Какво е " ПЕРСОНАЛ ИМА " на Английски - превод на Английски

• personnel have
• staff has
• personnel are
• staff have

Примери за използване на Персонал има на Български и техните преводи на Английски

Само медицинският персонал има право на достъп.
Only medical personnel are allowed access.

Сервизният персонал има отлични умения за обслужване на клиенти.
The staff has wonderful customer service skills.

Внимание, целия персонал, има пробив в Зона 8.
Attention, all personnel, there is a breach in Zone Eight.

Училищният персонал имат експертен опит в проектирането и специализирани познания;
School staff have design expertise and specialist knowledge;

Всички членове на нашия преподавателски персонал има опит в реален контрол на въздушното движение.
All of the members of our teaching staff have experience in real air traffic control.

Бизнес персонал имат професионален външната търговия опит и познания продукт.
Business personnel have professional foreign trade experience and product knowledge.

Сигурните зони трябва да бъдат защитени със съответни механизми за контрол на входа, за да се гарантира, че само упълномощеният персонал има разрешен достъп.
Secure areas have suitable access control to ensure that only authorised personnel have access.

First линия персонал имат професионален опит, за да предоставят услуги за клиентите.
First line staff have professional experience to provide service for customers.

Сигурните зони трябва да бъдат защитени със съответни механизми за контрол на входа, за да се гарантира, че само упълномощеният персонал има разрешен достъп.
Secure areas should have suitable access control to ensure that only authorized personnel have access.

Само оторизиран персонал има достъп до лични данни, за целите на тяхната работа.
Only authorized personnel has access to personal data, to comply with its official purposes.

То показва, че области със сходни показатели за болнични легла и медицински персонал имат коренно различни оценки за качеството на услугата.
It shows that regions with similar indicators for hospital beds and medical personnel have completely different service quality ratings.

Само упълномощен персонал има право на достъп до лична информация в хода на работата си.
Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.

Нашите политики за сигурност и поверителност периодично се преглеждат и усъвършенстват, когато е необходимо и само упълномощен персонал има достъп до потребителска информация.
Our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized personnel have access to user information.

Само оторизираният персонал има разрешение за достъп до лична информация в хода на тяхната работа.
Only authorised personnel are permitted to access personal information in the course of their work.

Командироване“ означава временно наемане на персонал от бенефициера, като този персонал има право да се върне при предишния си работодател.
Secondment' means temporary employment of personnel by a beneficiary during a period of time, after which the personnel has the right to return to its previous employer.

Много от нашия персонал има успешен опит в съответните отрасли и може да ви посъветва как да започнете кариерата си.
Many of our staff have successful backgrounds in relevant industries and can advise you on how to kick-start your career.

Въпреки това, дори и без надграждане, вашият бизнес персонал има достъп до цялата библиотека от теми за онлайн бизнес, предоставяни чрез обучение с живи инструктори.
However, even without upgrading, your business staff has access to an entire library of online business topics provided via learning with live instructors.

Нашият персонал има доказан опит в индустрията, признати следдипломни квалификации и познания в областта на музикалната индустрия в реалния свят.
Our staff have proven industry experience, recognised post-graduate qualifications and real-world music-industry know how.

Например, нашите политики за сигурност и поверителност периодично се преглеждат и подобряват при необходимост и само оторизиран персонал има достъп до потребителска информация.
For example our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorised personnel have access to member information.

Целият медицински персонал има многогодишен опит в тази област на медицината и постоянно получава професионална квалификация по въпросите на най-новите методи в хемодиализата.
All staff has long-standing experience in this medical field and receives continuous professional training on the newest haemodialysis techniques.

Много клиники за трансплантация на коса в Турция имат международна репутация и сертификати, издадени от Министерството на здравеопазването, които удостоверяват използването на най-новите техники и оборудване, както и че медицинският персонал има необходимото обучение.
Many hair transplant clinics in Turkey have international reputation and certifications issued by the Ministry of Health that certify the use of the latest techniques and equipment, and that medical personnel have the necessary training.

Нашата бек офис персонал имат силна мрежа от контакти за поддръжка на услуги и имат интимна познаване на работно ниво на Балканския инфраструктура и процеси.
Our back office staff have a strong network of support service contacts and have an intimate working knowledge of Balkan infrastructure and processes.

HRc Шумен,"хотели RiminiClub" е перфектното място да се запознаете с българската култура, хотели HRC е пресечната точка за всички култури по света, нашият мулти-езиков професионален персонал има способността да Ви предложи топло посрещане и най- доброто хотелиерско обслужване за всеки един гост, който е дошъл по най- различни причини в хотели HRC Шумен.
HRc Shumen,"Hotel RiminiClub" is the perfect place to keep in contact with the Bulgarian Culture, not only that, Hotels HRC is the meeting point of all cultures around the world, our multi-lingual professional staff has the ability to offer a warm welcome and offer the Hotels best service to anyone converge, for the most varied reasons, in Shumen.

Нашият персонал има дългогодишен опит в ремонта на покриви и сме събрали най-често срещаните проблеми и въпроси, за да ви помогнат при вашия процес на обновяване.
Our staff has a long experience in roof renovations, and they have gathered the most frequent problems and questions to help you with your renovation process.

