Какво е " ПАЦИЕНТИТЕ С ЛЕКО " на Английски - превод на Английски

• patients with mild

Примери за използване на Пациентите с леко на Български и техните преводи на Английски

Пациентите с леко заболяване и тези с невъзможност да ходят не са проучвани.
Patients with mild disease and those unable to walk were not studied.

Чернодробни увреждания: тъй като клирънсът е понижен, пациентите с леко до умерено тежко чернодробно увреждане трябва да бъдат лекувани със Sonata 5 mg.
Hepatic impairment As clearance is reduced, patients with mild to moderate hepatic impairment should be treated with Sonata 5 mg.

За пациентите с леко или умерено чернодробно увреждане дозирането може да започне с 2 mg(4 ml).
For patients with mild or moderate hepatic impairment, dosing can be initiated at 2 mg(4 ml).

Тъй като клирънсът е понижен, пациентите с леко до умерено тежко чернодробно увреждане трябва да бъдат лекувани със Sonata 5 mg.
As clearance is reduced, patients with mild to moderate hepatic impairment should be treated with Sonata 5 mg. For severe hepatic impairment see section 4.3.

Пациентите с леко до тежко чернодробно увреждане може да имат увеличена експозиция на енкорафениб(вж. точка 5.2).
Patients with mild to severe hepatic impairment may have increased encorafenib exposure(see section 5.2).

Не се препоръчва При пациенти с тежко бъбречно увреждане, пациентите с леко или умерено бъбречно увреждане трябва да се използват с повишено внимание.
Not recommended For patients with severe kidney damage, patients with mild or moderate renal impairment should be used with caution.

При пациентите с леко до умерено бъбречно увреждане трябва да се има предвид намаляване на дозата(вж. точка 4.4).
Renal impairment For patients with mild to moderate renal impairment dose reduction should be considered see section.

AUC на вилдаглиптин се повишава средно 1, 4, 1, 7 и 2 пъти, съответно, при пациентите с леко, умерено и тежко бъбречно увреждане, спрямо нормални здрави контроли.
Vildagliptin AUC increased on average 1.4, 1.7 and 2-fold in patients with mild, moderate and severe renal impairment, respectively, compared to normal healthy subjects.

Поради тази причина пациентите с леко до умерено бъбречно увреждане могат да приемат обичайната начална доза(вж. точка 4.2 и 4.4).
Patients with mild to moderate renal impairment may therefore receive the usual initial dose(see sections 4.2 and 4.4).

Тъй като за този лекарствен продукт се знае, че се екскретира в значителна степен чрез бъбреците, пациентите с леко до умерено нарушена бъбречна функция трябва да бъдат проследявани по-често по време на лечението.
As this medicinal product is known to be substantially excreted by the kidneys, patients with mild to moderate impaired renal function should be more frequently monitored during the treatment.

Пациентите с леко чернодробно увреждане(Child Pugh A) трябва да бъдат лекувани с намалена доза Ofev(вж. точки 4.2 и 5.2).
Patients with mild hepatic impairment(Child Pugh A) should be treated with a reduced dose of Ofev(see sections 4.2 and 5.2).

В клиничните проучвания не са наблюдавани значими разлики по отношение на експозицията, безопасността или ефикасността между пациентите с леко чернодробно увреждане(Child-Pugh A) и тези с нормална чернодробна функция.
In clinical studies, no relevant differences in exposure, safety or efficacy were observed between patients with mild hepatic impairment(Child-Pugh A) and normal hepatic function.

Пациентите с леко чернодробно увреждане, дължащо се на чернодробни матастази, без хипербилирубинемия, могат да се проследяват според общите препоръки.
Patients with mild hepatic impairment due to liver metastases without hyperbilirubinaemia may be monitored according to the general recommendations.

Тъй като енкорафениб се метаболизира и елиминира основно чрез черния дроб, пациентите с леко до тежко чернодробно увреждане може да имат повишена експозиция на енкорафениб в границите на интериндивидуалната вариабилност(вж. точка 5.2).
As encorafenib is primarily metabolised and eliminated via the liver, patients with mild to severe hepatic impairment may have increased encorafenib exposure over the range of inter-subject variability exposure(see section 5.2).

Пациентите с леко и умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 80- 30 ml/min) показват по-висока експозиция на този лекарствен продукт(вж. точка 5.2).
Patients with mild and moderate renal impairment(creatinine clearance< 80- 30 mL/min) showed a higher exposure to this medicinal product(see section 5.2).

В допълнение, при пациенти с леко до умерено бъбречно увреждане е наблюдавана по-висока експозиция на трифлуридин и типирацил в сравнение с пациентите с нормална бъбречна функция и пациентите с леко бъбречно увреждане(вж. точка 5.2).
In addition, a higher exposure of trifluridine and tipiracil was observed in patients with moderate renal impairment, compared with patients with normal renal function or patients with mild renal impairment(see section 5.2).

Пациентите с леко или умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс ≥30 ml/min) могат да получат повече стомашно-чревни реакции при лечение със Saxenda.
Patients with mild or moderate renal impairment(creatinine clearance≥30 ml/min) may experience more gastrointestinal effects when treated with Saxenda.

