Примери за използване на Пасивните къщи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пасивните къщи по света.
Митове за пасивните къщи.
Myths about passive houses.Пасивните къщи са устойчиви.
Passive Houses are durable.Активно за пасивните къщи.
Active for passive houses.Пасивните къщи по света.
Passive Houses around the world.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
частна къщацялата къщаселска къщанова къщаголяма къщамалка къщадървена къщастара къщадвуетажна къщахубава къща
Повече
Например„пасивните къщи“.
Какво представляват пасивните къщи.
What are passive houses.Пасивните къщи са стойностно ефективни.
Passive House is cost-effective.Основните характеристики на пасивните къщи.
Characteristics of passive houses.Кое различава пасивните къщи от обикновените?
How do passive houses differ from standard Пасивните къщи са ценени заради комфорта, които предлагат.
Passive houses are also known for the level of comfort they offer.Водата се загрява в пасивните къщи слънчева система.
The water is heated in the passive houses via a solar system.Факт е, че пасивните къщи са къщите на бъдещето.
Passive houses are the Пасивните къщи са ценени заради комфорта, които предлагат.
Passive House buildings are praised for the high level of comfort they offer.Намаляване на строителните разходите в пасивните къщи се предизвиква от.
The reduction in the construction costs in a passive house is caused by.Отвън Пасивните къщи не са по-различни от конвенционалните сгради.
On the outside, Passive Houses are no different from conventional buildings.Намаляване на строителните разходи при пасивните къщи се предизвиква от.
The reduction in the construction costs in a passive house is caused by.Пасивните къщи са сгради, които осигуряват комфорт както през лятото, така и през зимата.
Passive houses are buildings that provide comfort both in summer and in winter.Ние знаем много за зелените сгради, както и за пасивните къщи и сгради.
We know a lot about green buildings and about passive houses and buildings.Пасивните къщи поставят екологичните показатели в центъра на философията си, но не всички ценят това.
Passive Houses put environmental performance front and centre, but not everyone values that.Добрата топлоизолация на сградата ихерметичността през последните години се доказаха като изключително ефективни при пасивните къщи.
Good insulation andairtight construction have proved to be extremely effective in Passive Houses.Пасивните къщи са доказали се във времето като успешни, както при ново строителство, така и при обновявания.
For many years Passive Houses have proved successful both as new constructions and as refurbishments.Ниско-енергийните сглобяеми къщи и пасивните къщи са устойчиви конструкции и не могат да бъдат демонтирани и премествани.
Low-energy Пасивните къщи не са„измислени“ от някого- а в действителност, принципът на Пасивната къща е бил открит.
Passive Houses have not been“invented” by anyone- in fact, the Вентилационната система на пасивните къщи е една система за доставка на свеж въздух, а не климатична система, която циркулира вътрешния въздух.
The ventilation system in a Passive House is a fresh air supply system, not an air conditioning system that recirculates inside air.Пасивните къщи” са сгради, които осигуряват комфортен вътрешен климат както през зимата, така и през лятото, без използването на конвенционална отоплителна система.
The term"passive house" refers to a building that provides a comfortable indoor climate, in summer and in winter, without using a conventional heating system.Сграда, построена по стандарта за Пасивните Къщи може лесно да се превърне в нуловоенергийна сграда, свободна от въглеродните емисии ако към нея се прибави фотоволтаична система или вятърна турбина.
A building constructed to Passive House standards can be a Net Zero Energy Emissions building by adding photovoltaic arrays or a wind turbine.Пасивните къщи са екологично чисти, по дефиниция: Те използват изключително малко първична енергия, оставяйки достатъчно енергийни ресурси за всички бъдещи поколения, без да причинят щети на околната среда.
Passive House use extremely little primary energy- leaving sufficient energy resourced for future generations without causing environmental damage.Основната част от енергоспестяването при пасивните къщи се постига посредством намаляване на загубите на топлина от топлопреминаване(през ограждащите елементи) и от вентилация.
The main part of the energy saving in passive houses is achieved by reducing the heat loss from thermal conductivity(through the surrounding elements) and from ventilation.Тъй като пасивните къщи са изключително въздухонепроницаеми, те се нуждаят от вентилационна система с рекуператор за оползотворяване и възстановяване на енергията, която служи за балансирано и постоянно подаване на свеж въздух в помещенията.
Passive House is extremely airtight and needs a ventilation system with heat recovery which brings balanced and continuous supply of fresh air into the 
