Какво е " ПЕСТЕЛИВОСТ " на Английски - превод на Английски

• thrift
• frugality
• economy
• thriftiness
• parsimony

Примери за използване на Пестеливост на Български и техните преводи на Английски

Чистота, пестеливост, елегантност.
Clarity, economy, elegance.

Пестеливост не означава бедност.
Frugality does not mean poverty.

Скопидомство- това не е пестеливост.
Skopidomstvo- this is not thrift.

Това не се нарича пестеливост, а скъперничество.
This is not called frugality, but stinginess.

Пестеливост означава разумно използване на ресурсите.
Frugality means the wise use of resources.

Какво общо има моята пестеливост с… това?
What in the devil does my thrift have to do with… that?

Как да премахнете гел-лак у дома? Помощ за пестеливост.
How to remove gel-lacquer at home? Allowance for thrifty.

Ето защо, умереност, въздържаност, пестеливост и повече време.
Therefore, moderation, temperance, frugality and more time.

Защото той не може да отиде в бара заради неговата пестеливост.
Because he can't go to a bar because of his thriftiness.

Всички тук сега говорят за пестеливост и това е чудесно.
Everyone here is talking now about thrift, and that is an excellent thing.

Сигурен съм, че ще бъде силно впечатлена от твоята пестеливост.
Well I am sure she will be very impressed by your… Frugality.

Като резултат от индустрията и пестеливост, членовете добиват просперитет.
As a result of industry and frugality, members become prosperous.

Ето защо в бъдещите съпруги се оценява такова качество като пестеливост.
Therefore, in future wives, such quality as thrift is valued.

Той дисциплинира и дори просто включва пестеливост върху свършената работа.
It disciplines and even simply includes thrift on the work done.

Когато майка ми беще жива, лейди Ръсел, в нашия дом имаше умереност и пестеливост.
When my mother was alive, Lady Russell, there was moderation and economy in our home.

Положителните качества включват пестеливост, точност, пестеливост.
The positive qualities include thrift, accuracy, thrift.

Помогнете им да развият положителни качества към реда, дисциплина, точност, пестеливост.
Help them develop a positive experience of order, discipline, punctuality, thrift.

Акцентиране върху по-висока дисциплина и пестеливост при използването на ресурсите.
Emphasis on greater discipline and parsimony in resource uses.

Благодарение на своята пестеливост, най-вероятно нямаше да се превърне в идеален клиент за IKEA….
Because of its thrift you hardly would have been the ideal customer for IKEA….

Пестеливост- елемент на бизнес стратегия и основното качество на нейния основател.
Economy is an element of the company's business strategy and the main quality of its founder.

Протестантската етика без пестеливост се оказа рецепта за финансов срив.
The Protestant ethic without thrift turned out to be a recipe for financial meltdown.

Нидерландската пестеливост е довела до правилото да се яде само една бисквитка с всяка чаша чай или кафе.
Dutch thrift led to the famous standard rule of only one cookie with each cup of coffee.

Предполагам, че известен ред и пестеливост са необходими както в живота, така и в изкуството.
I suppose that some discipline and economy is as necessary in art as it is in life.

Пестеливост Кампрад е- няма да флиртува, флиртува с хора- казват те, аз не съм по-добър от теб.
The economy of Kamprad is not coquetry, flirtation with the people- they say, I'm no better than you.

Blackbelly American е известен със своята жизненост, пестеливост, лесно агнене и постно трупа.
The American Blackbelly is known for its vitality, thrift, easy lambing, and lean carcass.

Историите за флорентинската пестеливост са като историите, които евреите разказват един за друг.
The stories of Florentine thrift are like the stories that Jews used to tell about each other.

Подходяща пестеливост, усърдие, усърдие- това са"трите кита", върху които почива рационалността.
Appropriate thrift, diligence, diligence- these are the"three whales" on which the rationality rests.

Китайска поговорка гласи:"От пестеливост към разточителство е лесно, но обратното е трудно.".
As the Chinese saying goes,“From thrift to extravagance is easy, but the opposite is difficult.”.

Грегор, зад вратата му кимна с нетърпение, радост през този неочакван предвидливост и пестеливост.
Gregor, behind his door, nodded eagerly, rejoicing over this unanticipated foresight and frugality.

Кулидж е достигнал върха чрез усилен труд, пестеливост, и съмнителната смърт на Уорън Дж. Хардинг.
Coolidge got to the top through hard work, frugality, and the suspicious death of Warren G. Harding.

Как да използвам "пестеливост" в изречение

Покупки – Ако сънувате разни покупки — насън покупките нямат никаква стойност, защото означават точно обратното — пестеливост

Все повече хора се обръщат към качествените храни, независимо от общата тенденция към пестеливост в условията на криза.

Ние проявяваме нашата любов към прекрасното с пестеливост и нашата склонност към науки, без да изпадаме в изнеженост. [1]

Габровци са пословични със своите шеги за тяхната пестеливост и предприемчивост. За да разбереш габровци, задължително прочети книгата „Габровски шеги“.

GameXtend пък се грижи за пестеливост при гейминг, като тук, оптимистичните прогнози на разработчиците са за до 50% по-висока издръжливост.

Картината на лицето. Пациентите, страдащи от запек, често намират т.нар анален триада Фройд: упорството - любовта на ред - пестеливост

Пестеливост – ограничаване на покупките ни в определени граници – развива чувството ни за мярка и грижа за по-бедните от нас;

Композициите на фотографиите се отличават с изключителна простота и пестеливост и въпреки това всяка една от тях е богата на детайли.

Военният министър на Швеция Петер Хултквист се позова на традиционната за ведомството секретност и пестеливост при разкриването на детайли около издирването.