Така той се оказва петнадесетият французин, получил престижната награда.
He becomes the fifth French author to receive the award.
Петнадесетият Национален иновационен форум.
The Fifteenth National Innovation Forum.
София е столицата и най-големият град в България и петнадесетият по големина град в Eвропейския Съюз с население от 1.2 милиона души.
Sofia is the capital and largest city of Bulgaria and the 15th largest city in the EU with a population of around 1.3 million.
Петнадесетият за Петаия, шестнадесетият за Емира.
The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer.
Той се празнувал осем дни,и започвал от петнадесетият ден на седмия месец, т.е. след петнадесет дни от новолунието на октомври;
It was celebrated during eight days,commencing on the fifteenth day of the month Tishri, that is, fifteen days after the new moon in October;
Петнадесетият Национален фестивал на детската книга.
The Fifteenth National Children 's Book Festival.
Ако падежът е определен в началото, в средата или в края на месеца,под тези изрази се разбират първият, петнадесетият или последният ден на месеца.
If the date is marked at the beginning, middle or end of the month,it shall mean the first, fifteenth or last day of the month.
Това е петнадесетият успешен тест на системата от общо 15 опита.
It is the 15th successful test of this kind.
Ако падежът е определен в началото, в средата или в края на месеца,под тези изрази се разбират първият, петнадесетият или последният ден на месеца.
If a time limit is expressed as the beginning, middle or end of a month,this is understood as the first, fifteenth or last day of the month.
Това е петнадесетият по ред игра серия Grand Theft Auto 5.
It is the fifteenth in a row game series Grand Theft Auto 5.
Хотели в София София София е столицата инай-големият град в България и петнадесетият по големина град в Eвропейския Съюз с население от 1.2 милиона души.
Hotels in Sofia Sofia Sofia is the capital andlargest city of Bulgaria and the 15th largest city in the European Union with a population of 1.2 million people.
Петнадесетият- за Еримот, синовете му и братята му, дванадесет души;
For the fifteenth to Jeremoth, his sons and his brothers, twelve;
Това е петнадесетият успешен тест на системата от общо 15 опита.
This was the 15th successful intercept in 15 tests for the weapon system.
Петнадесетият път, той се измъчва, че не може да си позволи да го купи.
The 15th time, he is tantalized because he can't afford to buy it.
Това ще бъде петнадесетият от серията дебати за бъдещето на Европа между държавните и правителствени ръководители на страните членки на ЕС и евродепутатите.
This is the eleventh in a series of future of Europe debates with EU heads of state or governments.
Петнадесетият път, той се измъчва, че не може да си позволи да го купи.
The fifteenth time he tantalizes because he can't afford to buy it.
Това ще бъде петнадесетият от серията дебати за бъдещето на Европа между държавните и правителствени ръководители на страните членки на ЕС и евродепутатите.
This will be the eleventh in a series of future of Europe debates with EU heads of state or government.
Петнадесетият Фестивал на колела бе открит в Анкара в петък(4 декември).
The 15th Festival on Wheels opened in Ankara on Friday(December 4th).
Това ще бъде петнадесетият от серията дебати за бъдещето на Европа между държавните и правителствени ръководители на страните членки на ЕС и евродепутатите.
It is the twelfth in a series of“Future of Europe” debates between EU heads of state or governments and MEPs.
Петнадесетият път, той се измъчва, че не може да си позволи да го купи.
The fifteenth time, he is tantalised because he cannot afford to buy it.
Това ще бъде петнадесетият от серията дебати за бъдещето на Европа между държавните и правителствени ръководители на страните членки на ЕС и евродепутатите.
This will be the thirteenth in a series of future of Europe debates between EU heads of state or government and MEPs, following on from.
Петнадесетият, за Еримота,- той, синовете му и братята му дванадесет души;
The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve.
Резултати: 71,
Време: 0.1061
Как да използвам "петнадесетият" в изречение
Circus стана петнадесетият най-продаван албум в света.
Норман Мейлър е петнадесетият носител на “приза”, който се връчва от организацията Literary Review от 1993г.
Петнадесетият шал от колекционерската серия е с извезани надписи „Левски 1914“ и „Левски е сила на в..
Започна и актуализирането на сайта на Веселин Маринов - www.veselinmarinov.com във връзка с излизането на петнадесетият му албум.
Петнадесетият конгрес по колоректална хирургия е продължение на Конференцията по колопроктология и ще запази най-добрите практики и традиции.
Петнадесетият събор на приятелите на Русия, който се проведе под мотото "Европа е по-силна с Русия", се състоя ...
Основател и артистичен директор на Международния фестивал за съвременна клавирна музика "ppIANISSIMO". (През 2012 г. се провежда петнадесетият фестивал).
Това е петнадесетият от серията уроци за PHP ООП, които ще публикувам тук и в канала ми в BaseBuncer.
Петнадесетият фестивал ще бъде запомнен с десетките трибагреници, усмихнатите хора, над 10 хиляди зрители и над 5000 уникални участници.
Петнадесетият по ред Луковмарш бе най-яростно атакувания от антинационалните кръгове до сега. Враговете на народа ни задействаха всевъзможни лостове за …
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文