Какво е " ПЕРИОДИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• periodically
• periodic
• from time to time
• regularly
• routinely

Примери за използване на Периодически на Български и техните преводи на Английски

Тя идва и си отива периодически.
She comes and goes regularly.

Лабораторията функционира само периодически.
The theatre only functioned periodically.

Тя идва и си отива периодически.
It comes and goes periodically.

Лабораторията функционира само периодически.
The automatics are only working periodically.

То е закон, който периодически иде.
It is a law that comes periodically.

Благоприятните условия идат периодически.
The favourable conditions come periodically.

Мощни земетресения периодически разтърсват планетата.
Powerful earthquakes regularly strike the country.

Затежнено колело под пода се завърта периодически.
A weighted wheel beneath the floor rotates regularly.

Тези периодически разливи бяха обичайно явление в техния живот.
These periodic floods were annual events in their lives.

Едни и същи хора поднасят една и съща информация периодически.
Times the exact same information each time.

Периодически, на различни места в страната избухват масови епидемии.
Periodically in various places in the country mass epidemics burst out.

Има един закон, според който събитията стават периодически.
There is a law, by which events happen periodically.

Нановирусът има вграден цикъл, който периодически изисква нови инструкции.
The nanovirus has a built-in loop… which periodically requires new instructions.

Декларацията ни за поверителност може да се променя периодически.
Our privacy policy may change from time to time.

Свръхнафимите на тази специална служба периодически се сменят.
Supernaphim in this special service are periodically rotated.

Статистически е доказано, че болестите се явяват и изчезват периодически.
It is proved statistically, that diseases appear and disappear periodically.

Някой или нещо внимателно ще ви слуша и периодически ще изпълнява„поръчките“ ви.
Someone or something will listen carefully to your wishes and periodically execute them.

Изобщо, всяка сила, всяко течение в природата иде периодически.
In general, each force, each stream in Nature comes periodically.

Това е вечната съблазън на модернизма, периодически разтърсващ църковния организъм.
This is the eternal temptation of modernism, which periodically disturbs the church organism.

За да се постигнат добрите желания, има един закон, който върви периодически.
In order good desires to be achieved, there is a law that goes periodically.

CAT 2(зона 1), лесновъзпламеняващи се материали, които присъстват периодически при нормална работа.
CAT 2(zone 1), flammable material present occasionally in normal operation.

Моля, обърнете внимание, че настоящата Декларация за поверителност може да се променя периодически.
Please note that this Privacy Policy may change from time to time.

Съгласно този обичай Каин и Авел също периодически правеха дарения на свещениците.
And in accordance with this custom, Cain and Abel likewise made periodic offerings to the priests.

Почивка, отдих и разумно ограничаване на работното време и периодически платен годишен отпуск…".
(d) Rest, leisure and reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Да издава периодически печатни и други информационни материали за осъществяване на целта и задачите на съюза.
To issue periodic press and other informational materials to achieve its aim and objectives of the Union.

То човешкото съществуване трябва постоянно да се сблъсква с неувереност и периодически съмнения.
Then human existence must constantly be confronted with insecurities and recurrent uncertainties.

Същите се събират периодически и обсъждат въпроси от взаимен интерес- най-вече от имуществен и финансов характер.
These are collected periodically and discuss issues of mutual interest- mostly from property and financial.

Вишну е изключително популярен благодарение на вярата в това, че той периодически се въплъщава в човешка форма.
Vishnu is extremely popular due to the belief that he periodically incarnates in human form.

Пресата периодически се пълни със слухове за замъци и къщи, купени от Путин и записани на името на подставени лица.
The press is periodically filled with rumors of castles and mansions acquired by Putin and recorded on some dummies.

Тяхната класификация се определя изключително от този вид дейност, която те периодически изпълняват.
Their classifications are based wholly on the type of work to which they are assigned from time to time.

Как да използвам "периодически" в изречение

V, 182-185. Венедиков, Петко. Преглед на чуждия периодически печат, г.

Контролът на органолептичните и физико-химичните показатели се осъществява периодически в Акредитирани лаборатории.

Отпадъците и торът се въвеждат във ферментаторите, където периодически съдържанието им се разбърква.

Това е една от причините да имаме периодически натрупване на изключително много товарни автомобили.“

Работниците преди назначението им да преминат встъпителен инструктаж и да се провежда периодически такъв.

М Все по-упорито към по-добро! И вътрешната, и международната обстановка,според мен, периодически дават възможности.

неравномерный периодический отбор нефти периодический периодически отбор отборка отборник отборный отборочный отбортованный отбортовка отбортовывать

На въпроса "кой по дяволите гледа реклами?" науката (социологията) също дава периодически отговор, измервайки т.нар.

Току що опитах, но не се получава. Глупави са всичките тези периодически изникващи проблеми. Отблъскват потребителите.