Примери за използване на Пейсмейкъра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пейсмейкъра се отчита при 60.
Има проблеми с пейсмейкъра.
He's having problems with his pacemaker.Пейсмейкъра ще ни спечели време.
The pacemaker will buy us time.Нещо свързано с пейсмейкъра ти.
There's some issue with your pacemaker.Явно пейсмейкъра, който ти сложих работи.
Looks like that pacemaker I put in is working.Има проблем… с пейсмейкъра ми.
I'm having a… problem with my pacemaker.Магнитът трябва да се държи далеч от пейсмейкъра.
Magnets should keep away from the pacemaker.Аз просто разтърсих пейсмейкъра сама.
I just rocked pacemaker post-op dictation on my own.Магнитът трябва да се държи далеч от пейсмейкъра.
The magnet should be away from the pacemaker.Пейсмейкъра е обратно на линия, чипа е отстранен!
Pacemaker's back online, kill chip de-killified!Трябва да изключите пейсмейкъра, за да го направите?
You have to take my pacemaker offline, don't you?Мисля, че трябва да потърсим човека с пейсмейкъра.
I think we should look for the guy with the pacemaker.Пиърс, пейсмейкъра на жлъчката на моя човек не работи добре.
Pierce, my gallbladder guy's pacemaker keeps misfiring.Аз ще… Затварям, за да включа пейсмейкъра му.
Знаеше ли, че електромагнитните полета могат да спрат работата на пейсмейкъра?
Сега трябва да закача това към кутията на пейсмейкъра, която е ей там.
Now I need you to attach the leads to the pacer box which is right there.Това би означавало, че е възможно да бъде хакнат пейсмейкъра.
That would imply that it is possible to hack a pacemaker.Дори и с пейсмейкъра получава прекалено много камерни съкращения.
Even with the pacer, she's experiencing a dangerous number of premature ventricular contractions.Ще отнеме няколко минути, за да се включа в пейсмейкъра.
It's going to take me a few minutes to log on to the pacemaker.Това е апарат подобен на пейсмейкъра, който постоянно контролира сърдечния ритъм.
This is an apparatus similar to a pacemaker which continually controls heart rhythm.Помогна ни да проследим сигнала, който е ускорил пейсмейкъра на Уайли.
He helped us track the signal that sped up Wiley's pacemaker.Сигналът, който е ускорил пейсмейкъра е препредаден през телевизионен сателит.
Трябва да разбера как да прекъсна чипа убиец без да прекъсвам пейсмейкъра.
Need to figure out how to short out the kill chip without shorting out the pacemaker.Това се дължи на факта, че потокът от микровълни може да наруши пейсмейкъра и да причини вреда на здравето.
This is due to the fact that the flow of microwaves can disrupt the pacemaker and cause harm to health.Трябва винаги да държат устройството на разстояние от повече от 15 см(6 инча) от пейсмейкъра.
Always keep Това гарантира сигурността и надеждността на пейсмейкъра и колана за сърдечен ритъм, когато се използват едновременно.
This ensures the safety and reliability of the pacemaker and heart rate belt when being used simultaneously.Но, г-н Фут,състоянието на вашето сърце е добро откакто сложихме пейсмейкъра.
But, mr. foote,your heart function has improved exponentially since we put the pacemaker in.Имплантацията на пейсмейкъра е важна и полезна, когато електрическата активност на сърдечния мускул е твърде бавна или отсъства.
Implantation of a pacemaker is important and beneficial when cardiac muscle electrical activity is too slow or absent.Трябва винаги да държат устройството на разстояние от повече от 15 см(6 инча) от пейсмейкъра.
You should ALWAYS keep the device more than 15cm(6 inches) from your pacemaker.Погрижили сме се за над 1000 бедни пациенти, които биха могли да умрат,включително четири безплатни пейсмейкъра при пациенти с пълен сърдечен блокаж.
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died,including four free pacemakers in patients with complete heart block.
