Какво е " ПАРТНЬОРСКИ ДЪРЖАВИ " на Английски - превод на Английски

• partner countries
• partner nations
• partner states
• partner country

Примери за използване на Партньорски държави на Български и техните преводи на Английски

Партньорски държави и организации.
Partner countries and organizations.

Устойчивото развитие на партньорски държави в областта на висшето образование;
Sustainable development of partner countries in the field of higher education;

В него участваха около 25 000 военнослужещи от 22 съюзнически и партньорски държави.
The workshop involved 250 participants from 22 allied and partner nations.

НАТО притежава и цивилни офиси в партньорски държави като Грузия, Украйна и Русия.
NATO has civilian liaison offices in partner countries such as Georgia, Ukraine and Russia.

Участват 680 военнослужещи от 7 държави от НАТО и 10 партньорски държави.
It will include 680 personnel from seven NATO countries and 10 partner states.

Съседни партньорски държави а именно младежки обмен и проекти за обучение и работа мрежа.
Neighbouring Partner Countries namely Youth Exchanges and Training and Networking Projects.

В него участват около 25 000 военнослужещи от 22 съюзнически и партньорски държави.
It involves 25,000 military personnel from more than 20 allied and partner countries.

Този проблем не е проблем само на нашите партньорски държави на юг; това е европейски проблем.
This problem is not a problem of our partner countries in the South; it is a European problem.

В него участват около 25 000 военнослужещи от 22 съюзнически и партньорски държави.
The exercises involve approximately 25,000 personnel from 22 allied and partner nations.

Останалите партньорски държави по ТГС могат да подпишат своите съответни споразумения за финансиране след това.
The other CBC partner countries may sign their respective financing agreements afterwards.

Сборник с най-добри практики в процеса на подкрепена заетост, подбрани във всички партньорски държави.
Compendium of Best Practices in SE process gathered in all partner countries.

Повече от 30 екперта от съюзни и партньорски държави сега подкрепят Грузия в множество сфери на сътрудничество.
More than 30 experts from Allied and partner countries are now supporting Georgia across various areas of cooperation.

Съобщение за пресата: Одиторите на ЕС проверяват данните, свързани с бюджетната подкрепа за партньорски държави.
Press release: EU Auditors examine data behind budget support to partner countries.

Участие на трети държави, партньорски държави или ОСТ в програми по Interreg при споделено управление.
Participation of third countries or partner countries or OCTs in Interreg programmes under shared management.

Продължаване на сътрудничеството на равнище политика в областта на скрининга на ПЧИ със съответните партньорски държави.
Pursuing policy cooperation on FDI screening with relevant partner countries.

Организация от легитимни партньорски държави може да вземе участие в проекта само като партньорска(не като кандидатстваща).
Organisations from eligible Partner Countries can only take part in the project as partners(not as applicants).

Като партньор отговарящ за тази част от проекта, Gesaude ще контролира изпълнението ѝ във всички партньорски държави.
As a leader of the testing activities Gesaude will supervise their implementation in all partner countries.

Примери на добри практики в шестте партньорски държави ще категоризират най-общо гладкост на речта, глас, език и т.н.
Examples of good practices in 6 partner countries will be categorized in general, speech fluency, voice, language etc.

В много партньорски държави Министерството на горите или неговият еквивалент има мандат да гарантира прилагането на законодателството в областта на горите.
In many partner countries, the ministry of forestry or equivalent has the mandate to ensure forest law enforcement.

Външната дейност на ЕС се осъществява в партньорски държави извън Съюза, но също така защитава интересите на гражданите и безопасността.
The EU's external action takes place in partner countries outside the Union but also protects citizens' interests and safety.

По покана на партньорски държави Централната избирателна комисия на България участва с наблюдатели в произвеждането на избори с цел обмен на опит и практики.
At the invitation of partner countries, CEC Bulgaria participated with observers in elections in order to exchange experience and practices.

Банките, осъществяващи дейност в различни държави, бяха най-сигурни и успяха да стабилизират положението в много приемащи партньорски държави.
The banks which operated in various countries were the most secure, and they were able to stabilise the situation in many recipient partner states.

След обмен на информация с партньорски държави за"потенциални планове и намерения за извършване на терористична проява на територията" на страната.
After having previously exchanged operational information with a partner country, in connection with potential plans and intentions for committing a terrorist act on the territory of the….

Освен това, за да вземат участие в мироопазващите мисии на ООН, Индонезия се нуждае от оборудване, което отговаря на военните стандарти на своите партньорски държави.
Moreover, in order to take part in UN peacekeeping and peace enforcement missions, Indonesia requires equipment that corresponds to the military standards of its partner nations.

Участие на трети държави, партньорски държави, ОСТ или организации за регионална интеграция или сътрудничество в програми по Interreg при споделено управление.
Participation of third countries or partner countries, OCTs, or regional integration or cooperation organisations in Interreg programmes under shared management.

(3) сътрудничеството между най-отдалечените региони и между тях и трети държави или партньорски държави или ОСТ, или няколко от тях, по-специално за улесняване на тяхната регионална интеграция(компонент 3);
(3) outermost regions' cooperation among themselves and with third or partner countries or OCTs or several thereof, to facilitate notably their regional integration('component 3');

Разбира се, ние не сме единствените и много от нашите партньорски държави се намират в същото положение, но всички трябва се съберем и да работим заедно за хармонизиране на прилагането на борбата срещу фалшифицирането.
Of course, we are not alone and many of our partner nations are in the same position, but we have all got to come together and work towards harmonisation of anti-counterfeiting enforcement.

Хаспъл каза, че иска да изпрати повече служители на терен, да повиши нивото на владеене на чужди езици сред персонала и да засили работните отношения на ЦРУ с разузнавателните служби в партньорски държави.
She said she wants to send more officers into the field, improve foreign language proficiency among the ranks and strengthen the agency's working relationships with intelligence agencies in partner nations.

Подписването на споразумението за проекта"Набуко" между Австрия, България, Румъния, Турция и Унгария на 13 юли 2009 г., което засвидетелства политическия ангажимент на участващите в проекта партньорски държави да продължат усилията си за изграждане на газопровода, изпрати положителен сигнал към инвеститорите и държавите доставчици на природен газ.
The signing of the agreement on 13 July 2009 between Austria, Bulgaria, Romania, Turkey and Hungary on the Nabucco project, marking the political commitment of the partner states participating in this project to continue their efforts to construct the gas pipeline, has sent a positive signal to investors and the countries supplying natural gas.

Хаспъл каза, че иска да изпрати повече служители на терен, да повиши нивото на владеене на чужди езици сред персонала и да засили работните отношения на ЦРУ с разузнавателните служби в партньорски държави.
Haspel said that she intends to send more officers into the field, improve foreign language proficiency among the ranks and strengthen the agency's working relationships with counterparts in partner nations.

Как да използвам "партньорски държави" в изречение

Към момента в Афганистан има около 8400 американски военни и около 5000 от други партньорски държави от НАТО.

Кратко ръководство за селектирани висши учебни институции от Партньорски държави – Quick reference guide for selected higher education institutions in Partner Countries

увеличаване броя на между-институционалните споразумения с институции от Програмни и Партньорски държави и на реализираните входящи и изходящи мобилности за студенти, преподаватели и административен персонал;