В съответствие с нашия ангажимент за гарантиране на неприкосновеността на личния живот, Асоциацията има приоритет да поддържа внимателна конфиденциалност на цялата информация, която можете да ни поверите и разполага с необходимите технически, организационни и човешки ресурси, за да гарантира, че само упълномощен персонал има достъп до вашите данни и при всички случаи с пълно зачитане на поверителността ви.
In keeping with our commitment to respect for privacy, this Entity has set as a high priority to carefully maintain as confidential all information you may have entrusted us with, and it also has the technical, organizational and human resources necessary to ensure that only authorized personnel have access to your data, with full respect for your privacy.

Управленския персонал има амбиция за иновативност и прилагане на висок стандарт във всички наши дейности, с цел да работим за постоянното повишаване и поддържане на висока удовлетвореност на нашите клиенти и дистрибутори, като има предлагаме продукти с доказани качества, обезпечени с професионализъм и опит.
Managerial staff has ambition for innovation and the highest standards in all our activities in order to work for continuous improvement and maintenance of high satisfaction of our customers and distributors, and to offer products of proven quality, backed by professionalism and experience.

В съответствие с нашия ангажимент да гарантираме неприкосновеността на личния живот на заинтересованите лица, Прелатурата на Опус Деи има приоритет за поддържане на внимателна конфиденциалност на цялата информация, която можете да ни поверите и разполага с необходимите технически, организационни и човешки ресурси, за да гарантираме, че само упълномощен персонал има достъп до вашите данни и, при всички случаи, при пълно зачитане на поверителността ви.
In accordance with our commitment to ensure privacy, TMC‘s priority is to maintain an excellent confidentiality of all the information received from each person and has the technical, organizational and human resources needed to guarantee that only authorized personnel will have access to their data and with full respect of their privacy.

В съответствие с нашия ангажимент за гарантиране на неприкосновеността на личния живот, Асоциацията има приоритет да поддържа внимателна конфиденциалност на цялата информация, която можете да ни поверите и разполага с необходимите технически, организационни и човешки ресурси, за да гарантира, че само упълномощен персонал има достъп до вашите данни и при всички случаи с пълно зачитане на поверителността ви.
In keeping with our commitment to ensure people's privacy, the Prelature of Opus Dei considers it a priority to maintain carefully the confidentiality of all the information that you may have entrusted to us and has the technical, organizational and human resources necessary to ensure that only authorized personnel have access to your data, and in all cases with full respect for your privacy.

В съответствие с нашия ангажимент да гарантираме неприкосновеността на личния живот на заинтересованите лица, Прелатурата на Опус Деи има приоритет за поддържане на внимателна конфиденциалност на цялата информация, която можете да ни поверите и разполага с необходимите технически, организационни и човешки ресурси, за да гарантираме, че само упълномощен персонал има достъп до вашите данни и, при всички случаи, при пълно зачитане на поверителността ви.
In accordance with our compromise to secure your privacy, TMC gives top priority to keep exact confidentiality of all personal data received by the user and has the technical, organizational and human means needed to guarantee only authorized personnel will have access to the user's personal data, and maintaining at all times full respect towards the user's privacy.

В съответствие с нашия ангажимент да гарантираме неприкосновеността на личния живот на заинтересованите лица, Прелатурата на Опус Деи има приоритет за поддържане на внимателна конфиденциалност на цялата информация, която можете да ни поверите и разполага с необходимите технически, организационни и човешки ресурси, за да гарантираме, че само упълномощен персонал има достъп до вашите данни и, при всички случаи, при пълно зачитане на поверителността ви.
In keeping with our commitment to respect for privacy, this Entity has set as a high priority to carefully maintain as confidential all information you may have entrusted us with, and it also has the technical, organizational and human resources necessary to ensure that only authorized personnel have access to your data, with full respect for your privacy.

Как да използвам "персонал има" в изречение

Нашият персонал има обширен опит в транспортирането на пратки до Швейцария и от Швейцария за България.

Ryanair, според която нейният персонал има по-добри условия от много конкуренти, не отговори на искането за коментар.

6. Педагогическият персонал има право да прави писмени предложения за изменения и допълнения на този правилник, адресирани до директора.

За неспазване на тези заповеди, указания и препоръки на медицински персонал има правна отговорност по силата на членове от Наказателния кодекс.

та колко са наистина заетите в общината??? и колко се изхранват от общинските пари??? колко помощен персонал има дето не го броим???

Според Националния център за оценка на компетенциите в Българската стопанска камара дефицит на качествен персонал има по почти всички области на образование

2.3. В органограма ясно са изложени взаимоотношенията между ключовия персонал в йерархията на ръководството. Ключовият персонал има следните функции и техните заместители:

Разходи по програмите на Министерството на финансите - Персонал 217 077 031 лв. – колко персонал има включен в програмите на министерството?

5. чийто персонал има подходящи познания за съществените изисквания, за съответните хармонизирани стандарти по чл. 5, ал. 2 и за приложимото действащо законодателство;