Какво е " ПАРТНЬОРСКА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• peer evaluation
• peer review
• peer-review
• peer assessment

Примери за използване на Партньорска оценка на Български и техните преводи на Английски

Партньорска оценка рамка за EQAVET.
Peer Review for EQAVET.

За да се осигури за постижения в преподаването, измерена чрез студент и партньорска оценка.
To provide for excellence in teaching as measured by student and peer evaluation.

Европейската комисия проведе партньорска оценка на дейностите на страните от ЕС в областта на корпоративната социална отговорност през 2013-2014 г.
The European Commission ran a peer review of EU Member States' activities on CSR in 2013-2014.

Да приеме всяка съществуваща схема, която вече определя критерии за оценка и процедури за партньорска оценка.
Accept any existing scheme that already lays down evaluation criteria and procedures for peer evaluation.

Докладът за тази партньорска оценка се публикува не по-късно от три години от датата на прилагане на настоящия регламент.
The report on this peer review shall be published no later than three years from the date of application of this Regulation.

Държавите-членки гарантират, че националните органи по акредитация редовно преминават партньорска оценка съгласно изискването в параграф 1.
Member States shall ensure that their national accreditation bodies regularly undergo peer evaluation as required by paragraph 1.

Докладът за тази партньорска оценка се публикува не по-късно от три години от датата на прилагане на настоящия регламент.
The report on this peer review shall be published no later that three years after the date of application of this Regulation.

Компетентните органи прилагат настоящия регламент по последователен начин и участват в редовната партньорска оценка, уредена в член 17.
The Competent Bodies shall apply this Regulation in a consistent manner and shall participate in regular peer evaluation as set out in Article 17.

Успешната партньорска оценка позволява на националния орган по акредитация да подпише Многостранното споразумение за EA или да запази статута си на страна по него.
Successful peer evaluation allows a national accreditation body to sign the EA Multilateral Agreement, or to maintain signature status.

През май 2006 г. училището е обявено за допустими за Equis акредитация и планът за кандидатурата на предприятието е насочена към одитната партньорска оценка.
In May 2006, the School was declared eligible for EQUIS accreditation and the candidacy plan is now geared towards peer evaluation audit.

Комитетът по биоцидите разполага със 180 дни, за да се произнесе със становище чрез партньорска оценка и да представи това становище на Европейската комисия.
The Biocidal Product Committee has 180 days to deliver an opinion through a peer review assessment and to submit this opinion to the Commission.

В контекста на тази партньорска оценка ЕОЦКП взема предвид съветите на Групата на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите, посочена в член 37 от Регламент(ЕС) № 1095/2010.
In the context of this peer review, ESMA shall take into account advice from the Securities and Markets Stakeholder Group referred to in Article 37 of Regulation(EU) No 1095/2010.

Ефективно сътрудничество между националните органи по акредитация е съществено за правилното извършване на партньорска оценка и по отношение на презгранична акредитация.
Effective cooperation among national accreditation bodies is essential for the proper implementation of peer evaluation and with regard to cross-border accreditation.

Да се подготвят участниците с необходимите компетенции за прилагане на Рамката за осигуряване на качество в НФУ(НФО), чрез разработване на индикатори за качество и предоставянето на партньорска оценка и обратна връзка.
To equip participants with the necessary competences to implement the QA framework for NFE through the development of quality indicators and the provision of peer-review and feedback.

Да поиска от органа, признат съгласно член 14, да определи критерии за оценка и процедури за партньорска оценка и да разработи секторни схеми за акредитация;
Request the body recognised under Article 14 to lay down evaluation criteria and procedures for peer evaluation and to develop sectoral accreditation schemes;

Глави оценките/ връстници(100)- училищните директори са помолени да се идентифицират най-високо качество на предоставянето студент(източник на данни: проучване и партньорска оценка Ръководителите Sunday Times");
Heads'/peer assessments(100)- school heads are asked to identify the highest quality undergraduate provision(data source: The Sunday Times heads' survey and peer assessment);

Една от основните задачи на ЕА е да прави партньорска оценка на националните органи по акредитация в съответствие с международните стандарти и практики, като освен това допринася и за по-широкото развитие, поддържане и прилагане на акредитирането в ЕС.
One of EA's primary tasks is to operate a peer evaluation of national accreditation bodies, in line with international standards and practice, but it also contributes to the wider development, maintenance and implementation of accreditation in the EU.

Да извърши значителен набор от оригинални изследвания, които допринасят за разширяването на границите на знанието, част от които заслужават национално или международно разпространение в публикации с партньорска оценка.
To carry out a significant set of original research work that contributes to the extension of knowledge frontiers, part of which deserves national or international dissemination in publications with peer evaluation.

Комитетът по биоцидите разполага със 180 дни в случая със заявление за категории 1, 2, 3, 4 и 5 и 270 дни в случая на заявление за категория 6, за да се произнесе със становище чрез партньорска оценка и да представи това становище на Европейската комисия.
The BPC has 180 days in the case of an application for categories 1, 2, 3, 4 and 5 and 270 days in the case of an application for category 6 to deliver an opinion through a peer review assessment and to submit this opinion to the Commission.

Форумът на компетентните органи организира партньорска оценка, за да прецени съответствието на системата за регистрация на всеки компетентен орган с настоящия регламент и за разработване на хармонизиран подход за прилагане на правилата, отнасящи се до регистрацията.
A peer evaluation shall be organised by the Forum of Competent Bodies to assess conformity of the registration system of every Competent Body with this Regulation and to develop a harmonised approach to the application of the rules relating to registration.

