Примери за използване на Партньор във фирмата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ми е партньор във фирмата.
Веднага след като станеш партньор във фирмата.
Ing as a partner at the firm.Той все още е партньор във фирмата.
He's still a partner in the company.Искате да кажете, че всеки партньор във фирмата.
You mean every partner in the firm.Ще я правят партньор във фирмата.
She's gonna be made a partner in the firm.Ти партньор във фирмата на майка си.
Това е Сидни Бейлър, партньор във фирмата.
That's Sydney Baylor, a partner in the firm.Шефът ми каза… че следващият месец ще стана партньор във фирмата.
И май ще стана партньор във фирмата.
And it looks like I'm gonna make partner at the firm.О, да, говорих с управляващия партньор във фирмата.
Oh, yeah, i spoke with the managing partner at the firm.Ще я получиш, ставайки партньор във фирмата на баща ми.
И точно навреме за обсъждането да станеш партньор във фирмата.
Макс това е Лейла, другия партньор във фирмата, и нейната жена Лей.
Max, this is Leila, another partner at the firm, and her wife, Lei.А Рандал се бореше да стане партньор във фирмата.
And Randall was vying for partner at his firm.Вероятно, някой от тях е помощника на Бенедикт,вероятно партньор във фирмата.
The fixer for the Benedicts is probably one of'em,probably a partner.Защо не отидете на друг партньор във фирмата?
Why not go to another partner in the firm?Днес тази упорита работа се отплати. Направиха ме партньор във фирмата.
And today, that hard work paid off… as I was just named partner in my firm.Той е по-големият син и е партньор във фирмата.
He's Знаем, че е партньор във фирмата, и представлява мъже и жени в униформи.
We know she's a partner in the firm, and she reps men and women Аз съм тук сега идоведох най-добрият младши партньор във фирмата.
I'm here now, andI brought Особено след като баща й Ви направи партньор във фирмата… Вие пътувате доста.
Since her father made you a partner in the firm, you have been traveling a lot.Аз наследявам всичко останало. А ивече съм партньор във фирмата.
I am his residuary legatee and am, of course,already a partner in the firm.Ти си партньор във фирмата, единствената черна жена на такъв висок пост.
You are a partner at your firm, the only black woman И аз бих… го обмислил ако ме направите партньор във фирмата.
And I would… I would consider it if you would make me a full partner at the firm.Ти си сътрудник и партньор във фирмата те моли да го представляваш.
You're Джоана Гибс, Пфай Бета Капа, сестринството,най-младия партньор във фирмата.
Joanna Gibbs, phi beta kappa, order of Партнирах си с Джон и работих усилено, надявайки се, че той ще забележи колко добре се справям и чеще ме подкрепи, за да стана партньор във фирмата.
I had teamed up with John and was working hard, hoping he would notice how great I was andthat he would come to support my case to make partner at the firm.Събрали сме се тук тази вечер, за да почетем най-новия партньор във фирмата ни.
We are gathered here tonight to celebrate the newest partner in our esteemed firm.После ме слушаше да злобея осем години докато работех много за да стана партньор във фирмата.
And then he listened to me bitch for eight years while I worked round-the-clock trying to make partner at the firm.Уайнбърг-"глупаво, необразовано хлапе от Бруклин", както по-късно се самоопределя- придружава пилона от Уолстрийт до 138-а улица, където е домът на Пол Сакс- партньор във фирмата, който иска пилонът да бъде поставен там.
Weinberg-“a dumb, uneducated kid from Brooklyn,” he would later call himself- accompanied 
