Какво е " ПЕВЧЕСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• singing
• glee
• singers

Примери за използване на Певческия на Български и техните преводи на Английски

Певческия клуб, а?
Glee club, huh?

Съсипа й певческия глас.
Ruined her singing voice.

Знаете ли, това гласуване поражда въпроса, какво е певческият клуб?
You know, this vote asks the question, what is Glee Club?

Какви се стори певческият ми глас?
You guys like my singing voice?

Пее народни песни по пътя си и е забелязан от хората заради певческия си глас.
He enjoyed singing folk songs on his way and was noticed by people for his singing voice.

Може би забравяте за певческия й талант?
Is it because of your singing talent?

Грими се явява на кастинг за сезон 6 на певческия формат„The Voice“ по NBC, което споделя самата тя на Facebook страницата си.
Grimmie auditioned for season 6 of NBC's singing competition, The Voice, as revealed on her Facebook page.

Да не сте залюбили изведнъж певческия талант на жена си?
You have suddenly discovered a love for your wife's singing talents?

Съжалявам, че предадох всички в последната минута, но тази болест ме изненада и напълно загубих певческия си глас.
Sorry to let everyone down so last minute but this illness has taken me by surprise and have totally lost my singing voice.

Кой е истинската звезда на певческия клуб, аз или Мерседес?
Who is the true star of the glee club, me or Mercedes?

Родената в Манчестър звезда започва музикалната си кариера през 1980 г., когато печели певческия конкурс"Search For A Star".
Born in Manchester, Lancashire, her career began in 1980 when she won the singing competition, Search for a Star.

А Лима Сахар беше финалистка в певческия конкурс"Афганистанска звезда".
And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.

През 1957 г. влиза в Държавната музикална консерватория в Ереван, а певческия ѝ талант скоро става очевиден.
She entered the Yerevan State Musical Conservatory in 1957 and her singing talent soon became clear.

Даде начало на невероятен синхрон между певческия клуб и футбола. Попитай някой от футболистите.
Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football.

Певческия дебют на Lindsay, Ultimate, подпомага изкачването на саундтрака към филма в Billboard Magazine's Top 20 за по-малко от три седмици.
Lindsay's singing debut, Ultimate, helped propel the film's soundtrack album into Billboard Magazine's Top 20 in under three weeks.

Дори да исках да мина през главата й и да възстановя певческия клуб, на този етап ще е невъзможно.
Even if I wanted to go over Sue Sylvester's head, and reinstate the Glee Club, it would be impossible at this point.

Те събират малко известните произведения на певческия и танцов фолклор и се опитват да възстановят старите башкирски и татарски обреди.
They collect& treat the little known works of singing& dance folklore, try to restore the olden Bashkirian and Tatar peoples rites.

Изненадана съм от скоростта, с която най-обещаващите завършили певческия клуб са подвили опашка и са се върнали в училище.
I have to, uh, admit I'm surprised at the speed with which two of the Glee Club's more promising graduates have tucked their tails between their legs and snuck back to high school.

Превръщането ви в звезда може да не бъде самостоятелно приключение, състезавайте се с приятелите и семейството си в забавни надпревари, в които ще демонстрирате певческия си талант!
The journey to stardom does not have to be a solo event you can also go head to head with friends and family in fun competitions to show off your singing talent!

Александрина Пендачанска прави своя дебют като Виолета(“Травиата”) на 17-годишна възраст, а на 19 печели певческия конкурс“Антонин Дворжак”, Международния вокален конкурс в Билбао и певческия конкурс UNISA в Претория.
Alex Penda made her debut at 17 as Violetta and at age of 19 she had won the"Antonin Dvorak" Singing Competition, the International Vocal Competition in Bilbao and the UNISA singing competition in Pretoria.

Вон е назначена за пианистка, като според слуховете Хайнс иска по този начин да я назначи под юрисдикцията на музикантския профсъюз(Американската федерация на музикантите), вместо от певческия съюз(Американската гилдия на вариететните артисти), но след пристигането на Клиф Смолс в бенда на позицията тромбонист и пианист, задълженията на Сара се ограничават ексклузивно до пеенето.
Vaughan was hired as a pianist, reputedly so Hines could hire her under the jurisdiction of the musicians union(AFM) rather than the singers union(AGVA), but after Cliff Smalls joined the band as a trombonist and pianist, Sarah's duties became limited exclusively to singing.

Вон е назначена за пианистка, като според слуховете Хайнс иска по този начин да я назначи под юрисдикцията на музикантския профсъюз(Американската федерация на музикантите), вместо от певческия съюз(Американската гилдия на вариететните артисти), но след пристигането на Клиф Смолс в бенда на позицията тромбонист и пианист, задълженията на Сара се ограничават ексклузивно до пеенето.
Vaughan was hired as a pianist, reputedly so Hines could hire her under the jurisdiction of the musicians' union(American Federation of Musicians) rather than the singers union(American Guild of Variety Artists), but after Cliff Smalls joined the band as a trombonist and pianist, Sarah's duties were limited exclusively to singing.

Певчески, актьорски, танцувални умения- той притежава всичко.
Singing, acting, dancing, he does them all well.

Утвърждаване на певческото изкуство;
Аffirmation of the singing art.

Певчески клуб.
Glee club.

Ирландски певчески глас.
Irish singing voice.

Хорове- Певчески групи до 30 членове.
Coros- singing groups of up to 30 members.

В училището нямаме певчески клуб.
We don't have a Glee Club.

Ранна певческа, театрална и телевизионна кариера.
Early singing, theater, and television career.

Певческа група“Бял гердан”.
Singing group„White necklace“ village of Mladen.

Как да използвам "певческия" в изречение

Софка се изпокара с продуцента си заради Гринго - не оценил певческия му талант!

Петокласничката Даниела Георгиева заслужи тази чест като победител в певческия конкурс „Звезди в радиото“.

В Лисабон вече се проведе първата репетиция на участниците в първия полуфинал на певческия конкурс Евровизия.

Групова снимка на певческия хор при читалището в Балчик. Цели и полуфигури. Цивилно облекло. 1937 г.

Танцов състав „Палкенче“ и Певческия състав при Народно читалище „Съединение-1923“ достойно защитиха честта на банатските българи от Бърдарски геран.

ВЪПРОС 11. Имате ли някакви специфични идеи за звукопроизвеждането при децата, що се отнася до певческия глас? Моля, опишете ги!

- Ваня, казват, че сте се посветили на сина си и като негов мениджър трасирате певческия му път като броненосец.

Отдавна имахме намерение да я качим в интернет и най-после това вече е факт благодарение на певческия състав на читалище "Съединение-1923".

След участието на хора в певческия събор в Сливен , следват концерти в Лом, Рилски манастир, Бачковски манастир, Варна, Пловдив, Пирот.

Джинйонг от B1A4 продължава да впечатлява не само с певческия си талант, но и с работата си като продуцент и композитор.