Какво е " ПАТЕТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• pathetic

Примери за използване на Патетични на Български и техните преводи на Английски

Тези патетични нива.
Those pathetic razini.

Тези филми са… патетични.
They are… pathetic.

Той пише патетични писма.
He writes pathetic letters.

Тези жени са патетични.
Those women are pathetic.

Много патетични и типично португалски.
Very pathetic, very Portuguese.

Ако знаете колко сте патетични.
Realize how pathetic you are.

И патетични си лепкав приятел.
And keep your pathetic, clingy boyfriend.

Писна ми от твоите патетични извинения.
I'm sick of your pathetic excuses.

Или в моя случай, странни и патетични.
Or, in my case, awkward and pathetic.

Ще ми липсват всички тези патетични, малки лъжи.
I am gonna miss all these pathetic, little lies.

Те са по-скоро молитвени и поетични, по-малко патетични.
More prophetic and less pathetic.

Колко патетични подмятания трябва да изтърпиш?
How much pathetic wallowing do I have to sit through?

Да, хората, които си нямат никой са малко патетични.
Yeah, single people are kinda pathetic.

Техните аргументи обаче са патетични и жалки и нямат дълбочина и убеденост.
Yet its arguments are pathetic and pitiful and lack depth and conviction.

Обществото гледа на не семейни хора на нашата възраст, като тъжни и патетични.
Society views single people our age as sad and pathetic.

Защо вие източноевропейците сте толкова мрачни, патетични и параноични?
Why are you Eastern Europeans so gloomy and pathetic and paranoid?

Смъртта(или дори само споменаването за нея) придава ценност на хората и ги прави патетични.
Death(or its allusion) makes men precious and pathetic.

Вашите патетични представления са причината, поради която театърът вече няма публика.
Your pathetic shows are the reason that theater no longer has an audience.

В основата си ние сме напълно загубени и объркани и в определен смисъл- патетични.
Basically we are completely lost and confused and, in some sense, pathetic.

Поотделно и заедно, те са нервни, уплашени, често цинични, а понякога- патетични.
Separately and together, they are frightened, nervous, often profane and sometimes pathetic.

Демокрацията е патетична вяра в колективната мъдрост на индивидуалното невежество.- Хенри Менкен.
Democracy is a pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance.- H.I. Mencken.

Патетичното хотелско пиколо.
A pathetic hotel porter.

Това вероятно звучи патетично, но ми липсва Кирстен.
It probably sounds pathetic, but I miss Kirsten.

Патетична групичка, които само си говорят.
A pathetic bunch who're nothing but talk.

Демокрацията е патетична вяра в колективната мъдрост на индивидуалното невежество.
On Democracy:“Democracy is the pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance.”.

Патетично извинение.
Pathetic excuse.

Това е патетично, татко.
That's pathetic, Dad.

Аз съм патетичен, отвратителен човек.
I'm a pathetic, disgusting person.

Патетичен живот!
Pathetic life!

Наистина си един патетичен изрод, знаеше ли го?
You really are a pathetic freak, you know that?

Как да използвам "патетични" в изречение

Лошото е, че точно такива патетични изцепки дават храна за тетките-мрънкалки: "Абе мани ги, всички не познават!"

Писмото съдържа патетични редове, каквито никой друг освен светите отци не е отправял в защита на евреите:

Тези патетични думи са на пловдивския кмет Иван Тотев по повод на откриването на многофункционалната спортна зала „Колодрума“.

МакКейн е един от многото републикански позьори -- прави патетични речи и после отива и гласува с останалите.

България, Родината ни, празнува днес своето Освобождение, своята Свобода. Този 21 век не е време на патетични слова, но е

През 2013-та година „Атака“ се бори със зъби, нокти и патетични слова за удължаване на мораториума за продажба на земя на чужденци.

Отново ми предстои да изслушам високопарни, патетични и многословни речи за годишнината от обесването на Васил Левски. Отново поредните костюмари облечени с власт ще дрън...

Обещанията за създаване на социални предприятия и зелена икономика звучат, като красиви, патетични пожелания, подходящи за програми в страни , с много по-висока степен на развитие.

Няма да правя патетични встъпления за един краен продукт, който си има много кусури, но все пак смятам, че е достатъчно приличен като за плахо начало.

КУКА (такава, която е забита в мозъка ти и те дърпа на повърхността на океана против желанието ти за смърт, против всичките ти малки, патетични самосъжаления).