след парламентарните избори в Германия съставът на новото германско правителство е ясен

1933 г. - На парламентарните избори в Германия Националсоциалистическата германска работническа партия побеждава с 44 процента.

След парламентарните избори в Германия на 24 септември, ГСДП обяви, че ще бъде в опозиция , напомня ДПА.

До парламентарните избори в Германия остават броени дни. По всичко изглежда, че следващия понеделник ще се събудим с ...

Парламентарните избори в Германия на 24 септември не излъчиха ясен победител и страната е без правителство вече над 5 месеца.

активизира кампанията за парламентарните избори в Германия през септември и представителите на неговата партия, които се осмеляват да мислят, че тя може да бъде победена.

Германското радио вече предаде, че още 30 дни до парламентарните избори в Германия „гръцкият проблем“ изглежда ще продължи да вълнува правителствената коалиция, водена от Ангела Меркел.

Европейската комисия предложи България, Румъния и Хърватия да бъдат включени в Шенгенското пространство в реч на Юнкер, произнесени броени седмици преди парламентарните избори в Германия и Австрия.