Примери за използване на Петкратно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рискът се увеличава петкратно.
Fivefold Increased Risk.Петкратно увеличаване на риска от рак.
A fivefold increase in risk of cancer.Изисква се петкратно превъртане на бонуса в рамките на 30 дни.
It requires 5 times to roll the bonus within 30 days.Петкратно увеличаване на производителността на ресурсите.
Техният брой се е увеличил почти петкратно от 2011 г. насам.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това е петкратно увеличение за една година.
That's a fivefold increase in one year.В продължение на 6 години броят на дърветата се увеличил петкратно.
For six years, the number of trees has increased fivefold.Петкратно увеличаване на производителността на ресурсите.
Fivefold increase in production capacity.Една повърхност с обичайно увеличение,а другата с петкратно.
One surface with the usual magnification,and the other with a fivefold.Тръмп петкратно вдига цената за разполагане на US войски при съюзниците.
Trump plans to raise five times the fee for the deployment of US troops.Броят на преработените части се е увеличил петкратно за същия период.
The number of reprocessed parts has increased five-fold during the same period.Изследванията показват, че Ling Fluent петкратно ускорява процеса на запаметяване!
Studies have shown that up to five Ling Fluent accelerates the process of remembering!Само в Австрия обемът пренос на данни се е увеличил петкратно през последните две години.
Data traffic in Austria alone has increased fivefold over the past two years.Плаките се промиват петкратно с PBS, съдържащ 0,05% v/vTween 20(PBST).
Wash the plates five times with phosphate buffered saline(PBS) containing 0,05%(v/v) Tween 20(PBST).Броят на предписанията за добавки на тестостерон се е увеличил петкратно от 2012 г. насам.
The numbers of testosterone prescriptions have increased five times since 2012.Установено е петкратно увеличение на алергиите към фъстъци във Великобритания между 1995 и 2016 г.
Peanut allergies alone have increased five-fold in the UK between 1995 and 2016.Броят на предписанията за добавки на тестостерон се е увеличил петкратно от 2012 г. насам.
The number of prescriptions for testosterone supplements has increased fivefold since 2012.Само за последните четири години икономическото въздействие от киберпрестъпността е нараснало петкратно.
Only in the last four years, the economic impact of cybercrime has risen fivefold.Неговата влагоустойчивост е петкратно по-висока от тази на класическите ламинирани паркети.
The floor coverings are 5 times more resistant to moisture compared to classic laminate flooring.Да тъпчеш във водата, в която си сега илида повишиш активите си петкратно в близките 18 месеца?
Tread water where you are right now orincrease your net worth fivefold within the next 18 months?Записването се е увеличило петкратно, дарението се утрои и материалните активи са се увеличили с 600%.
Enrollment increased fivefold, endowment tripled, and physical assets increased 600 percent.Днес имаме петкратно увеличение на екипа, а името на iuvo се нарежда сред най-добрите Р2Р платформи в Европа.
Today, our team has increased fivefold and iuvo ranks among the best P2P platforms in Europe.Инскам да кажа, всички ние бихме могли да плащаме петкратно повече за енергия и да не променим начина си на живот.
I mean, all of us here could pay five times as much for our energy and not change our lifestyle.Например, установено е петкратно увеличение на алергиите към фъстъци във Великобритания между 1995 и 2016 г.
For example, there was a five-fold increase in peanut allergies in the UK between 1995 and 2016.Ако пренасочим нашите ресурси от империите на злото към"Старбъкс",ще можем да увеличим печалбите си петкратно.
If we shift our resources… away from evil empires andtowards Starbucks… we can increase our profits five-fold.Тя може да доведе до петкратно повишаване на риска от исхемичен инсулт при 33, 5 млн.
It can lead to a five-fold increase in the risk of ischaemic stroke for the 33.5 million people living with AF around the world.Петкратно намаляване на„затворените“ на склад резервни части и повишаване на откритата наличност при първо запитване;
A fivefold reduction of the volume of the stored spare parts and increase of the availability at firs inquiry.Редакторите на речника отбелязват петкратно увеличение в употребата на думата през 2017 г. в сравнение с 2016 г.
Data collated by the dictionary shows a fivefold increase in usage of youthquake in 2017 compared to 2016.Световните данни ще се увеличават шесткратно през всeки следващи две години, докатокорпоративните данни ще нараснат петкратно.
The world's data will increase sixfold in each of the next two years,while corporate data will grow fiftyfold.Правастатин Cmin ND правастатин Cmax↑ 63% до петкратно увеличение е наблюдавано в ограничена подгрупа от пациенти.
Pravastatin Cmin ND pravastatin Cmax↑ 63% an up to five-fold increase was seen in a limited subset of subjects.
Synonyms are shown for the word 
