Какво е " THE PATRIARCHY " на Български - превод на Български

• патриархата
• патриаршията
• патриархалността
• патриархатът
• патриархат

Примери за използване на The patriarchy на Английски и техните преводи на Български

Bitches against the patriarchy.
Гинка срещу патриарха.

The patriarchy is not good for anyone.
Патриархатът не е добър за никого.

That's what the patriarchy does.
Именно това го прави патриарх.

The patriarchy is bad for men, too!
Патриархатът не е полезен и за мъжете!

This is what the patriarchy does.
Именно това го прави патриарх.

It is not heartbreaking to go against the patriarchy.
Не е лошо обръщението към патриарха.

So this is what the patriarchy smells like?
Така че това е, което патриархата мирише?

The patriarchy still completely pervades our societies.
Обществото ни е все още изцяло подчинено на патриархата.

She is bowing to the patriarchy.
И се стопи в посока към Патриарха.

Frankly, the patriarchy has just swept aside.
Откровено казано, просто измести патриархата.

To be comfortable in the patriarchy.
Да се чувстват добре в патриархата.

The song begins with,“The Patriarchy is our judge, that imprisons us at birth.”.
Ето текста:„Патриархатът е съдията, който ни осъжда, още като се родим.

It has nothing to do with the patriarchy.
И това няма нищо общо с патриархата.

The patriarchy is not abolished, but runs wild in the unacknowledged crisis of the labour society.
Патриархатът не е отменен, а само се варваризира в непризнатата криза на трудовото общество.

How could we ever destroy the patriarchy?
А как ще унищожим американския патриархат?

They have denounced the patriarchy as the cause of these systemic problems, which fuels the violence against women.
Феминистките отрекоха патриархата, когото считат за причина за системните проблеми, свързани с насилието над жени.

The men realized that they couldn't save the patriarchy all by themselves.
Мъжете осъзнах че не могат да спасят патриархатът.

Their steady hands could guide the nation as a way to transition power without shaking up the status quo of the patriarchy.
Техните стабилни ръце можели да насочват нацията като преход на властта, без да разклащат статуквото на патриархата.

We must reclaim what the patriarchy has taken from us.
Така че ние ще приемем това, което иска от нас Патриарха.

It's called"Little women," and it's about four sisters who overcome poverty and the patriarchy.
Казва се"Малки жени" и е за четири сестри, които превъзмогват бедността и патриархата.

As much as you may try to explain how the patriarchy hurts women, some people just aren't going to listen.
Колкото и да се опитвате да изясните как точно патриархатът уврежда жените, някои хора просто няма да ви слушат.

They were driven by destruction and deeply violent impulses toward men and the patriarchy.
Те бяха движени от желание за унищожение и дълбоко насилствени импулси към мъжете и патриархата.

The administration of the church life is realized from the Patriarchy- the“mother of all Bulgarian churches”.
От Патриаршията-“майката на всички български църкви” се осъществява администрирането и управлението на църковния живот.

The patriarchy is very like the Matrix, in that it is a false construct laid over the top of a reality, that makes things look very different.
Патриархатът е доста подобен на Матрицата- това е фалшива концепция, която блокира реалността и прави нещата да изглеждат доста различни.

Further proof that the N.Y.T. Is one of the founding fathers of the Patriarchy.
Допълнително доказателство, че„Ню Йорк Таймс“ е един от бащите-основатели на патриархата.

We call for rebellion and a struggle against the alliance of the patriarchy and capitalism that wants us to be obedient, submissive and quiet.
Ние призоваваме за бунт и борба срещу съюза на патриархата и капитализма, който иска да бъдем послушни, покорни и тихи.

Capitalism and the patriarchy define beauty for cultural consumption, and plaster images of beauty everywhere to stir up envy and desire.
Капитализмът и патриархалността определят стойността на красотата като стока за културна консумация и лепят навсякъде изображения на хубост, за да извикват завист и желание.

For ancient Egyptians, placing women in power was often the best protection for the patriarchy in times of uncertainty.
За древните египтяни поставянето на жени на власт често е било най-добрата защита за патриархата по време на несигурност.

The“Tzarevets” hill, where the King's palace and the Patriarchy were situated, became famous as“the most inaccessible and most beautiful of all towns along Hem”.
Хълмът“Царевец”, където са се намирали царският дворец и Патриаршията, придобил славата на“най-недостъпния и най-красивия от всички градове по Хем”.

All of these things can be objectively evaluated by anyone who learns the patterns of the patriarchy and the history of women's oppression.
Тази преценка може да бъде направена от всеки, който е запознат с моделите на патриархата и историята на потисничество над жените.