Какво е " ПЕРСОНАЛИЗИРАНО ИЗЖИВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• personalized experience
• personalised experience
• customized experience
• with a tailored experience

Примери за използване на Персонализирано изживяване на Български и техните преводи на Английски

Най-доброто персонализирано изживяване.
Best Personalised Experience.

Работете като екип за бързо проектиране на съответното персонализирано изживяване.
Work as a team to design relevant, personalised experience at a fast clip.

Да Ви предоставяме персонализирано изживяване, когато използвате нашите уебсайтове и приложения.
Provide you with a personalised experience when you use our websites and apps.

Таргетираме съобщения до Вас и да Ви осигурим персонализирано изживяване.
To target our communication to you, and provide you with a personalized experience.

Най-добрият начин една компания да предложи персонализирано изживяване е да започне с идеята какво е най-доброто за клиента.
The best way for a company to offer a personalized experience is to start from asking what is best for its clients.

Тези бисквитки ни позволяват да предоставим всеки посетител с персонализирано изживяване.
These cookies allow us to provide each visitor with a customized experience.

Това ни позволява да Ви предоставим персонализирано изживяване, независимо от това как взаимодействате с нас- онлайн, чрез мобилни или социални медии.
This allows us to provide you with a personalized experience regardless of how you interact with us- online and mobile.

Заедно с това посетителите скоро ще открият ново персонализирано изживяване в NYCGO.
In conjunction, visitors will soon discover a new personalised experience on NYCGO.

Ние събираме, съхраняваме и използваме вашата информация, за да ви осигурим безопасно, гладко, ефективно и персонализирано изживяване.
We collect, store and use your information to provide you with a safe, smooth, efficient, fun, and customized experience.

Това ни позволява да Ви предоставим персонализирано изживяване, независимо от това как взаимодействате с нас- онлайн, чрез мобилни или социални медии.
This allows us to provide you with a personalized experience regardless of how you interact with us- online, in-branch, on mobile or social media.

Красива Ваша снимка стои като нежен фон на важното послание, превръщайки поканата в истинско персонализирано изживяване.
Your beautiful photo stands as a gentle background of the important message, turning the invitation into a true personalized experience.

Използване на бисквитки например за подобряване на използваемостта на нашия уебсайт, предоставяне на персонализирано изживяване и за събиране на статистически данни за използването.
Use of cookies to, for example, improve the usability of this website, provision of a personalized experience and for collecting usage statistics.

Като цяло, ние събираме, съхраняваме и използваме вашата информация, за да ви осигурим безопасно, гладко, ефективно и персонализирано изживяване.
In general, We collect, store and use Your information to provide You with a safe, efficient and customized experience.

За да можем да адаптираме известията към предпочитанията и поведението Ви и да Ви осигурим по-подходящо и персонализирано изживяване, може да анализираме и комбинираме личните Ви данни.
To be able to tailor the communications to your preferences and behavior and provide you with the best personalized experience, we may analyze and combine your personal data.

Е, това е малко пресилено- винаги ще има място за учители, но интелигентните машини могат да предложат по-индивидуално и персонализирано изживяване за учениците.
There will always be a place for teachers, but intelligent machines will be able to offer a more individual and personalised experience for students overall.

За да можем да пригодим известията към вашите предпочитания и поведение и за да Ви предоставим по-подходящо и персонализирано изживяване, можем да анализираме и комбинираме личните Ви данни.
To be able to tailor the communications to your preferences and behavior and provide you with the best personalized experience, we may analyze and combine your personal data.

Ние използваме информацията от бисквитките, за да направим нашият Сайт по-приятен и лесен за използване от потребителите и за да можем да Ви осигурим персонализирано изживяване.
We use the information from cookies to make our website more enjoyable and easy to use by customers and we can provide you with a personalized experience.

В напълно автономно бъдеще 3D дисплеите ще предлагат персонализирано изживяване и ще позволят на пътниците самостоятелно да избират какво да гледат- било то информационно системи или клипове за забавление.
In a fully autonomous future, the 3D displays would offer users a personalised experience and allow ride-sharers to independently select their own infotainment.

Adobe и Microsoft обединиха сили, за да свържат вашето съдържание, данни и процеси, така че да предложите по-въздействащо и персонализирано изживяване на всеки клиент.
Adobe and Microsoft have come together to connect your content, data, and processes to deliver a more compelling and personalized experience to each customer.

Унифицирайте изживявания на клиентите Превърнете несъгласуваните, повтарящи се маркетингови усилия в цялостно персонализирано изживяване, като използвате информацията, която получавате, за да създадете специални кампании за конкретни аудитории.
Turn disjointed, repetitive marketing efforts into a cohesive personalized experience by using the insights you gain to tailor campaigns to specific audiences.

