Какво е " ПАРТИЯ НА СПРАВЕДЛИВОСТТА " на Английски - превод на Английски

• AK party
• justice party
• islamist-rooted justice

Примери за използване на Партия на справедливостта на Български и техните преводи на Английски

Партия на справедливостта и развитието.
Party of Justice and Development.

Та неговата Партия на справедливостта и развитието.
The Party for Justice and Development.

Той беше член на управляващата Партия на справедливостта и развитието.
He was a member of the Law and Justice party.

Управляващата Партия на справедливостта и развитието(AKP) има 316 места.
AKP(governing party Justice and Development) will now have 316 seats in the parliament.

Партия на справедливостта и развитието“ обикновено провежда своя конгрес веднъж на всеки три години.
The AK Party normally holds its grand congress once every three years.

Възможно е също неговата Партия на справедливостта и развитието да загуби парламентарното си мнозинство.
What's more, the AK party could even lose its parliamentary majority.

Тези проекти бяха рекламирани в предизборните кампании на неговата Партия на справедливостта.
These projects have been touted prominently in the election campaigns of his AK Party.

Та неговата Партия на справедливостта и развитието/ПСР/ управлява Турция вече от 15 години насам.
The Party for Justice and Development or AKP has governed Turkey for more than 15 years.

Демонстрацията, организирана от ислямистката Партия на справедливостта и просперитета, е втората, откакто Тръмп обяви решението си в сряда.
Sunday's protest, organised by the Islamist Prosperous Justice Party, was the second since Trump's decision on Thursday.

Управляващата Партия на справедливостта и развитието на президента Ердоган е изправена пред сериозна конкуренция в няколко от големите градове.
Erdogan's ruling AK Party faces serious challenges in several large cities.

Те са и тази база, върху която управляващата Партия на справедливостта и развитието изгради концепцията за политическия ислям.
They both are the very base on which the ruling Party of Justice and Development constructed the concept of political Islam.

Управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) е критикувана от някои секуларисти в Турция, че има"тайна ислямистка програма".
The ruling party Justice and Development(AKP) has been criticised for having a"secret Islamist agenda" by some secularists in Turkey.

Какво значение има вашата линия», казал премиерът на Турция Йълдъръм пред членове на управляващата Партия на справедливостта и развитието в парламента.
What importance does your line have,” Prime Minister Binali Yildirim told members of his ruling AK Party in a speech in parliament.

В изказване пред депутатите от своята Партия на справедливостта и развитието Ердоган каза, че повторният вот е"най-добрата стъпка" за страната.
Speaking at a parliamentary meeting of his AK Party, Mr Erdogan said that re-doing the vote was the“best step” for the country.

Впоследствие правителството ще поиска удължаването от парламента, където ще е необходимо просто мнозинство, управляващата Партия на справедливостта и развитието има 316 места в парламента от 550 депутати.
The extension has to be approved by the Parliament with a simple majority, where the ruling AK Party holds 316 of 550 seats.

Турската управляваща Партия на справедливостта и развитието поиска анулиране и повтаряне на местните избори в Истанбул, които изгуби преди 3 седмици.
Turkey's ruling AK Party submitted a second petition to cancel and re-run Istanbul elections it lost three weeks….

И се ограничи само с обещанието да излезе от политиката, ако неговата Партия на справедливостта и развитието(АКР) не спечели най-много гласове на местните избори на 30 март.
On March 5, he said he was ready to step down if his ruling party Justice and Development Party(AKP) failed to win the most votes in the March 30 elections.

Ние дадохме на(германския канцлер Ангела) Меркел 4500 досиета, но не сме получили отговор по нито едно от тях", заяви Ердоган пред членове на неговата Партия на справедливостта и развитието.
We gave(German Chancellor Angela) Merkel 4500 dossiers, but have not received an answer on a single one of them," he told members of his ruling AK Party.

Правителството, водено от крайно дясната Партия на Справедливостта в Полша, отказва да отговори на искането на учителите за повишаване на заплатите с 30%.
The government, led by the extreme-right Polish Justice Party, has refused to meet the teachers' demand of a 30 percent raise.