Тъй като енкорафениб се метаболизира и елиминира основно чрез черния дроб, на базата на PBPK моделиране пациентите с умерено до тежко чернодробно увреждане може да имат по-големи повишения на експозицията, отколкото пациентите с леко чернодробно увреждане.
As encorafenib is primarily metabolised and eliminated via the liver, based on PBPK modelling, patients with moderate to severe hepatic impairment may have greater increases in exposure than patients with mild hepatic impairment.

Пациентите с леко и умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс 60-90 ml/min и 3059 ml/min, съответно) могат да получат повече стомашно-чревни реакции при лечение с лираглутид.
Patients with mild and moderate renal impairment(creatinine clearance 60-90 ml/min and 3059 ml/min, respectively) may experience more gastrointestinal effects when treated with liraglutide.

Популационно фармакокинетично проучване на свързан с албумин паклитаксел показва, че пациентите с леко и умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс ≥ 30 до< 90 ml/min) имат скорост на елиминиране, подобна на тази при пациенти с нормална бъбречна функция.
A population pharmacokinetics study with albumin-bound paclitaxel demonstrated that patients with mild and moderate renal impairment(creatinine clearance≥ 30 to< 90 mL/min) have an elimination rate similar to that of patients with normal renal function.

Препоръчва се пациентите с леко чернодробно лечение да започнат лечение с по една таблетка сутрин през първата седмица от лечението и да увеличат до една таблетка сутрин и една таблетка вечер от седмица 2 нататък.
It is recommended that patients with mild hepatic impairment initiate treatment with one tablet in the morning for the first week of treatment, and escalate to one tablet in the morning and one tablet in the evening from Week 2 onwards.

В популационния фармакокинетичен анализ не се откриват клинично значими разлики в клирънса на атезолизумаб между пациентите с леко чернодробно увреждане(билирубин £ ГГН и AST> ГГН или билирубин> 1, 0 ' до 1, 5 ' ГГН и всяка стойност на AST, n= 71) и с нормална чернодробна функциябилирубин и AST £ ГГН.
In the population pharmacokinetic analysis, there were no clinically important differences in the clearance of atezolizumab between patients with mild hepatic impairment(bilirubin≤ ULN and AST> ULN or bilirubin> 1.0× to 1.5× ULN and any AST, n= 71) and normal hepatic function bilirubin and AST≤.

В сравнение със здрави доброволци, пациентите с леко чернодробно увреждане са били с приблизително 111%(95% CI: 45% до 283%) по-високи стойности на плазмената AUC(0-) на елтромбопаг, а пациентите с умерено тежко чернодробно увреждане са имали приблизително 183%(95% CI: 90% до 459%) по-високи стойности на плазмената AUC(0-) на елтромбопаг.
Compared to healthy volunteers, patients with mild hepatic impairment had approximately 111%(95% CI: 45% to 283%) higher plasma eltrombopag AUC(0-) values and patients with moderate hepatic impairment had approximately 183%(95% CI: 90% to 459%) higher plasma eltrombopag AUC(0-) values.

В проучване фаза І на монотерапия с Teysuno, което изследва фармакокинетиката на компонентите и метаболитите при пациенти с нормална и нарушена бъбречна функция, пациентите с леко бъбречно увреждане(CrCl от 51 до 80 ml/min), получаващи монотерапия с еднаква доза от 30 mg/m2 два пъти дневно(максимално поносима доза за монотерапия) като пациентите с нормална бърчена функция(CrCl> 80 ml/min), има увеличение на средната AUC0-inf на 5-FU спрямо тази на нормалните пациенти..
In a Phase I Teysuno monotherapy study that investigated the pharmacokinetics of components and metabolites in patients with normal and impaired renal function, patients with mild renal impairment(CrCl 51 to 80 ml/min) receiving the same monotherapy dose of 30 mg/m2 twice daily(the maximum tolerated dose for monotherapy) as patients with normal renal function(CrCl> 80 ml/min) had an increase in mean 5-FU AUC0-inf relative to that of the normal patients..

Пациентите с лека аортна стеноза не изискват лечение или ограничаване на активността.
Patients with mild aortic stenosis do not require treatment or restriction of activity.

Пациенти с леко чернодробно увреждане(Child- Pugh клас А) трябва да бъдат внимателно мониторирани.
Patients with mild hepatic impairment(Child-Pugh Class A) should be closely monitored.

Пациенти с леко, умерено или тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 80 ml/min).
Patients with mild, moderate or severe renal impairment(creatinine clearances< 80 ml/min).

В основните клинични проучвания са включени пациенти с леко и умерено бъбречно увреждане.
Patients with mild and moderate renal impairment were included in the pivotal studies.

Пациенти с леко чернодробно увреждане са включвани в клинични изпитвания.
Patients with mild renal impairment were included in clinical trials.

Пациенти с леко и умерено чернодробно увреждане са включвани в клиничните изпитвания.
Patients with mild and moderate hepatic impairment were included in clinical trials.