Какво е " ПАСПОРТЕН КОНТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• passport control
• passport controls

Примери за използване на Паспортен контрол на Български и техните преводи на Английски

Паспортен контрол и митница.
Passport control and customs.

Стигнахме въпросния паспортен контрол.
Then came passport control.

Паспортен Контрол Рекламация Багажи и Митници.
Passport Control Baggage Reclaim and Customs.

Стигнахме въпросния паспортен контрол.
There was passport control.

Ще има паспортен контрол и миграционна карта.
There will be passport control and a migration card.

Стигнахме въпросния паспортен контрол.
After that, passport control came through.

Споделена паспортен контрол на входа на Ниво 3;
Shared passport control at the entrance of Level 3;

Но тук трябва да премина през паспортен контрол.
I got here through passport control.

Искам паспортен контрол и искам всички парични криминалистики.
I want passport control, and I want any monetary forensics.

Ще трябва да го покажете на паспортен контрол.
You will need to show it at passport control.

Паспортен контрол на външна Шенгенска граница в случая във Финландия.
Passport control at an external Schengen border in Finland.

Ще трябва да го покажете на паспортен контрол.
This will be given to you at passport control.

Тази група държави са се обединили, за да дадат възможност на хората да пресичат границите без паспортен контрол.
This group of countries have come together to enable people to cross their borders without passport controls.

Но тук трябва да премина през паспортен контрол.
First we have to go through passport control.

Освен това то има за цел да се елиминират скъпоструващите закъснения по границите, като се премахнат изискванията влаковете да спират за митнически и паспортен контрол.
It also pledges to deal with costly border delays by eliminating requirements to have trains stop for customs and passport controls.

Но тук трябва да премина през паспортен контрол.
I still needed to go through passport control.

Шенгенското споразумение премахна паспортен контрол, а митническите проверки бяха премахнати и на много от вътрешните граници на ЕС, като създадоха единно пространство за мобилност на гражданите на ЕС, които да живеят, да пътуват, да работят и да инвестират.
Passport controls have been abolished for most member states, and custom checks were also abolished at many of the EUs internal borders, creating to some extent a single space of mobility for EU citizens to live, travel, work and invest.

Ще трябва да го покажете на паспортен контрол.
You will need to give this in at passport control.

Но заздравяването на сигурността на ирландската граница е свързано с нещо повече от просто паспортен контрол на пътищата.
But hardening the Irish border implies more than passport controls on the roads.

Пътниците по обратния маршрут първоначално ще трябва да спират в Брюксел за паспортен контрол, тъй като холандските гари все още не са оборудвани за тези проверки.
Passengers making the return trip will initially need to stop in Brussels for passport controls because Dutch stations aren't yet equipped to make those checks.

Руски граждани са регистрирани в паспортен контрол.
Russia's citizens are registered at passport control.

Ще трябва да го покажете на паспортен контрол.
This document must be shown at the passport control.

Според него международната общност трябва да положи повече усилия за затварянето на джихадистките сайтове и да бъде наложен по-стриктен паспортен контрол на младежите, пътуващи до Турция.
Proposals for improving the situation offered by Mr Bontinck include an international effort to close down Jihadi websites, and stricter passport controls on young people travelling to Turkey.

Минават през имиграционен и паспортен контрол.
They're clearing immigration and passport control.

Светото триединство- check-in, проверки за сигурност, паспортен контрол.
The holy trinity- check-in, security checks, passport control.

Но тук трябва да премина през паспортен контрол.
However, that required us to go through passport control.

Когато стигнах до паспортния контрол той ме попита:"На почивка или по бизнес?".
When i got to passport control he asked,"on holiday or business?".

Преди да премине паспортния контрол, тя се обърна и го целуна много дълго.
Before going through the passport control, she turned and gave him a very long kiss.

Паспортния контрол, обаче… след юли, 1937-ма… вече не бил в китайски ръце.
Passport control, however… after July, 1937… was no longer in Chinese hands.

Когато минавате паспортния контрол да се чувствате уверени и да се усмихвате!
While passing passport control look confident and smile!

Как да използвам "паспортен контрол" в изречение

Шенгенската зона е пространство на 26 европейски държави, отказали се от паспортен контрол на своите…

Как са го пуснали до самолета щом на паспортен контрол им проверяват проверяват и кръвните връзки????

къде го този паспортен контрол при гърците? тази година минах границата в двете посоки без да погледнат документите

На летището в Дубай заработи нова система, която позволява да преминете паспортен контрол за 10 секунди, пише Gulf News.

Само от съвета на служителката от паспортен контрол разбирам, че за небългарин е по-лесно да посети България, отколкото за българин!?

Швеция въведе задължителна проверка на документите на пътниците, влизащи от Дания. Като реакция Дания въведе паспортен контрол на влизащите от Германия.

Приготвяне на бордни карти, чекиране на багажа и отново се минава паспортен контрол като се подават предварително попълнени бланки. Митнически контрол.

Закупуването на билети в последната минута ще събира данни за пътника и ще ги изпраща на паспортен контрол един час преди заминаването.

До 6 месеца трябва да бъде осигурена по-добра защита на външните граници на ЕС и да се въведе паспортен контрол на всички преминаващи.

Дългият списък от изисквания към БФС започва със специален автобус на пистата за отбора и продължава с паспортен контрол без досег до случайни пасажери