Зад гърба му са защитниците от цяла Турция»,- заяви Давутоглу по време на заседанието на парламентарната фракция на оглавяваната от него Партия на справедливостта и развитието.
All of Turkey stands behind its defenders,” Davutoglu said at a meeting of the Party of Justice and Development parliamentary faction, which he heads.

То е подписано в ролята му на президент, но и като лидер на управляващата Партия на справедливостта и развитието, което може да се приема като агитация да се гласува по определен начин.
It is signed in his role as president and leader of the reigning AK party, and is being viewed as a call to vote for the ruling party..

Зад гърба му са защитниците от цяла Турция»,- заяви Давутоглу по време на заседанието на парламентарната фракция на оглавяваната от него Партия на справедливостта и развитието.
Behind her are the defenders of the whole of Turkey,” said Davutoğlu, speaking at a meeting of the parliamentary faction headed by the ruling Party of Justice and Development.

Премиерът Реджеп Тайип Ердоган и членовете на неговата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) неколкократно са заявявали своя ангажимент към секуларизма и демокрацията.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and members of his Islamist-rooted Justice and Development Party(AKP) have repeatedly pledged their commitment to secularism and democracy.

Палестинският народ бе сред първите, които признаха независимостта на Индонезия през 1945 година, заяви пред протестиращите Сохинул Иман, председател на оспорваната опозиционна Партия на справедливостта и просперитета, цитиран от Ройтерс.
Palestinian people were among the first to recognise Indonesia's independence in 1945, Sohibul Iman, president of the opposition Prosperous Justice Party which organised the rally, told protesters.

Правителството, водено от крайно дясната Партия на Справедливостта в Полша, отказва да отговори на искането на учителите за повишаване на заплатите с 30%.
The Polish government, led by the extreme right-wing Law and Justice Party(PiS), is refusing to accede to demands of teachers for increased wages and better classroom conditions.

Един от проблемите е, че правителството на Партията на справедливостта и развитието не реформира закона, с който именно беше забранена Партията за демократично общество- всъщност законът, с който и самата Партия на справедливостта и развитието едва не беше забранена.
One of the problems is that the AK Party Government has failed to reform the very law which was used to close the Democracy Society Party- in fact, the law under which the AK Party itself almost got closed.

Ердоган заяви, че 56% от общините в Турция ще бъдат управлявани от Партия на справедливостта и развитието, в обръщение към нацията от балкона на партийната централа в столицата Анкара след победата на местните избори.
Erdoğan said 56 percent of municipalities in Turkey will be run by AK Party, in an address to the nation from the balcony of his party headquarters in capital Ankara after local elections.

Изявленията на Ердоган, чиято Партия на справедливостта и развитието спечели нов петгодишен мандат в изборите през юли, може да възпламени отново напрежението с влиятелния светски елит, включително с армията, която го подозира в желание да увеличи ролята на религията в турското общество.
The remarks by Erdogan, whose Islamist-rooted AK Party won a new five-year mandate in July elections, could reignite tensions with Turkey’s powerful secular elite, including army generals, which suspects him of wanting to boost the role of religion.

Ердоган заяви, че 56% от общините в Турция ще бъдат управлявани от Партия на справедливостта и развитието, в обръщение към нацията от балкона на партийната централа в столицата Анкара след победата на местните избори.
Erdogan said 56 percent of municipalities in Turkey will be run by AK Party, in an address to the nation from the balcony of his party headquarters in capital Ankara after Sunday's local election victory.

Тези, които не могат да се съревновават с нас на земята, прибягнаха към планове за онлайн измислени валути, които нямат нищо общо с реалностите на нашата страна, производството и истинската икономика", заяви Ердоган по време на провинциална среща на неговата Партия на справедливостта и развитието в черноморския крайбрежен град Ризе.
Those who can't compete with us on the ground have brought online fictional currency plots that have nothing to with the realities of our country, production and real economy,” Erdogan told a provincial meeting of his AK Party.