Какво е " ПАТРИАРХАТ " на Английски - превод на Английски

• patriarchy
• patriarchate

Примери за използване на Патриархат на Български и техните преводи на Английски

Патриархат Аквилея по.
The Patriarchate of Aquileia.

Латински патриархат на Антиохия.
Latin Patriarch of Antioch.

Че живеем в патриархат.
I accept that we live in a patriarchy.

Латински патриархат на Антиохия.
Latin Patriarchate of Antioch.

Това показва, че живеем в патриархат.
That we live in a patriarchy.

Нека спомените за този патриархат, започнат сега.
Let the memories of this patriarch begin now.

Православна църква-Киевски патриархат.
Orthodox Church Kyiv Patriarchate.

Киевския патриархат отмени решението за своето разпускане.
Kiev Patriarchate" cancels its dissolution.

Това показва, че живеем в патриархат.
It's saying that we live in a patriarchy.

В най-новата ви фаза, патриархат, беше дадена власт.
In your most recent phase, patriarchy, power was given to.

Не е имало семейство и патриархат.
There was neither patriarchy nor matriarchy.

Една история за патриархат, матриархат, отмъщение и правосъдие.
It is a story about patriarchy, matriarchy, revenge and justice.

А как ще унищожим американския патриархат?
How could we ever destroy the patriarchy?

През октомври 1354 г. Карл IV посещава Патриархат Аквилея по пътя му за Рим.
In October 1354, he visited the Patriarchate of Aquileia on his way to Rome.

Матриархат не е обратното на патриархат.
Matriarchy is not the opposite of patriarchy.

Не можем да твърдим, че йерархичната организираност е следствие от капиталистическия патриархат.
You cannot say, however, that hierarchical structure is the consequence of capitalist patriarchy.

Това показва, че живеем в патриархат.
Rather it proves that we are living in patriarchy.

В центъра на кризата на нашето време е систематичната атака срещу вечната истина на библейския патриархат.
Central to the crisis of this era is the systematic attack on the timeless truths of biblical patriarchy.

Първото му проявление беше патриархат.
The very first manifestation of it was patriarchy.

На 29 ноември Вселенският патриархат утвърди проект на устава на Украинската църква, който ще бъде представен като томос за автокефалия.
On 29 November, the Ecumenical Patriarchate approved the draft Charter of the Ukrainian Church, which granted the Tomos of autocephaly.

И оттогава, Небесата станаха патриархат.
And since then, the heavens have been a patriarchy.

Поместните Църкви, признавайки СЦУ, ще трябва да се откажат от своите духовни чеда зад граница в полза на Константинополския патриархат.
By acknowledging the HCU, Local Churches will have to abandon their spiritual children abroad in favour of the Patriarchate of Constantinople.

Матриархат не е обратното на патриархат.
The Modern Matriarchy is not the opposite of a Patriarchy.

Те казаха, че жените са били подтиснати от патриархат от древни времена и приписвали първопричината за потисничеството на жените на семейството.
They said that women had been oppressed by patriarchy since ancient times and attributed the root cause of women's oppression to the family.

Украинската православна църква- Киевски патриархат.
The Ukrainian Orthodox Church- Kiev Patriarchate.

Руската православна църква и нейният Московски патриархат от дълго време прентендират за изключителна юрисдикция над православните църкви в Украйна.
The Russian Orthodox Church and its Moscow Patriarchate in Moscow have long claimed exclusive jurisdiction over Orthodox churches in Ukraine.

Разпадане на епохата преход от матриархат към патриархат.
The general time period by which the transition from matriarchy to patriarchy took place.

Въпреки че в православието за„пръв сред равни” се приема Константинополският патриархат, две трети от православните християни са в Руската православна църква.
The Patriarchate of Constantinople is“first among equals” in Orthodoxy, but some two third of Orthodox Christians are Russian Orthodox.

Преместени в общество, доминирано от мъже, наречено патриархат. И двете.
Shifted to a male-dominated society, called a patriarchy. Both.

Начело на това парадоксално четене на самоанатемата- Австралийският„архиепископ” Стилиян, новокалендарната"църква", Константинополския Патриархат.
At the head of this paradoxical reading of auto-Anathema- the“archbishop” of the new calendar church Stellian of Australia, Constantinople Patriarchate.

Как да използвам "патриархат" в изречение

Мощите на св. Евфимия Всехвална в подворието на Вселенския патриархат в Истанбул. Източник: tropinka.orthodoxy.ru

Вселенский патриархат снял анафему с Филарета и митрополита УАПЦ Макария - СМИ УНИАН11.10.18 в 07:27

Латинският патриархат на Йерусалим е възмутен от унищожаването на многовековните маслинови плантации от ционистката армия…

Баланс господство. Патриархат и матриархат. Нашият вид образуват, когато малко хора са живели общности ;

Пасхално поздравително писмо до Председателя на Управителния съвет Андрей Кристов от ОВЦС на Московския Патриархат

В УПЦ МП вече нарекоха решението на Константинополският патриархат неправово и заплашиха Вартоломей с анатема.

В ромската общност сега се наблюдава сериозна трансформация от патриархат към модерност, отчитат от "Амалипе".

Поздравително писмо от Председателя на Отдела за Външни Църковни Връзки на Московския Патриархат Митрополит Волоколамски Иларион

Поздравлениe до Андрей Кристов, от Отдела за външни църковни връзки на Московския Патриархат по междуправославните отношения

Киевският патриархат нарича такова доброволно преминаване от една юрисдикция в друга „преход“, Московският използва термина „завладяване“...