Какво е " ПЕРИМЕНОПАУЗА " на Английски - превод на Английски

• perimenopause
• perimenopausal
• peri-menopause

Примери за използване на Перименопауза на Български и техните преводи на Английски

Късна репродуктивна възраст, перименопауза.
Late reproductive age, perimenopause.

Перименопаузата може да продължи от няколко месеца до 8-10 години.
Perimenopause may last from few months to 8-10 years.

Този междинен период се нарича пременопауза или перименопауза.
This intermediate period is called premenopause or perimenopause.

В последните една до две години на перименопаузата спадът на естрогена се ускорява.
In the last 1-2 years of peri-menopause, the drop in oestrogen accelerates.

Можете да забременеете в процеса на менопауза или по време на перименопауза.
You can get pregnant in the course of menopause or during perimenopause.

Това се нарича перименопауза и това е начинът на тялото да премине към менопаузата.
It's called perimenopause, and it's how the body transitions into menopause.

Перименопаузата всъщност настъпва около 8-10 години преди жената да навлезе в менопауза.
Perimenopause actually occurs about 8 years before the woman goes into menopause.

Това се нарича перименопауза и това е начинът на тялото да премине към менопаузата.
It's called perimenopause, and it's the body's way of transitioning into menopause.

Перименопаузата и менопаузата понякога могат да бъдат трудни за лекарите да диагностицират.
Perimenopause and menopause can sometimes be difficult for doctors to diagnose.

Това е известно като перименопауза и показва, че нивата на естроген започват да се колебаят.
This is known as perimenopause and indicates that estrogen levels are beginning to fluctuate.

Перименопаузата започва, когато яйчниците започват да произвеждат по-малко от тези два хормона.
Perimenopause begins when the ovaries start producing less of these two hormones.

Розацея, акне, алергични реакции/ копривна треска, лупус и перименопауза също могат да бъдат причина.
Rosacea, acne, allergic reactions/hives, lupus, and perimenopause can also be causes.

По време на перименопаузата симптомите често се влошават, преди да намалее тежкият им характер.
During perimenopause symptoms often get worse before decreasing in severity.

Много симптоми, свързани с менопаузата, започват по време на перименопауза, преходната фаза в менопаузата.
Many symptoms associated with menopause begin during perimenopause, the transitional phase into menopause.

Перименопаузата започва в различна възраст, обикновено в началото на 40-те години на жената.
Perimenopause begins at a different age, usually at the beginning of the woman's 40s.

Периодът преди менопаузата, когато жените постепенно започват да произвеждат по-малко естроген, се нарича перименопауза.
The time before menopause when women gradually produce less estrogen is called perimenopause.

Перименопаузата е времето, когато тялото започва да показва признаци на прогресия на менопауза.
Perimenopause is the time when the body starts showing up signs of progression to menopause.

Тъй като нашето тяло старее и влизаме в перименопауза и менопауза, жените често изпитват различни нива на желание и възбуда.
As our bodies age and we enter perimenopause and menopause, women often experience different levels of desire and arousal.

По време на перименопаузата, нивата на хормоните, включително естрогенът, постепенно започват да намаляват.
During perimenopause, hormone levels, including estrogen, gradually starts to decrease.

Ключов ензим, наречен митохондриална цитохромна оксидаза е бил в по-малко количество при жените в менопауза и перименопауза.
A critical metabolic enzyme called mitochondrial cytochrome oxidase was less abundant in menopausal and perimenopausal women.

Преходът от перименопауза към менопауза и от менопауза към постменопауза обикновено отнема около една до три години.
The transition from perimenopause toward menopause and again to postmenopause usually takes approximately one to three years.

Ключов ензим, наречен митохондриална цитохромна оксидаза е бил в по-малко количество при жените в менопауза и перименопауза.
A key metabolic enzyme called"mitochondrial cytochrome oxidase" was found to be less abundant among menopausal and perimenopausal women.

Тъй като жените започват да произвеждат по-малко естроген и влизат в перименопауза, те вероятно ще получат комбинация от предизвикателни симптоми.
As women start to produce less estrogen and enter perimenopause, they are likely to experience a mix of challenging symptoms.

Много хора от всички възрасти използват хормонален контрол на раждаемостта, включително тези, които са в перименопауза, което е времето, което води до менопауза.
Many people of all ages use hormonal birth control, including those who are in perimenopause, which is the time leading to menopause.

При жени в пре- или перименопауза, хормоналната терапия трябва да се комбинира с агонист на лутеинизиращ хормон-освобождаващ хормон(Luteinising hormone releasing hormone, LHRH).
In pre- or perimenopausal women, the endocrine therapy should be combined with a luteinising hormone-releasing hormone(LHRH) agonist.

Броят на спонтанните аборти, свързани с генетични нарушения при жени, чиято репродуктивна възраст наближава периода на перименопауза, достига 75%.
The number of spontaneous abortions that are associated with genetic disorders in women whose reproductive age is approaching the period of perimenopause reaches 75%.

Жените може да са изложени на повишен риск от депресия по време на перименопауза, фаза, която води до менопауза, когато репродуктивните хормони бързо и силно се колебаят.
Women may be at increased risk for depression during perimenopause, the stage leading to menopause when reproductive hormones rapidly fluctuate.

Ако симптомите продължат, когато някой спре да приема противозачатъчните хапчета, включително и нередовното кървене, вероятно те преминават през перименопауза.
If symptoms continue when someone stops taking the birth control pill, including irregular bleeding, it is likely that they are going through perimenopause.

Geranium е показал подобни ползи за розовото масло, балансиране на хормоните, поддържане на периодичността на менструалния цикъл при перименопауза и подобряване на настроението.
Geranium has shown similar benefits to rose oil, balancing the hormones, supporting menstrual cycle regularity in perimenopause, and improving mood.

Може също така да носите Softcup по всяко време на месеца когато имате нерегулярно кървене, например вследствие от хормонални противозачатъчни или перименопауза.
You can also wear Softcup any day of the month that you experience normal irregular bleeding; for example, due to hormonal birth control or peri-menopause.

Как да използвам "перименопауза" в изречение

Менопауза формула допринася за поддържане на нервната, костната и имунната системи при жени в перименопауза и менопауза.

Подкрепя хормоналните функции и обмяната на веществата, особено при жени в преходни възраст / перименопауза и климакс/

Тази комбинация е отличен източник на изофлавони, които по естествен начин балансират хормоните в женския организъм и са особено подходящи при перименопауза и менопауза

Психологични консултации на бъдещи и настоящи родители, двойки с репродуктивни проблеми, както и на жени с гинекологични проблеми, с хормонални нарушения, в перименопауза или менопауза.

Има един симптом, който според учените е показател за наличие на перименопауза в над 90% от случаите , но това му значение често бива пренебрегвано.

Перименопауза периода, през който производството на сексуални хормони в тялото на жената рязко намалява и настъпва менопаузата. Няколко години преди и след преустановяване на менструацията.

За жени в перименопауза и менопауза, нощните горещи вълни и безсъние, са често срещано явление. Те се дължат на падане нивата на естроген и прогестерон.

Възрастта на настъпване на перименопауза е различна при различните жени, като в някои случаи тя се появява в живота на жената още около 30-те й години.

Менопауза и перименопауза – те са съпътствани от много и най-различни симптоми, някои от които са наистина безумни и нямат нищо общо с така познатите ви горещи вълни, изпотяване и др.