Очакваме с нетърпение да предоставим на аудиторията навсякъде възможността да се насладят на тези завладяващи истории с богато, персонализирано изживяване на всички екрани, които обичат.".
We look forward to giving audiences everywhere the opportunity to enjoy these compelling stories within a rich, personalized experience on all the screens they love.”.

За да можем да пригодим известията към Вашите предпочитания и поведение и да Ви осигурим най-добро и персонализирано изживяване, ние може да анализираме и комбинираме цялата информация, свързана с данните от акаунта Ви и взаимодействията Ви с Philips.
To be able to tailor the communications to your preferences and behavior and provide you with the best, personalized experience, we may analyze and combine all information associated with your Account Data and data about your interactions with Philips.

За да можем да адаптираме известията към предпочитанията и поведението Ви и да Ви осигурим по-подходящо и персонализирано изживяване, може да анализираме и комбинираме личните Ви данни.
To be able to tailor the communications to your preferences and behaviour and provide you with a more relevant and personalised experience, we may analyse and combine your personal data.

Извършваме анализи на това правно основание, тъй като те са необходими, за да ви предоставим персонализирано изживяване и за да можем да подобряваме, поддържаме и управляваме нашите продукти и Услуги по начин, който отговаря на вашите очаквания като клиент;
We perform analytics on this legal basis as they are necessary to provide you with a tailored experience and so that we can improve, maintain and manage our products and Services in a way which meets your expectations as a customer;

Интелигентна маршрутизация в двойка с богати профили на клиентите дава възможност на средства за предоставяне на бърз, персонализирано изживяване, което запазва клиентите и увеличава лоялността Ограничения.
Intelligent routing paired with rich customer profiles empowers agents to deliver a fast, personalized experience that retains customers and increases loyalty. Limitations.

Основната ни цел при събирането на информация е да предоставим на нашите клиенти и други потребители превъзходно обслужване и безпроблемно, ефективно и персонализирано изживяване, докато ползват нашето цифрово съдържание.
Our primary goal in collecting information is to provide our customers and other users with superior service and a smooth, efficient and personalised experience while using our digital content.

Adobe Sensei може да ви помогне да свържете вашите цифрови и физически изживявания на клиентите, да се насочвате автоматично към потребител с персонализирано изживяване измежду всяка една платформа или автоматично да идентифицирате аномалия в клиентското изживяване..
Adobe Sensei can help you to connect your digital and physical customer experiences, auto-target a user with a personalised experience across any screen or automatically identify an anomaly in a customer's experience..

За изпълнението на тези цели съчетаваме данните, които събираме от различни контексти например от използването на два продукта на Microsoft или получаваме от трети лица, за да Ви предоставим по-безпроблемно, последователно и персонализирано изживяване, за да вземате информирани бизнес решения и за други легитимни цели.
In carrying out these purposes, Microsoft combines data it collects from different contexts or obtain from third parties to give users a more seamless, consistent and personalised experience, to make informed business decisions and for other legitimate purposes.

За изпълнението на тези цели съчетаваме данните, които събираме от различни контексти(например от използването на два продукта на Microsoft) или получаваме от трети лица, за да Ви предоставим по-безпроблемно, последователно и персонализирано изживяване, за да вземате информирани бизнес решения и за други легитимни цели.
In carrying out these purposes, we combine data we collect from different contexts(for example, from your use of CloudKPI products) or obtain from third parties to give you a more seamless, consistent, and personalized experience, to make informed business decisions, and for other legitimate purposes.

За изпълнението на тези цели съчетаваме данните, които събираме от различни контексти(например от използването на два продукта на Microsoft) или получаваме от трети лица, за да Ви предоставим по-безпроблемно, последователно и персонализирано изживяване, за да вземате информирани бизнес решения и за други легитимни цели.
In carrying out these purposes, we combine data we collect from different contexts(for example, from your use of two Janco products) or obtain from third parties to give you a more seamless, consistent, and personalized experience, to make informed business decisions, and for other legitimate purposes.

Как да използвам "персонализирано изживяване" в изречение

Cookie Ние използваме бисквитки, за да предоставим персонализирано изживяване на нашите потребители.

Новият модул не само ще осигури по-голяма видимост, но и ще предложи напълно приспособимо и персонализирано изживяване за потребителите Прочетете в детайли

Samsung Gear 2 и Gear 2 Neo предлагат на потребителите подобрени възможности за свързаност и напълно интегриран подход за персонализирано изживяване с устройство за носене….

По този начин Ви се предлагат по-точно, адекватно и персонализирано изживяване на сайта. Основания за обработване на лични данни: Нова година в Анталия - Сиде Самолетна програма от София с 3 нощувки от