Какво е " ПЕРИОДА НА КЪРМЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• lactation period
• period of breastfeeding
• breast-feeding period
• nursing period of time

Примери за използване на Периода на кърмене на Български и техните преводи на Английски

В периода на кърмене.
In the period of breastfeeding.

Това важи и за периода на кърмене.
The same applies for the lactation period.

Наркотикът също е противопоказан в периода на кърмене.
The drug is also contraindicated in the period of breastfeeding.

Същото важи и за периода на кърмене.
The same applies to the period of breastfeeding.

Съдържание: За периода на кърмене Защо се случва мастит?
Contents: About the period of lactation Why does mastitis occur?

За периода на кърмене- 250-300 г на литър даденото мляко.
For the lactation period- 250-300 g per liter of milk given.

Препоръчва се да се отказват такива продукти през периода на кърмене.
It is recommended to refuse such products during the period of breastfeeding.

И не само в периода на кърмене, но и след отделянето от майката.
And not only in the lactation period, but also after separation from the mother.

Свръхчувствителност към компонентите на лекарството, периода на кърмене.
Hypersensitivity to the components of the drug, the period of lactation.

SR Това означава, че в периода на кърмене една жена е полезна да изпита оргазъм?
That is, in the period of breastfeeding a woman is useful to experience orgasm?

Но не се притеснявайте- често те изчезват до края на периода на кърмене.
But do not worry- often they disappear by the end of the period of breastfeeding.

Бременността и периода на кърмене(виж раздел"Бременност и период на кърмене");
Pregnancy and the period of breastfeeding(see"Application in pregnancy and lactation");

Повечето млади майки потвърждават, че гърдата е необходимо елемент в периода на кърмене.
Most young mothers confirm that the breast is a necessary item in the period of breastfeeding.

А ето и в периода на кърмене е разумно да се ограничи себе си в пиене на напитка.
But in the lactation period, it makes sense to limit oneself in the use of the drink.

Тази напитка се препоръчва да бъде консумирана от майката по време на периода на кърмене.
This drink is recommended to be consumed by the mother during the lactation period.

Жените в периода на кърмене, преди да приемат каквито и да било лекарства, трябва да се консултират с лекаря си.
Women in the period of breastfeeding before taking any medications should consult their doctor.

Жените са още по-отговорни при избора на диета през периода на кърмене. Healt.
Women are even more responsible when choosing their diet during the breastfeeding period. Healt.

Значението му е безспорно в периода на кърмене, но развитието на пролактин се проявява през целия живот.
Its importance is unquestionable in the period of breastfeeding, but the development of prolactin occurs throughout life.

Увеличаването на размера на бюста има временен характер- за периода на кърмене.
Increasing the size of the bust is temporary- for the period of breastfeeding.

Представители на такива породи са в състояние да дадат по време на периода на кърмене до 5-6 хиляди литра мляко.
Representatives of such breeds are able to give during the lactation period up to 5-6 thousand liters of milk.

Инструкциите за употреба забраняват употребата на лекарството по време на периода на кърмене.
Instructions for use prohibit the use of the drug during the lactation period.

Също така, по време на периода на кърмене не се препоръчва да се яде сурово или полусурово месо от риба, например в земята.
Also, during the lactation period, it is not recommended to eat raw or semi-raw fish meat, for example, in the land.

Овце не са сезонни и Животновъдите бременност обикновено се случва по време на периода на кърмене.
Ewes are non-seasonal breeders and pregnancy usually occurs during the lactation period.

Бременни жени и майки по време на периода на кърмене се въздържат от употребата на лекарството, като предпочитат други лекарства.
Pregnant women and mothers during the lactation period refrain from using the drug, giving preference to other drugs.

Лекарят ще избере правилното лекарство, като се има предвид, че майката е в периода на кърмене.
The doctor will choose the right medicine, taking into account that the mother is in the lactation period.

През остатъка от периода на бременност, както и по време на периода на кърмене, е по-добре да не приемате лекарството.
During the rest of the period of gestation, as well as during the lactation period, it is better not to take the drug.

В допълнение, като ограничение за лечение на наркотици в инструкциите, наречени бременност, както и периода на кърмене.
In addition, as a restriction for drug treatment in the instructions called pregnancy, as well as the period of breastfeeding.

В периода на кърмене е много важно да се храним с качествена храна, тъй като тогава тялото ни естествено се нуждае от повече калории от обичайно.
In the breast-feeding period, it is important to consume good quality food, because then our body needs more calories than usual.

Освен това нека помислим какви храни трябва да бъдат напълно изключени от ежедневната Ви диета, поне за периода на кърмене.
And also let's consider what foods should be completely excluded from your daily diet, at least for the period of breastfeeding crumbs.

Ако бъдещата майка пуши по време на бременност, а също и по време на периода на кърмене, тогава нейното бебе може по-късно да има проблеми със слуха.
If the future mother smokes during pregnancy, and also during the lactation period, then her baby may later have hearing problems.

Как да използвам "периода на кърмене" в изречение

Marvi.bg 02 / 10 / 2014 Производителят не посочва периода на кърмене като противопоказание за прием.

В периода на кърмене употребата му е противопоказана или се прилага само след преустановяване на кърменето.

Бременност и периода на кърмене не се считат за най-подходящи моменти за използване на тази техника.

Прилагането на АминоНУТРИЕНТ БИОФАРМ 10% не се препоръчва по време на брсметюст и периода на кърмене

Bg В следващите редове ще ви опишем различни насоки съвета в периода на кърмене отслабване след раждане.

Повече информация за състоянието в периода на кърмене може да прочетете в темата: "Кърмене и жълтеница при новороденото".

Препоръчителната подготовка майчините зърна за периода на кърмене е добре да започне между 4 и 7 месец от бременността;

Проучвания при кърмачки не са провеждани. Поради това употребата в периода на кърмене трябва да става с повишено внимание.

Употребата на продукта в периода на кърмене е нежелателна. В случаите на наложителна употреба кърменето трябва да се преустанови.

Нормално е в периода на кърмене по време на бременност и особено при кърмене в тандем да изпитвате смесени чувства.