Какво е " ПЕСТЕЛИВОСТТА " на Английски - превод на Английски

• frugality
• thrift
• economy
• thriftiness
• parsimony
• frugal

Примери за използване на Пестеливостта на Български и техните преводи на Английски

От пестеливостта идва щедростта;
From economy comes generosity;

Начикета се натъжава заради пестеливостта на тези дарове.
And Nachiketa was sad because of the parsimony of these gifts.

От пестеливостта идва щедростта;
From frugality comes generosity.

Ета какво се случва, когато объркаме моралността с пестеливостта.
This is what happens when we confuse morality with frugality.

От пестеливостта идва щедростта;
From simplicity comes generosity;

Нейното писане се фокусира върху храната, виното, пътуването и пестеливостта.
Her writing focuses on food, wine, travel and frugality.

Пестеливостта и чистотата бяха в кръвта на жена му.
Simplicity and service were in his blood.

Изоставят пестеливостта, но се опитват да са щедри;
They abandon economy, but try to be generous;

Пестеливостта е основа за човешкото благоденствие.
Economy is the foundation of human prosperity.

Изоставят пестеливостта, но се опитват да са щедри;
If you forsake frugality but try to be generous;

Пестеливостта днес може да доведе до всякакъв вид разходи утре.
Parsimony today may lead to all kinds of expenses tomorrow.

Скъперничеството е по-несъвместимо с пестеливостта, отколкото щедростта.
Avarice is more directly opposed to thrift than generosity is.

Смятам, че пестеливостта движи иновациите, точно както другите ограничения.
I think frugality drives innovation, just like other constrains do.

Трябва да се научат и научат пестеливостта, както и всички житейски умения.
Thrift should be taught and learned, as well as all life skills.

Мисля, че пестеливостта мотивира иновациите точно както другите ограничения.
I think frugality drives innovation just like other constraints do.

В нейните дни са се ценили домакинството, съобразителността и пестеливостта.
In her day, stewardship and resourcefulness and thrift were valued.

Смятам, че пестеливостта движи иновациите, точно както другите ограничения.
I believe frugality drives innovation, just like other restraints do.

Кейнс нарича това"парадокс на пестеливостта"-- спестяването забавя възстановяването.
Keynes called this the"paradox of thrift"-- saving slows down recovery.

Пестеливостта е вероятно първото нещо, което имат повечето богати хора.
Frugality is probably the number one thing most wealthy people have in common.

Следователно можем да приложим принципа на пестеливостта и да ги изключим от теорията.
We should therefore use the principle of economy and cut them out of the theory.

Ако отново прегърна пестеливостта, парите ми вероятно ще продължат до 72, вместо с 62.
If I re-embrace frugality, my money will likely last until I'm 72 instead of 62.

Това е амбицията да следим стриктно ефикасността и пестеливостта на европейските институции.
That is the ambition to keep a closer eye on the efficiency and thriftiness of European institutions.

За иновациите:„Мисля, че пестеливостта, както и други ограничения, движат иновациите.
On innovation:"I think frugality drives innovation, just like other constraints do.

Пестеливостта може да се счита за дъщеря на благоразумието, сестра на умереноста и майка на свободата.
Economy may be styled the daughter of Prudence, the sister of Temperance, and the mother of Liberty.

Разбирането на разликата между алчността и пестеливостта е възможно чрез наблюдение на други алчни хора.
Understanding the difference between greed and thrift is possible by observing other greedy people.

Пестеливостта може да се счита за дъщеря на благоразумието, сестра на умереноста и майка на свободата.
Frugality may be termed the daughter of Prudence, the sister of Temperance and the parent of Liberty.

Първата е състраданието, втората е пестеливостта, третата е смирението, което ме възпира да се поставям над другите.
The first is gentleness; the second is frugal; the third is humility, which keeps me from putting myself before others.

Не понасям пестеливостта му и това, че е скъперник, но раздава огромни бакшиши, преструвайки се на голяма работа.
I can't stand that he's frugal, a cheapskate, and yet an embarrassing over-tipper, plays the big shot.

Виждате огромен кеш от финансови статии, съсредоточаващи се върху значението на пестеливостта и ежедневните спестяващи навици.
You see a huge cache of financial articles centering around the importance of frugality and everyday saving habits.

Аз поставям пестеливостта всред първите и най-важни добродетели, а Държавния дълг- всред най-големите заплахи.
I place the economy among the first and most important virtues, and public debt as the greatest of dangers.”.

Как да използвам "пестеливостта" в изречение

Простота и пестеливостта на тези населени места изразяват отношението на жителите на общината към заобикалящата ги среда.

В живота никой не обича скъперниците. В творчеството е обратното - пестеливостта е едно от неговите най-големи богатства.

Тя носи изобретателността, интелигентността, пестеливостта и най-вече изтънчения вкус, формиран няколко хилядолетия. Нали - вкусът е сгъстен разум, казва Монтескьо.

Opel Insignia е господарят на пестеливостта в средния клас. Официалните данни за средния разход на гориво на Opel сочат стойности

Грешка е и да си твърде стиснат по отношение на разходите. Не позволявай на пестеливостта ти да пречи на ефикасността ти.

Доколко трябва да сме пестеливи и има ли опасност, докато стимулираме пестеливостта си, да пропуснем момента да живеем живота, който искаме?

Първо, самият живот е завладяващ пример за склонността за сложност на природата. Ако пестеливостта може да се приложи навсякъде, то тук не може.

Дали всичко това ще има значение на финала? Нека го кажем така - даже и в тези кръгове пестеливостта отново е на мода.

Макар че габровци сме известни с пестеливостта си, всъщност не отстъпваме по гостоприемство на никого – елате ни на гости и ще разберете!

Пестеливостта по отношение на горивото, дългите сервизни интервали и гаранцията срещу корозия правят Opel Combo Tour изключително ефективен по отношение на експлоатационните разходи.