Какво е " ПЕРСОНАЛИЗИРАНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• personalized information
• personalised information
• customized information
• customised information
• tailored information
• custom information
• with individualized information

Примери за използване на Персонализирана информация на Български и техните преводи на Английски

Персонализирана информация за актуализации в движение.
Personalised information for updates on the go.

Оставете ни вашата персонализирана информация в раздела за бележки.
Leave us your custom information on the note section.

Персонализирана информация услуга JEEP поддръжка. 1 Безплатни.
Personalized information service JEEP maintenance. 1 Free.

Актуализиране на уеб компоненти, за да се показва персонализирана информация.
Update Web Parts to display personalized information.

Те ни позволяват да предоставяме персонализирана информация и услуги на клиентите.
They allow us to provide customized information and services to customers.

Консултациите с експерт винаги помагат, за да получим по-подробна и персонализирана информация.
Consulting an expert will help us get more detailed and personalized information.

Така, този сензор изпраща персонализирана информация директно в телефоните на потребителите.
Then, it sends consumers personalized information directly to their phones.

Щракнете върху текстово поле във вашата публикация, където искате персонализирана информация да се показва.
Click a text box in your publication where you want personalized information to appear.

Сайтът предоставя и персонализирана информация(защитена посредством парола) на Потребителите, които са се регистрирали.
The site provides personalized information(protected by password) of users who have registered.

Когато посещавате нашите уеб сайтове или използвате нашите услуги, може да ви предоставим персонализирана информация.
When visiting our websites or using our services we may provide you with personalised information.

Получете персонализирана информация или участвайте в обучения и семинари по надлежна проверка, за да изградите собствен капацитет.
Receive tailored information or engage in due diligence training and workshops to build your in-house capacity.

Рекламните материали и резултатите от търсенето ще бъдат незабавно базирани на предварително събрана и персонализирана информация.
Advertising materials and search results will be immediately based on pre-collected and personalized information.

ОТСТРАНЯЕМИ ЕТИКЕТИ Персонализирана информация, върху лесно отстраняеми етикети, залепени върху картата, например при промоционални опаковки.
Personalized information on easily removable labels glued on the card- for example in promotional packs.

Ние сме експерти в изработването на продукти с персонализирана информация(VDP продукти). Сред най-разпространените такива продукти са картите.
We are experts in the manufacturing of products with customized information(VDP products), including VDP cards.

Създайте и изпратете имейл съобщение за всяко лице от вашия пощенски списък с персонализирана информация, вмъкната от пощенския списък.
Create and send email messages for each person on your mailing list with custom information inserted from the mailing list.

Com, ние използваме бисквитки(cookies), които ни позволяват да подобряваме сайта и да Ви предоставяме максимално полезна и персонализирана информация.
Com, we use cookies that allow us to improve the site and provide you with the most useful and personalized information.

Регистрация за нюзлетър* Да, бих искал/а да получавам редовно ексклузивна и персонализирана информация относно нови продукти, настоящи промоции напр.
Yes, I would like to receive regularly exclusive and personalized Information about new products, current promotions e.g.

Изпратете ми персонализирана информация- по e-mail, поща, мобилни услуги за съобщения, SMS или Push съобщение- за продукти и услуги напр.
In order to provide me with personalised information- via e-mail, post, mobile messaging services, SMS or push notification- about products and services e.g.

По време на проследяването, лекар, запознат с вашата медицинска история, може да ви даде персонализирана информация за риска от рецидив.
During follow-up care, a doctor familiar with your medical history can give you personalized information about your risk of recurrence.

Когато приемате да получавате персонализирана информация чрез различни средства, когато приемате правните условия за участие в промоционална дейност.
When you agree to receive personalized information in different ways, when you accept the legal terms for participation in the promotional activity.

По време на проследяването, лекар, запознат с вашата медицинска история, може да ви даде персонализирана информация за риска от рецидив.
During follow-up care, a doctor familiar with your child's medical history can give you personalized information about the risk of recurrence.

Всички акаунти в списъка имат едно и също оформление, тип, персонализирана информация за попълване, аналитични показатели и избор кои модули да са видими в профил.
All Accounts in a list have the same page layout, type, custom information for filling in, analytic metrics and visible modules in the Account Profile.

При проучване на резултатите в нея тя ще предлага безплатно онлайн обучение и персонализирана информация и, нещо много важно, форум за общуване.
The exploration of its results will offer free online training and customised information and, very importantly, a communication forum.

На свой ред това ни позволява да знаем какво съдържание представлява интерес за нашите посетители и ни помага да предоставяме персонализирана информация на нашите уебсайтове.
In turn, this lets us know what content is of interest to our visitors and helps us provide tailored information on our websites.

За да използваме информация за Вашите навици, обичаи и поведение, с цел да Ви изпращаме персонализирана информация и оферти, като се съобразяваме с Вашия избор по този въпрос.
To use information about your habits, customs and behaviour to send you personalised information and offers, respecting your choices on this matter.

Отказът от бисквитки на сайта може да означава, че няма да имате възможност да посещавате определени секции на сайта или да получавате персонализирана информация, когато го посещавате.
Refusal of cookies at the site may mean that you cannot visit certain areas of the site or receive personalised information when you visit the site.

Проучване и анализиране на продукти и/или услуги на основа на анонимна или персонализирана информация, включително при сътрудничество с трети лица, за разработване на продукти и/или услуги;
Researching and analyzing products and/ or services based on anonymous or personalized information, including collaboration with third parties, to develop products and/ or services;

По време на проследяването, лекар, запознат с вашата медицинска история, може да ви даде персонализирана информация за риска от рецидив.
During follow-up care, a health care provider familiar with your medical history can give you personalized information about your risk of recurrence.

Проучване и анализиране на продукти и/или услуги на основа на анонимна или персонализирана информация, включително при сътрудничество с трети лица, за разработване на продукти и/или услуги;
Research and analysis of products and/or services based on anonymous or personalized information including upon cooperation with third parties for development of products and/or services;

Отказът от използването на„бисквитки” в сайта, може да доведе до невъзможност да посетите определени зони на сайта или да получавате персонализирана информация, когато посещавате сайта.
Refusal of cookies at the site you enter may result in an inability to visit certain areas of the site or to receive personalised information when you visit the site.

Как да използвам "персонализирана информация" в изречение

Google Now предлага персонализирана информация в реално време при необходимост.

Използвайте циркулярни документи, за да добавите автоматично пощенски адреси или друга персонализирана информация към вашите публикации.

Картонена основа на календара с размер 304х325 мм с възможност за отпечатване на допълнителна персонализирана информация (лого, календариум, слоган и др)

Xerox FreeFlow Print Server повишава производителността и се справя със сложни поръчки с персонализирана информация без да намалява скоростта на печат.

Кликвайки по-долу, приемаш да получаваш е-мейл известия с персонализирана информация и оферти за PlayStation® и Sony от Sony Interactive Entertainment Europe Limited. Политика за поверителност.

С помощта на информационното табло на играчите, треньорите на тима и анализаторите могат да получат персонализирана информация и видеа през техните мобилни устройства, в реално време.

„Бисквитката” е малък файл с информация, изпратена от нашия сайт, който се зарежда на компютъра Ви с цел по-лесно взаимодействие и подаване на персонализирана информация за това как използвате сайта.