Примери за използване на Петрин на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здравей, Петрин.
Hi, Petrine.Петрин, дошло е нашето време.
Petrina, our time has come.Йеремия и Петрин.
Irimias and Petrina.Послушай този път стария Петрин.
Listen to old Petrina this time.Йеремия и Петрин идват към базата.
Irimias and Petrina are coming toward the yard.Благодаря, Петрин.
Thank you, Petrine.Йеремия и Петрин, пиеха ром и коняк!
Irimias and Petrina, drinking rum and brandy!Признанията” Петрин.
Recognitions' a Petrine.И защо Йеремия и Петрин идват към базата?
Why? And why are Irimias and Petrina coming toward the farm?Кой каза, че Йеремия и Петрин.
Who said that"Irimias and Petrina…"?Йеремия и Петрин… И те са били у Щайгервалд.
Irimias and Petrina… and they have been at the Steigerwalds.Благодарение на Бенджамин Петрин за оригиналния пластир.
Thanks to Benjamin Petrin for the orignal patch.Петрин фуникулер е само една от многото забележителности в Прага.
Petřín Funicular is one of Prague's most renowned sites.Величественият купол е висок 18 метра- по-висок от Кулата Петрин.
The splendid dome is 18m(59 feet) high- higher than the Petřín Tower.Хълмът Петрин също така е лесно достъпен от Храдчани и Страхов.
Petrin Hill is also easily accessible from Hradcany and Strahov.Фотографите трябва да изкачат хълма Петрин, за да запечатат идеални снимки на градския пейзаж.
Photographers should climb Petřín Hill for ideal photos of its cityscape.Парк Петрин е най-големият и най-красив парк в града, с прекрасна гледка към Прага.
Petrin Park is the largest and most beautiful park with breathtaking views of Prague.Казва, че Йеремия и Петрин идват по пътя, и че може би вече са в кръчмата!
She says that Irimias and Petrina are coming down the road and that they may be in the pub already!Парк Петрин е най-големият и най-красив парк в града, с прекрасна гледка към Прага.
Petrín Park is the city's biggest and most beautiful park, with sweeping views of Prague.Туристите, които желаят спокойна разходка в парка, трябва да се отправят към Воян Парк или Петрин Хил.
Travelers longing for a quiet walk in a park should head for Vojan Park or Petrin Hill.За да я почувствате, отиде в Парк Петрин, разходете се сред цъфтящи черешови дървета с любимия човек.
To feel it, take a saunter in Petřín Park, hiding among the rows of blossoming cherry trees with your loved one.Не забравяйте и залата с огледалата, за да се видите в нова иразлична преспектива- лабиринтът на хълма Петрин.
Don't forget the hall of mirrorsfor a new and varied perspective of yourself- The Petrin Hill Maze.Йеремия и Петрин и барута у Щайгервалд и децата на Щайгервалд да говорят за барут, и аз да вървя, да вървя, да вървя.
Irimias and Petrina and the gunpowder at the Steigerwalds'… And the Steigerwald kids talking of gunpowder, and me plodding.Градината Въртба се намира на склона на хълма Петрин и е една от най-ценните и прекрасни барокови градини на Прага.
Vrtba Garden is situated on the slope of Petřín Hill and is one of the most precious and beautiful of Prague's Baroque gardens.Фойерверките се виждат навсякъде отсам или оттатък реката- близо до моста Чарлз Бридж,Пражкия Замък или на Петрин хълм.
Head for fireworks shows anywhere on or overlooking the river- this means near Charles Bridge,Prague Castle or on Petřín Hill.Първоначално павилион на Чешкия туристически клуб през 1891 г., Световното изложение е прехвърлено по-късно на хълма Петрин, превръщайки се в огледален лабиринт.
Originally a pavilion of the Czech Tourist Club at the 1891 Universal Exhibition was transferred later to the Petřín Hill and turned into a mirror maze.Билетите са валидни за всички видове транспорт и за трансферите помежду им, включително ивъжената линия до хълма Петрин.
Tickets are valid on all types of transport, and for transfers between them,including the funicular railway to the Petrin Hill.Голяма част от камъните за изграждането на най-големите забележителности в Прага са добивани именно от Петрин; днес, обаче, това не си личи под дърветата и градините.
Much of the stone sed in building the major sights in Prague was quarried out of Petrin, however today this is not noticeable beneath the trees and gardens.Основни атракции включват Пражкия замък, Карловия мост, Стария градски площад, еврейския квартал,на хълма Ленън Walland Петрин.
Main attractions include the Prague Castle, the Charles Bridge, Old Town Square, the Jewish Quarter,the Lennon Walland Petřín hill.Построена през 1891 г. за голяма изложба от употребявани железопътни линии,по-късно се премества в хълма Петрин през 30-те години на миналия век, когато се превръща в една от основните туристически атракции на града.
Built in 1891 for a major exhibition from used railway tracks,it was later moved to Petrin Hill in the 1930s where it became one of the city's major tourist attractions.
