Какво е " ПЕТЪР СЕДЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• peter was sitting

Примери за използване на Петър седеше на Български и техните преводи на Английски

А Петър седеше вън на двора.
Peter sat outside in the yard.

През това време Петър седеше в двора.
At that time, Peter was sitting in the yard.

А Петър седеше вън на двора.
Peter sat without in the palace.

През това време Петър седеше в двора.
Meanwhile, Peter was sitting in the courtyard.

А Петър седеше вън на двора.
Peter was sitting in the courtyard.

През това време Петър седеше в двора.
All this time, Peter was sitting out in the courtyard.

А Петър седеше вън на двора.
Peter sat outside in the courtyard.

Петър се отрича от Исус69 През това време Петър седеше в двора.
Who is it that struck you? 69Now Peter was sitting outside in the courtyard.

А Петър седеше вън на двора.
(69) And Peter sat outside in the court.

Петър се отрича от Исус69 През това време Петър седеше в двора.
Peter Denies His Lord 69Now Peter was sitting outside in the courtyard.

А Петър седеше вън на двора.
And Peter was sitting without in the court.

Петър се отрича от Исус69 През това време Петър седеше в двора.
Peter Denies Jesus 69Meanwhile, Peter was sitting outside in the courtyard.

Петър седеше вън на двора.
Now Peter was sitting outside in the courtyard.

А Петър седеше вън на двора.
E Now Peter was sitting outside in the courtyard.

Петър седеше вън на двора.
Peter he was sitting on the outside of the palace.

А Петър седеше вън на двора.
Now Peter was sitting outside within the courtyard.

А Петър седеше вън на двора. Една слугиня дойде при него. И ти беше с Исуса Галилееца!
Now Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came to him."You also were with Jesus of Galilee,!

Когато накладоха огън сред двора и седнаха наедно, седеше и Петър между тях.
And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Не можеш да отречеш, че знаеш, че в град Рим епископският престол беше даден първо на Петър; престолът, на който седеше Петър, той, който беше глава- затова той също е наричан Кифа(“Камък”)- на всички апостоли; единственият престол, в който единство е запазено от всички.”.
You cannot then deny that you do know that upon Peter first in the city of Rome was bestowed the episcopal cathedra, on which sat Peter, the head of all the apostles(for which reason he was called Cephas), that, in this one cathedra, unity should be preserved by all.”.

Не можеш да отречеш, че знаеш, че в град Рим епископският престол беше даден първо на Петър; престолът, на който седеше Петър, той, който беше глава- затова той също е наричан Кифа(“Камък”)- на всички апостоли; единственият престол, в който единство е запазено от всички.”.
You cannot deny that you are aware that in the city of Rome the episcopal chair was given first to Peter; the chair in which Peter sat, the same who was head- that is why he is also called Cephas[‘Rock']- of all the apostles; the one chair in which unity is maintained by all.”.

А Петър Го беше следвал издалеч до вътре в двора на първосвещеника и седеше заедно със служителите и грееше се на пламъка.
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

А Петър Го беше следвал издалеч до вътре в двора на първосвещеника и седеше заедно със служителите и грееше се на пламъка.
Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

Не отива в Ерусалим за да седи в краката на Петър и останалите апостоли.
He did not go up to Jerusalem to sit at the feet of Peter and the other apostles.

Римският папа седи на престола на Петър и затова във Ватикана има‘Петрови'(обърнати) кръстове.
The Pope sits in the seat of Peter and therefore there are"Petrine" crosses(upside down) in the Vatican.

И не аз съм еретик… а този, който седи на престола на Петър… и който си присвои титлата Папа.
The heretic is not I, but he who sits on the throne of Peter and has taken the title of pope.

Как да използвам "петър седеше" в изречение

А Петър седеше вън на двора. И приближи се до него една слугиня и рече: и ти беше с Иисуса Галилееца.

69 А Петър седеше вън на двора; и една слугиня дойде при него и му каза: И ти беше с Исуса галилеянина.

Веднъж Петър седеше на палубата и четеше Библията си. Наблизо до него стоеше офицер, който с бинокъл се взираше в безпределните водни пространства.