Партньорска оценка“ означава процес на оценяване на национален орган по акредитация, от страна на други национални органи по акредитация, осъществен в съответствие с изискванията на настоящия регламент и, когато е приложимо, в съответствие с допълнителни секторни технически спецификации;
Peer evaluation' shall mean a process for the assessment of a national accreditation body by other national accreditation bodies, carried out in accordance with the requirements of this Regulation, and, where applicable, additional sectoral technical specifications;

Иновативна онлайн платформа, която улеснява процеса на електронно обучение и дава възможност за експериментално обучение чрез индивидуални и групови задачи, обучителна и партньорска оценка, коучинг и обратна връзка от практикуващи(социални предприемачи) и възможности за допълнителна образователна и стартираща подкрепа от инвеститори и заинтересовани лица.
Innovative gamified online platform, which facilitated the e-learning process and enabled experiential learning through individual and group assignments, trainer and peer assessment, coaching and feedback from practitioners(social entrepreneurs) and opportunities for further educational and startup support from investors and interested stakeholders.

Когато даден национален орган по акредитация не е преминал целия процес на партньорска оценка преди 31 декември 2014 г., държавите-членки признават сертификатите за акредитация на акредитираните от него проверяващи органи, при условие че органът, признат съгласно член 14 от Регламент(ЕО) № 765/2008, е започнал партньорска оценка за този национален орган по акредитация и не е открил никакво несъответствие съгласно настоящия регламент.
Where a national accreditation body has not undergone the complete peer evaluation process, Member States shall accept the accreditation certificates of verifiers accredited by that national accreditation body provided the body recognised under Article 14 of Regulation( EC) No 765/2008 has started a peer evaluation for that national accreditation body and it has not identified any non-compliance of the national accreditation body with this Regulation.

Като се има предвид ролята на органа, признат съгласно настоящия регламент в партньорската оценка на органите по акредитация и способността му да подпомага държавите-членки в управлението на такава партньорска оценка, Комисията следва да бъде в състояние да осигури безвъзмездни средства за функционирането на секретариата на органа, признат съгласно настоящия регламент, който следва да предоставя постоянна подкрепа за дейностите по акредитация на общностно равнище.
Given the role of the body recognised under this Regulation in the peer evaluation of accreditation bodies and its ability to assist the Member States with the management of that peer evaluation, the Commission should be in a position to provide grants for the functioning of the secretariat of the body recognised under this Regulation, which should provide ongoing support for accreditation activities at Community level.

По-важното е- и това е от особено значение за регулаторната сфера- че ако един национален орган по акредитация е преминал успешно партньорска оценка за конкретна дейност по оценяване на съответствието, националните органи са задължени да приемат сертификатите за акредитация, издадени от него, както и всички атестации( например доклади за изпитване или проверка, сертификати), издадени от органите за оценяване на съответствието, акредитирани от този орган по акредитация.
More importantly- and this is of specific importance for the regulatory sphere- if a national accreditation body has successfully undergone peer evaluation for a specific conformity assessment activity, national authorities are obliged to accept the accreditation certificates issued by this body, as well as any attestations(e.g. test or inspection reports, certificates) issued by conformity assessment bodies accredited by this accreditation body.

Нашата цел бе да се споразумеят за значителни, конкретни стъпки, че всички заинтересовани страни-организации, които насърчават и подкрепят научните изследвания, учените, които генерират резултатите от научните изследвания, издатели, които улесняват партньорска оценка и разпространение на резултатите от научните изследвания, и учени, библиотекари и други, които зависят от достъпа до тези знания могат да предприемат за насърчаване на бързото и ефикасно прехода към отваряне на публикуване достъп.
Our goal was to agree on significant, concrete steps that all relevant parties- the organizations that foster and support scientific research, the scientists that generate the research results, the publishers who facilitate the peer-review and distribution of results of the research, and the scientists, librarians and other who depend on access to this knowledge- can take to promote the rapid and efficient transition to open access publishing.

Да превърне отворения метод на координация по въпросите на социалното изключване и социалната защита в платформа за сътрудничество, партньорска оценка и обмен на добри практики и в инструмент за стимулиране на ангажимента на обществени и частни заинтересовани страни да намалят социалното изключване и да предприемат конкретни действия, включително чрез целенасочена подкрепа от структурните фондове, особено ЕСФ;
Transform the open method of coordination on social exclusion and social protection into a platform for cooperation, peer-review and exchange of good practice, and into an instrument to foster commitment by public and private sector to reduce social exclusion, and take concrete action, including through targeted support from structural funds, notably the ESF.

Да превърне отворения метод на координация по въпросите на социалното изключване и социалната защита в платформа за сътрудничество, партньорска оценка и обмен на добри практики и в инструмент за стимулиране на ангажимента на обществени и частни заинтересовани страни да намалят социалното изключване и да предприемат конкретни действия, включително чрез целенасочена подкрепа от структурните фондове, особено ЕСФ;
Transform the open method of co-ordination on social exclusion and social protection into a platform for co-operation, peer review and exchange of good practice, and into an instrument to foster commitment by public and private players to reduce social exclusion, and take concrete action, including through targeted support from the structural funds, notably the European Social Fund(ESF);

Как да използвам "партньорска оценка" в изречение

В края на проекта, партньорите ще разработят планове за изпълнение за бъдещи действия в техните региони, базирани на процеса на партньорска оценка и DE-on майсторски класове и трансфер.